Wat Betekent CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• changes

Voorbeelden van het gebruik van Changes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weitere Informationen… No changes made.
Meer informatie… No changes made.

Such changes may be Solche Änderungen können sein.
Such changes may be Dergelijke veranderingen kunnen zijn.

AGB Ankündigung Gratitude changes lives.
Aankondiging   Gratitude changes lives.

Pace with these changes. Schritt mit diesen Änderungen.
Pace with these changes. tempo met deze veranderingen.

Dynamischer Umbruch@item: inmenu The layout will not change on size changes.
Dynamische opmaak@item: inmenu The layout will not change on size changes.

Changes ist ein Album von Keith Jarrett, Gary Peacock und Jack DeJohnette.
Changes is een muziekalbum uit 1984 van Keith Jarrett, Gary Peacock en Jack DeJohnette.

Uns -uc sagen Sie das Skript nicht“unterzeichnet”. dsc und. changes Dateien.
Ons- uc ze zeggen dat het script niet te “ondertekend”. DSC en wijzigingen in bestanden….

Ihr drittes Album Forever Changes(1967) gilt als Klassiker des psychedelischen Rock.
Vooral het derde album van de band, Forever changes(1967), wordt beschouwd als een klassieker.

Gwenview kann keine Dateien als %1 speichern. @info: progress saving all image changes.
Gwenview kan geen afbeeldingen als %1 opslaan. @info: progress saving all image changes.

Public corporations, including changes in: öffentliche Unternehmen, einschließlich Änderungen in.
Public corporations, including changes in: openbare bedrijven, inclusief wijzigingen in.

Die Altersgruppen sind in schnellen Fortschritt sollte die Form, das Tempo zu halten mit der changes.
De leeftijden zijn in snelle vooruitgang, het formulier dient de tred houden met de changes.

Kundenmagazin'changes' 2018 Unser Kundenmagazin gibt Ihnen spannende Einblicke in die Welt von Endress+Hauser.
Klantenmagazine'changes' 2018 Ons klantenmagazine geeft u boeiende inzichten in de wereld van Endress+Hauser.

Verbindung mit„ %1” wird hergestellt@info: status Notification when an interface(%1) connection state(%2) changes.
Verbinden met %1@info: status Notification when an interface(%1) connection state(%2) changes.

Da das Modem besetzt ist@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.
Omdat het modem bezet is@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.

Future changes depend among other things on attitudes of important Zukünftige Veränderungen hängen unter anderem von wichtigen Einstellungen ab.
Future changes depend among other things on attitudes of important Toekomstige veranderingen hangen onder andere af van de attitudes van belangrijk.

Auf Wunsch eines anderen Benutzers@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.
Op verzoek@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.

More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Mehr als 60% der Befragten berichteten über Änderungen der Eigentümerstruktur nach Ende.
More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Meer dan 60% van de respondenten meldde veranderingen in de eigendomsstructuur na het einde van.

Da PPP getrennt worden ist@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.
Omdat PPP de verbinding verbrak@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.

Wie wir unsere Worte in der vergangenen Woche verwendet werden uns wahrscheinlich zeigen, wie wir sie am kommenden Woche verwenden könnten, unless something changes.
Hoe we onze woorden gebruikt deze afgelopen week zal ons waarschijnlijk laten zien hoe we ze de komende week zou kunnen gebruiken, unless something changes.

Da es jetzt unverwaltet ist@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.
Omdat het nu wordt beheerd@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.

We asked our respondents to estimate future changes in the ownership structure of Wir haben unsere Befragten gebeten, zukünftige Veränderungen in der Eigentümerstruktur von zu schätzen.
We asked our respondents to estimate future changes in the ownership structure of We hebben onze respondenten gevraagd toekomstige veranderingen in de eigendomsstructuur van.

Da das Gerät entfernt wurde@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.
Omdat het apparaat was verwijderd@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.

We conclude by showing that those effects are often attributed to changes in Abschließend möchten wir zeigen, dass diese Auswirkungen häufig auf Veränderungen in den USA zurückzuführen sind.
We conclude by showing that those effects are often attributed to changes in We concluderen door te laten zien dat die effecten vaak worden toegeschreven aan veranderingen in.

Da die Verbindung entfernt worden ist@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.
Omdat de verbinding was verwijderd@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.

In the early nineties, inspired by the changes in the former communist countries, Robert In den frühen neunziger Jahren, Robert, inspiriert von den Veränderungen in den ehemaligen kommunistischen Ländern.
In the early nineties, inspired by the changes in the former communist countries, Robert Begin jaren negentig, geïnspireerd door de veranderingen in de voormalige communistische landen, Robert.

Da es nicht mehr verwaltet wird@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.
Omdat het niet langer wordt beheerd@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.

So sind spezifische Regelungen sowie Handlungsanweisungen für verschiedene Störfälle entstanden, beispielsweise im Falle defekter Systemkomponenten, für Netzwerk-, Strom- oder VoIP-Ausfälle oder auch Incidents während eines Changes.
Dit resulteerde in handleidingen en instructies voor verschillende scenario's, bijvoorbeeld voor defecte onderdelen, voor netwerken, power en VOIP outages en voor incidenten gedurende geplande changes.

An empirical investigation in determinants of changes in OECD budget balances» von M. Tujula und G. Wolswijk, Dezember 2004.
An empirical investigation in determinants of changes in OECD budget balances» door M. Tujula en G. Wolswijk, december 2004.

Da der GSM-Zugangspunkt(APN) nicht ausgewählt werden kann@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmNotSearchingReason.
Omdat de GSM APN niet geselecteerd kon worden@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmNotSearchingReason.

Wir müssen ganz klar sehen, daß es in der Geschichte immer wieder Veränderungen gegeben hat, und auch nach unserem heutigen Völkerrecht sind peaceful changes durchaus möglich.
We moeten ons er goed van bewust zijn dat zich in de loop van de geschiedenis voortdurend veranderingen hebben voorgedaan en ook volgens ons hedendaagse volkenrecht zijn peaceful changes zonder meer mogelijk.