Voorbeelden van het gebruik van Carrillo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Carrillo is betrouwbaar.
Carillo ist okay.Ik denk Carrillo.
Ich glaube, es war Carrillo.Carrillo hoort bij mij.
Carrillo gehört zu mir.Ik praat wel met Carrillo.
Ich rede mit Carrillo.Carrillo had gelijk.
Carrillo hat recht gehabt.Je weet wat Carrillo gezegd heeft.
Du weißt doch, was Carillo gesagt hat.Carrillo is een smeris.
Carrillo ist ein Bulle.Klungelig pakt Carrillo de bal.
Carrillo schnappt sich unbeholfen den Ball.Carrillo heult met bandieten.
Carrillo ist mit Banditen zusammen.Je maakt een grote fout, Carrillo.
Sie machen einen großen Fehler, Carrillo.Carrillo zei dat hij met je sprak.
Carrillo sagte, er hat mit dir geredet.Maak je om mij geen zorgen, Carrillo.
Machen Sie sich um mich keine Sorgen, Carrillo.Mercedes Carrillo, naar de bezoekruimte.
Mercedes Carrillo, Sie haben Besuch.Laat me je dit vragen,Amado Carrillo Fuentes.
Lass mich dich eins fragen,Amado Carrillo Fuentes.Mercedes Carrillo, je hebt bezoek. Wat?
Was? Mercedes Carrillo, Sie haben Besuch?Ik neem verantwoordelijkheid voor Joaquín Carrillo.
Ich übernehme die Verantwortung für Joaquín Carrillo.Carrillo, geef antwoord. Een hinderlaag!
Carrillo, antworten! Ein Hinterhalt! Sabada!We zien wel wat Carrillo uit hem krijgt.- Geen idee.
Mal sehen, was Carrillo rausholt.- Keine Ahnung.Carrillo en Search Bloc. Zeker weten.
Carrillo und der Search Bloc, da bin ich mir sicher.Ik heb Joaquín Carrillo uitgenodigd te blijven.
Ich habe Joaquín Carrillo eingeladen, bei uns zu bleiben.Carrillo Fuentes, bekend als Heer van de Hemelen, is overleden.
Carrillo Fuentes, bekannt als Herr der Lüfte", ist gestorben.Dit zijn Ernesto Fonseca Carrillo en zijn neef Amado.
Das sind Ernesto Fonseca Carrillo und sein Neffe Amado.Maar Carrillo vervangen als hoofd van Search Bloc?
Aber Carrillo als Leiter des Search Bloc ersetzen?Met alle respect, generaal,ik stel Horacio Carrillo voor.
Bei allem Respekt, General Jaramillo,ich schlage Horacio Carrillo vor.Amado Carrillo Fuentes, de beruchte Heer van de Hemelen.
Amado Carrillo Fuentes, der berüchtigte Herr der Lüfte.Je sprong vorige week in een heli met Carrillo, en nu'weer wat anders'?
Und jetzt'ne Veränderung? Eben noch Helikopterflüge mit Carrillo,?Maar Carrillo was niet de enige die soldaten rekruteerde.
Carrillo war nicht der Einzige, der Soldaten rekrutierte.Muziek gecomponeerd door Arturo Márquez enSilvestre Revueltas en Julián Carrillo.
Bestehend aus Arturo Márquez undSilvestre Revueltas und Julián Carrillo.Een miljoen is geboden… Carrillo Fuentes was een agent, nietwaar?
Carrillo Fuentes war früher Bulle, stimmt's? Eine Million?Carrillo is actrice in zowel US-Amerikaanse als Latijns-amerikaanse films.
Ravanello ist sowohl beim kanadischen als auch beim US-amerikanischen Film aktiv.
