Voorbeelden van het gebruik van Changes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meer informatie… No changes made.
Such changes may be Dergelijke veranderingen kunnen zijn.
Such changes may be Solche Änderungen können sein.Aankondiging   Gratitude changes lives.
AGB Ankündigung Gratitude changes lives.Pace with these changes. tempo met deze veranderingen.
Pace with these changes. Schritt mit diesen Änderungen.Changes is een muziekalbum uit 1984 van Keith Jarrett, Gary Peacock en Jack DeJohnette.
Changes ist ein Album von Keith Jarrett, Gary Peacock und Jack DeJohnette.Dynamische opmaak@item: inmenu The layout will not change on size changes.
Dynamischer Umbruch@item: inmenu The layout will not Vooral het derde album van de band, Forever changes(1967), wordt beschouwd als een klassieker.
Ihr drittes Album Forever Changes(1967) gilt als Klassiker des psychedelischen Rock.Gwenview kan geen afbeeldingen als %1 opslaan. @info:progress saving all image changes.
Gwenview kann keine Dateien als %1 speichern. @info:progress saving all image changes.Public corporations, including changes in: openbare bedrijven, inclusief wijzigingen in.
Public corporations, including changes in: öffentliche Unternehmen, einschließlich Änderungen in.Verbinden met %1@info: status Notification when an interface(%1)connection state(%2) changes.
Verbindung mit„ %1” wird hergestellt@info: status Notification when an interface(%1)connection state(%2) changes.Op verzoek@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.
Auf Wunsch eines anderen Benutzers@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.Klantenmagazine'changes' 2018 Ons klantenmagazine geeft u boeiende inzichten in de wereld van Endress+Hauser.
Kundenmagazin'changes' 2018 Unser Kundenmagazin gibt Ihnen spannende Einblicke in die Welt von Endress+Hauser.Omdat PPP de verbinding verbrak@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.
Da PPP getrennt worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.Changes to the Terms&; Voorwaarden 8.1 RouteXL behoudt zich het recht voor om deze beide voorwaarden en de prijzen te wijzigen op elk gewenst moment.
Changes to the Terms&; Bedingungen 8.1 RouteXL behält sich das Recht vor, diese beiden Bedingungen und die Preise jederzeit zu ändern.Omdat het apparaat was verwijderd@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.
Da das Gerät entfernt wurde@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.Show changes to pages linked to the given page instead Toon in plaats daarvan wijzigingen aan pagina's die aan de gegeven pagina zijn gekoppeld.
Show changes to pages linked to the given page instead Zeigen Sie stattdessen Änderungen an Seiten an, die mit der angegebenen Seite verknüpft sind.Omdat het nu wordt beheerd@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.
Da es jetzt unverwaltet ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.Het derde singlesucces, Changes, oorspronkelijk in 1966 gepubliceerd door Gordon Lightfoot, was beduidend minder in trek en was de laatste hit van de zanger.
Der dritte Singleerfolg, Changes, ursprünglich 1966 von Gordon Lightfoot veröffentlicht, fand deutlich weniger Beachtung und war der letzte Hit des Sängers.Omdat het modem bezet is@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.
Da das Modem besetzt ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.Dit resulteerde in 2014 in haar vierde boek This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate Nederlandse titel: No time: verander nu, voor het klimaat alles verandert.
In ihrem im September 2014 veröffentlichten Buch This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate befasst sich Klein mit dem Zusammenhang zwischen Kapitalismus und Klimawandel.Omdat het niet langer wordt beheerd@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.
Da es nicht mehr verwaltet wird@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Meer dan 60% van de respondenten meldde veranderingen in de eigendomsstructuur na het einde van.
More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Mehr als 60% der Befragten berichteten über Änderungen der Eigentümerstruktur nach Ende.Omdat de verbinding was verwijderd@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.
Da die Verbindung entfernt worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.Economic and organisational changes that build on the active role of employees as economische en organisatorische veranderingen die voortbouwen op de actieve rol van werknemers als.
Economic and organisational changes that build on the active role of employees as wirtschaftliche und organisatorische Veränderungen, die auf der aktiven Rolle der Mitarbeiter als aufbauen.Omdat het modem geen kiestoon heeft@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoCarrierReason.
Da das Modem kein Freizeichen bekommt@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoCarrierReason.A number of factors,linked to changes to the ways capital is allocated and factors of Een aantal factoren, gekoppeld aan veranderingen in de manieren waarop kapitaal wordt toegewezen en factoren van.
A number of factors,linked to changes to the ways capital is allocated and factors of Eine Reihe von Faktoren hängt mit der Änderung der Art und Weise der Kapitalzuweisung und den Faktoren von zusammen.Omdat de configuratie niet beschikbaar is@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigExpiredReason.
Da die Einrichtung nicht verfügbar ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigExpiredReason.Significant difference that changes and shifts over time and responds to a changing society and aanzienlijk verschil dat verandert en verandert in de tijd en reageert op een veranderende samenleving en.
Significant difference that changes and shifts over time and responds to a changing society and erheblicher Unterschied, der sich im Laufe der Zeit verändert und ändert und auf eine sich verändernde Gesellschaft reagiert.Omdat het modem niet geïnitialiseerd kon worden@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.
Da das Modem nicht initialisiert werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.Omdat de gezamenlijke service niet kon starten@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SharedFailedReason.
Da der gemeinsam genutzte Dienst nicht gestartet werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SharedFailedReason.
