Voorbeelden van het gebruik van Chitauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Chitauri komen.
Die Chitauri kommen.We verslaan de Chitauri.
Wir besiegen die Chitauri.De Chitauri worden onrustig.
Die Chitauri werden unruhig.Het is toch niet Chitauri?
Es ist nicht von den Chitauri, oder?De Chitauri worden ongeduldig.
Die Chitauri werden unruhig.Het is niet Chitauri, of wel?
Es ist nicht von den Chitauri, oder?De Chitauri komen. Niets zal dat veranderen.
Die Chitauri kommen. Nichts kann daran etwas ändern.Hij heeft een leger, de Chitauri.
Er hat eine Armee genannt die Chitauri.Sinds de Chitauri in New York zaten.
Seit die Chitauri in New York einfielen.Dit is hopelijk het einde van de Chitauri en HYDRA.
Hoffentlich ist das das Ende von Chitauri und Hydra.We hebben de Chitauri naar de aarde gebracht.
Wir haben die Chitauri auf die Erde gebracht.Hopelijk was dit het einde van de Chitauri en HYDRA.
Hoffentlich ist das das Ende von Chitauri und Hydra.Chitauri? Het lijkt niet op de alien-technologie die ik ken.
Chitauri? Keine Außerirdischen-Technik, die ich kenne.We brachten de Chitauri naar de aarde.
Wir haben die Chitauri auf die Erde gebracht.Het lijkt niet op de alien-technologie die ik ken. Chitauri?
Keine Außerirdischen-Technik, die ich kenne. Chitauri?Hopelijk zijn de Chitauri en Hydra.
Hoffentlich ist das das Ende von Chitauri und Hydra.Het lijkt niet op de alien-technologie die ik ken. Chitauri?
Chitauri? Keine Ausserirdischen-Technik, die ich kenne?En ons leger, onze Chitauri, zullen volgen.
Unsere Truppen, unsere Chitauri, werden ihm folgen.Was je in New York met Mr Cross en Mr Whalen na de Chitauri invasie?
Nach der Chitauri Invasion? Waren Sie in New York mit Mr. Cross und Mr. Whalen,?Onze troepen, onze Chitauri, zullen hem volgen.
Unsere Truppen, unsere Chitauri, werden ihm folgen.Ik denk dat het verantwoordelijk is voor alle buitenaardse problemen op deze planeet… de Chitauri, de Kree, Inhumans.
Ich glaube, es ist für alle Alien-Probleme auf dem Planeten verantwortlich. Die Chitauri, Kree, Inhumans.Onze troepen, onze Chitauri, zullen hem volgen.
Und unsere Truppen, unsere Chitauri, werden ihm folgen. Er ist bereit zu herrschen.Hij is klaar om de leiding te nemen.Onze troepen, onze Chitauri, zullen hem volgen.
Er ist bereit zu herrschen,und unsere Truppen, unsere Chitauri, werden ihm folgen.Je hebt de verhalen van Chitauri in Zuid-Afrika in de Zululegenden.
Du hast die Geschichten von den Chitauri in Südameri… in Südafrika in den Zulu-Legenden.Ik was er bij in 2012 toen de hemel openscheurde… en de Chitauri ons overvielen.
Und die Chitauri auf uns niedergeregnet sind. 2012 war ich hier, als der Himmel aufriss.Als iets boven water komt… Zoals deze Chitauri neurale verbinding.
Taucht etwas auf, wie diese Neuralverbindung der Chitauri.Ik was er bij in 2012 toende hemel openscheurde… en de Chitauri ons overvielen. Buitenaardse wezens.
War ich hier, alsder Himmel aufriss und die Chitauri auf uns niedergeregnet sind.
