Voorbeelden van het gebruik van Cda in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is lid van het CDA.
Er ist Mitglied der CDA.VVD en CDA wilden daar niet aan meewerken.
VVD und CDA stimmten dem zu.Ze is lid van het CDA.
Sie ist Mitglied des CDA.Het CDA en de maatschappelijke onderneming.
Die CDU und der Arbeitnehmer.In 1987 werd hij lid van het CDA.
Wurde er Mitglied der CDU.Updates voor CDA koper en koperlegeringen.
Updates bei CDA Kupfer und Kupferlegierungen.Blanken was lid van het CDA.
Berberich war Mitglied der CDU.De afkorting CDA staat voor Compact Disk Audio.
Die Abkürzung CDA steht für Compact Disk Audio.In 2004 stapte hij over naar het CDA.
Trat er in die CDU ein.CDA UdEP sinds 17 juli 1979 PPE.
Gemert EP-Mitglied Niederlande CDA MdEP seit 17. Juli 1979 PPE.Slinkman is lid van het CDA.
Piontkowski ist Mitglied der CDU.Dit zal de CDA starten om het MP3 conversieproces.
Dies wird die CDA auf den MP3-Konvertierungsprozess initiieren.In 1976 sloot hij zich aan bij het CDA.
Schloss er sich der CDU an.Het CDA is tegen het voorstel van omkering van de bewijslast.
Die CDA ist gegen den Vorschlag, die Beweislast umzukehren.Timmerman-Buck is lid van het CDA.
Becker-Birck war Mitglied der CDU.Je moet begrijpen dat CDA is geen standaard bestandsformaat.
Sie müssen verstehen, dass CDA nicht ein Standard-Dateiformat ist.Hij is sinds 1981 lid van het CDA.
Er ist seit 1984 Mitglied in der CDU.Alleen VVD, CDA en de Stadspartij tonen zich tegenstander.
Die Parteien CDA, VVD und Militärangehörige in Uniform beteiligten sich.Bruls is vanaf 1986 lid van het CDA.
Seit 1986 ist Bruls Mitglied der CDA.Mei 1933, Zegwaart UdEP Nederland CDA Ud EP sinds 25 juli 1989 PPE.
Mai 1933, Zegwaart EP-Mitglied Niederlande CDA MdEP seit 25. Juli 1989 PPE.Tonça is sinds 1994 lid van het CDA.
Nettekoven ist seit 2004 Mitglied der CDU.November 1934, Valkenswaard UdEP Nederland CDA UdEP sinds 17 juli 1979 PPE.
November 1934, Valkenswaard EP-Mitglied Niederlande CDA MdEP seit 17. Juli 1979 PPE.Na 1998 keerde de KPP-aanhang terug naar het CDA.
Verließ Troost den CDA wieder.In dit geval is de procedure achter de schermen bijna gelijk, behalve dat in plaats van het coderen van de data in het Ogg Vorbis bestandsformaat,het door een hele simpele conversie van ruwe binaire data(die door. cda in de hoofdmap wordt weergegeven) naar het RIFF WAV formaat, een niet gecomprimeerd formaat dat de meeste mediaspelers begrijpen.
In diesem Fall ist der Vorgang, der dahinter steckt, ganz \xE4hnlich, nur dass an Stelle einer Umwandlung der Audiodaten in das Format Ogg Vorbis hier einesehr einfache Umwandlung stattfindet: von bin\xE4ren Rohdaten(repr\xE4sentiert von den. cda -Dateien im Wurzelverzeichnis) ins Format RIFF WAV, ein unkomprimiertes Format, das von den meisten Medien-Abspielern verstanden wird.In 1982 werd hij fractievoorzitter van het CDA.
Wurde er Fraktionsführer des CDA.Van 1992 tot 1998 was hij voorzitter van het CDA in IJsselstein.
Von 1972 bis 1998 war er Vorsitzender der CDU in Spaichingen.Twee jaar later werd ze lid van het CDA.
Zwei Jahre später wurde er Mitglied der CDU.Kort daarop werd ze lid van het CDA.
In der Folgezeit wurde sie Mitglied der CDU.Hij was lid van de CHU en later van het CDA.
Er wurde Mitglied der CHU und später der CDA.Ze werd Utrechts statenlid voor het CDA.
Er kandidierte als parteiloser Bewerber für die CDU.
