Voorbeelden van het gebruik van Castiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beste Castiel.
Castiel, ik denk.
Castiel, ich denke.Arme Castiel.
Armer Castiel.Castiel, schat.
Castiel, mein Lieber.Nee, Castiel.
Nein, Castiel.Castiel, ik ben het.
Castiel, ich bin's.Dag, Castiel.
Hallo, Castiel.Hoe zit het, uh, Castiel?
Was ist mit Castiel?Castiel gebruikt dat.
Castiel nutzt diese gegen uns.Goedenacht, Castiel.
Gute Nacht, Castiel.Castiel, wat heb je gedaan?
Castiel, was hast du getan?Sam, Dean en Castiel.
Sam, Dean und Castiel.Niet Castiel, maar Lucifer.
Nicht Castiel, aber Luzifer.Mijn naam is Castiel.
Mein Name ist Castiel.Castiel, je kunt niet winnen.
Das kannst du nicht gewinnen. Castiel.Jij bent Castiel niet.
Du bist nicht Castiel.We zullen ze vinden, Castiel.
Wir werden sie finden, Castiel.Castiel? Klinkt als een Italiaanse pizzatent?
Das klingt nach einem Castiel?Ik geloofde, Castiel.
Ich habe geglaubt, Castiel.Ze zei dat Castiel mij zou beschermen.
Sie hat gesagt, dass Castiel mich beschützen würde.Ik laat dit niet los, Castiel.
Ich lasse nicht locker, Castiel.Hij zegt dat Castiel niet alleen is. Wat?
Was? Er sagt, dass Castiel nicht allein war?Wat is er gebeurd?Dumah. Castiel.
Was ist passiert?Dumah. Castiel.Jullie, Castiel-- jullie zijn mijn familie.
Ihr beiden und Castiel, ihr seid meine Familie.Dumah. Wat is er gebeurd? Castiel.
Was ist passiert? Dumah. Castiel.Maar… Sam, Dean en Castiel, ze zullen me missen.
Sam, Dean und Castiel werden mich vermissen.Ik denk dat jij dat was, Castiel.
Ich vermute mal, das warst du, Castiel.Toen ik Castiel kende, was hij een soldaat.
Der Castiel, den ich gekannt habe, war ein Soldat.Klinkt als een Italiaanse pizzatent. Castiel?
Das klingt nach einem Castiel?En daarvoor krijg je Castiel weer terug op volle kracht.
