Wat Betekent CD OF DVD in het Duits - Duits Vertaling

• CD oder DVD

Voorbeelden van het gebruik van Cd of dvd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kiezen van CD of DVD.
Wahl von CD oder DVD.

Is er een cd of dvd van Corteo verkrijgbaar?
Gibt es von Corteo eine CD oder DVD?

Aangesloten station, alleen cd of dvd.
Nur Laufwerk, CD oder DVD.

Wat is een cd of dvd zonder de perfecte papieren hoes?
Was wäre eine DVD oder CD ohne das perfekte Papiercover?

Bibliotheken weergeven vanaf cd of dvd.
Anzeigen von Mediatheken auf CD oder DVD.

Op cd of dvd, online in sociale netwerken zoals Facebook en YouTube.
Auf CD oder DVD oder online in sozialen Netzwerken wie Facebook und YouTube.

Branden Nummers op een cd of dvd zetten.
Aufzeichnen von Musiktiteln auf CD oder DVD.

Koppel de cd of dvd los van de andere virtuele machine en probeer het opnieuw.
Trennen Sie das CD- oder DVD-Laufwerk von dem anderen virtuellen Computer, und wiederholen Sie den Vorgang.

Verwisselbare media bijvoorbeeld cd of dvd.
Wechselmedien beispielsweise CD oder DVD.

De gecontroleerde ISO can nu op een CD of DVD gebrand worden, of worden gedumpt op een USB-stick.
Die überprüfte ISO kann nun auf eine CD oder DVD gebrannt oder auf einen USB-Stick gedumpt werden.

Enig geluk? Het lijkt erop dat het pakje een CD of DVD bevatte.
Es war eine CD oder DVD drinnen. Sieht aus wie das Paket.

Als je een ISO image bestand om wil zetten in een CD of DVD, heb je schijf brand software nodig die ISO bestanden aan kan.
Um aus ISO-Dateien CDs oder DVDs herzustellen, benötigen Sie eine Brennsoftware, die ISO-Dateien handhaben kann.

De prioritaire Postenvelop is stijf maar niet genoeg voor CD of DVD.
Expresspostumschlag ist steif aber nicht genug für CD oder DVD.

Hiermee kunt u opgeslagen gegevens opslaan op cd of dvd of naar een opslagapparaat.
Es erleichtert das Speichern von wiederhergestellten Daten auf CD oder DVD oder auf einem Speichermedium.

Toont informatie over de ingelegde schijf. Deze informatie zal worden weergegeven in de inhoudsweergave en bevat eigenschappen als type, grootte en tracklengte van de cd of dvd in uw station.
Zeigt Informationen über das eingelegte Medium an. Diese Informationen werden in der Inhaltsansicht dargestellt und beinhalten Eigenschaften des Mediums, wie z. B. Größe und Titel-Länge der CD oder DVD.

De herstelde bestanden kunnen worden weggeschreven naar een CD of DVD direct met behulp van deze software.
Die wiederhergestellten Dateien können auf CD oder DVD direkt mit dieser Software geschrieben werden.

Bijvoorbeeld, als de Live image op een CD of DVD staat, moet je computer in staat zijn om van het CD of DVD station op te starten.
Wenn z.B. das Live-Abbild auf CD oder DVD gespeichert ist, muss der Computer vom CD- oder DVD-Laufwerk starten können.

Dit betekent dat u het besturingssysteem niet op elke computer vanaf cd of dvd hoeft te installeren.
Das bedeutet, dass nicht jedes Betriebssystem direkt von einer CD oder DVD installiert werden muss.

Als je dit document leest van van een CD of DVD, dan stel je je computer in om op te starten van het DVD of CD schijfstation.
Wenn Sie dieses Dokument von einer CD oder DVD lesen, dann richteten Sie ihren Computer so ein, dass er von CD oder DVD startet.

