Voorbeelden van het gebruik van Carmens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Twee Carmens?
Zwei Carmens?Carmens agenda is vol.
Er waren twee Carmens.
Es gab zwei Carmens.Wonen Carmens ouders hier?
Hier leben Carmens Eltern?Of we hebben twee Carmens.
Oder wir haben zwei Carmens.
Voor Carmens veiligheid, toch?
Für Carmens Sicherheit, oder?Het was niet Carmens olie.
Es war nicht Carmens Öl.Carmens dochter zorgt voor haar.
Carmens Tochter sorgt für sie.Met de hulp van Carmens vader.
Mithilfe von Carmens Vater.Heb je Carmens vader echt nodig?
Brauchst du Carmens Dad wirklich?Er was niets met Carmens lip.
Carmens Lippe war in Ordnung.Carmens vriend en haar vriendin.
Carmens Freund und beste Freundin.Maar het is niet Carmens schuld.
Aber Carmen ist unschuldig.
Feyi? Carmens vader? De voorzitter?
Carmens Vater? Der Vorsitzende, also Feyi?Wat betekent dat, twee Carmens?
Was bedeutet das, zwei Carmens?Carmens huisgenoot was erbij toen ze gegrepen werd.
Carmens Mitbewohnerin war bei ihr.Het moet schoon zijn voor Carmens feest.
Er soll zu Carmens Party sauber sein.Jawel. Carmens ouders waren geen burgers.
Doch. Carmens Eltern waren keine Staatsbürger.Hoi, Daniel. Ik ben Carmens vriend.
Hallo Daniel. Ich bin ein Freund von Carmen.Doorzoek Carmens kantoor in het bedrijfsgebouw.
Ich muss Carmens Büro in der Firma durchsuchen.Jullie moeten me helpen in Carmens kamer te komen.
Helft mir, in Carmens Zimmer zu gelangen.Hoeveel Carmens heb je gevonden in het hotel?
Wie viele Carmen haben Sie im Hotel identifiziert?Je kunt de benzinepomp van Carmens verloofde zien.
Man sieht die Tankstelle von Carmens Verlobten.De zak met Carmens torso werd gevonden in Hellerup op 4 augustus.
Der erste Sack mit Carmens Torso wurde am 4.Een paar dingen brachten me vreugde na Carmens overlijden.
Wenige Dinge bringen mir Freude seit Carmens Tod.Raar ook dat Carmens magische hond Winston heette.
Dass Carmens magischer Hund Seltsam ist irgendwie auch.Ik zal beginnen aan die brief voor Carmens familie.
Ich werde jetzt meinen Brief an Carmens Familie schreiben.De zak met Carmens torso werd gevonden in Hellerup op 4 augustus.
Sack mit Carmens Torso wurde in Hellerup gefunden.Dus alle studenten hebben genoeg van Carmens hekserij.
Und das bedeutet, dass alle Studenten Carmens Hexerei satthaben.Je komt dichter bij Carmens vijf procent van de aandelen. Ik ben onder de indruk.
Bin beeindruckt. Du kommst Carmens fünf Prozent Firmenanteilen immer näher.
