Wat Betekent CATATONISCH in het Duits - Duits Vertaling

• katatonisch
• Katatoniker

Voorbeelden van het gebruik van Catatonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is catatonisch.
Er ist Katatoniker.

Midden in een zin werd je catatonisch.
Du bist einfach… mitten im Satz umgekippt.

Hij is catatonisch.
Er ist katatonisch.

Ja, maar Fred Jones was zowat catatonisch.
Ja, aber Fred Jones war fast katatonisch.

Ze was catatonisch toen we haar vonden.
Sie war nicht ansprechbar, als wir sie fanden.

Zijn moeder is catatonisch.
Seine Mutter ist am Ende.

Catatonisch, sir. Hij voelt zich niet zo goed.
Er fühlt sich nicht allzu gut. Katatonisch, Sir.

Hij is niet erg catatonisch.
Er war nicht so katatonisch.

Je wordt catatonisch, waarschijnlijk raak je in shock.
Du wirst katatonisch, könnte ein Schockzustand sein.

Hij leeft.-Hij is catatonisch.
Er ist Katatoniker. Er lebt.

Ik was bijna catatonisch gedurende 3,5 jaar.
Ich war über 3 1/2 Jahre lang beinahe katatonisch.

Ze was wekenlang catatonisch.
Sie war wochenlang apathisch.

Je wordt catatonisch, waarschijnlijk raak je in shock.
Wahrscheinlich einen Schock bekommen. Du wirst katatonisch.

Zijn moeder is catatonisch.
Seine Mutter ist völlig am Ende.

Manisch en hebben waanvoorstellingen. Ze zijn wisselend, psychotisch, catatonisch.
Sie sind entweder psychotisch, katatonisch, manisch oder auch wahnhaft.

Al vier jaar catatonisch.
Er war die letzten vier Jahre katatonisch.

En toen… ging het mis en werd hij catatonisch.
Und dann… ging es schief, und er war katatonisch.

Je zat laatst half catatonisch op de grond.
Ich hab dich neulich halb katatonisch auf dem Boden gefunden.

Ik zag hem nog nooit zo depressief en catatonisch.
Ich habe ihn nie so deprimiert und katatonisch gesehen.

Ik was blij toen ze catatonisch werd.
Ich war dankbar, wenn sie katatonisch war.

Hij was een egoïstische workaholic die zo bang was om te falen, dat hij catatonisch werd.
Er war ein egozentrisches Arbeitstier, der so sehr das Versagen fürchtete, dass er katatonisch/schizophren wurde.

Ik was blij toen ze catatonisch werd.
Ich war dankbar, als sie katatonisch wurde.

Sommige mensen werden catatonisch.
Manche werden katatonisch.

Hij is niet slechts catatonisch.
Er ist nicht nur katatonisch.

Hij is niet in orde. Catatonisch.
Er fühlt sich nicht allzu gut. Katatonisch.

Hij zingt en daarna wordt ie catatonisch.
Er singt eine Weile, dann ist er völlig katatonisch.

Weet je nog toen Roger Moret catatonisch werd?
Wisst ihr noch, als Roger Moret katatonisch wurde?

Werkt dit wel als ze catatonisch is?
Funktioniert dieser Mist überhaupt, wenn sie katatonisch ist,?

Psychotische depressie. Ik was blij toen ze catatonisch werd.
Ich war dankbar, als sie katatonisch wurde. psychotische Depression.

Er is geen medische oorzaak voor hun catatonisch toestand.
Für ihren katatonischen Zustand. Und kein einziger Test bestätigt eine medizinische Ursache.

Hoe "catatonisch" in een zin te gebruiken

Daarna werd ze catatonisch en gleed langzaam af naar de dood.

Helaas limiteert zijn conditie hem tot catatonisch observeren hoe de betrekking teloor ging.

In zijn oude jongenskamer zit een catatonisch jongetje door het raam te staren.

Bezoek aan de zotten Ik bezocht de zotten met hun catatonisch begrip der dingen.

Was FnB van bluelight niet catatonisch met een erg hoge hartslag geworden van 3-MeO-PCP?

Ondertussen wordt Susannah catatonisch en de angst dat ze dit niet overleeft, wordt reëel.

Dat is een soort struisvogelpolitiek. 2) De ether schoonvegen en stoorzenders opruimen. 3) catatonisch worden.

Ik was catatonisch en deed niets anders dan de gehele dag voor mij uit staren.

Er is geen ongeorganiseerde taal, geen catatonisch of ongeorganiseerd gedrag, geen afgeplatte of ongepaste affectiviteit.

Zwakke punten: -Moderators lijken catatonisch -Adverteerders die zich laten betalen voor "diensten" reageren niet op berichten.