Er werden videoclips gemaakt, waarvan de liedjes tevens niet op cd of dvd uitgebracht zijn.
Eine Reihe von Produktionen wurden nicht nur im Rundfunk und Fernsehen übertragen, sondern auch auf CD oder DVD veröffentlicht.

Als je de Live image gebruikt van een CD of DVD, moet je deze stappen iedere keer herhalen als je de Live image gebruikt.
Sie können die Einrichtung aber eventuell manuell vornehmen, allerdings müssen Sie dies dann jedes Mal wiederholen, wenn Sie das Live-Abbildvon CD oder DVD verwenden.

Met de functie 'Niet-lokale schijf' van de Mac kunt u bestanden gebruiken die zijn bewaard op een cd of dvd die vanaf een andere computer wordt gehost.
Mit der Funktion"Entfernte CD/DVD" auf Ihrem Mac können Sie Dateien verwenden, die auf einer CD oder DVD in einem anderen Computer gespeichert sind.

De Kerk moest in staat zijn om elk boek, elke opgenomen lezing, elke cd of dvd, in elke taal, en on demand te kunnen produceren- dat proces ging voorbij aan de huidige grenzen van het uitgeven van boeken en van andere branches in de media-industrie.
Die Kirche müsste in der Lage sein, auf Nachfrage jedes Buch, Tonband, jede CD oder DVD in allen Sprachen herzustellen- ein Prozess der weit über die Grenzen der gesamten Verlags- und Medienbranche hinaus ging.

Dit maakt het mogelijk om bijvoorbeeld een complete film op een cd of dvd op te slaan in een enkel bestand.
Dadurch kann beispielsweise beim Einlegen einer CD oder DVD automatisch ein Installationsprogramm starten.

Wanneer data bewaard worden op verwijderbare media(zoals een CD of DVD), moeten deze veilig weggestopt worden wanneer ze niet gebruikt worden.
Wenn Daten auf Wechselmedien gespeichert werden(wie eine CD oder DVD), Â sollten diese bei Nichtbenutzung sicher verschlossen bleiben.

Maar dank onze moderne drukinstallaties is onze capaciteit flexibel, zodat wij trapsgewijs maximaal 50.000 cd of dvd hoezen per opdracht kunnen drukken.
Dank moderner Druckanlagen verfügen wir jedoch über flexible Kapazitäten, sodass wir in verschiedenen Abstufungen auch bis zu 50.000 CD- oder DVD-Cover pro Auftrag bedrucken können.

Schijven delen Als de Mac geen ingebouwde optische schijfeenheid heeft en u een cd of dvd moet gebruiken, kunt u een extern station zoals de Apple USB SuperDrive aansluiten.
Freigeben von Datenträgern Wenn Ihr Mac kein integriertes optisches Laufwerk hat und Sie eine CD oder DVD verwenden möchten, können Sie ein externes Laufwerk wie das Apple USB SuperDrive verwenden.

Ja Nee Wilt u cd's of dvd's afspelen in uw auto?
Ja Nein Möchten Sie im Auto CDs oder DVDs abspielen?

Beschrijfbare cd's of dvd's die u wilt branden of wissen.
Beschreibbare CDs oder DVDs, die Sie brennen oder löschen möchten.

Mageia wordt geleverd als ISO-beeldbestanden die op lege cd's of dvd's gebrand moeten worden.
Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere CDs oder DVDs geschrieben werden kann.

Hoe "cd of dvd" in een zin te gebruiken

Helaas is backuppen naar cd of dvd niet mogelijk.

Kom nooit enkele met een cd of dvd aanzetten.

Daarna gewoon cd of dvd kopen en het werkt.

Een cd of dvd bestaat sowieso uit verschillende onderdelen.

maar een cd of dvd dat gaat wel nog.

Wil je liever een opstartbare cd of dvd maken?

met rampzalige gevolgen voor je cd of dvd speler.

Geen cd of dvd branden (wel bij de SimTouch).

u bij aanmelding een cd of dvd cadeau krijgt.

En hebben jullie alleen een cd of dvd gekregen?