Wat Betekent CHOLIB in het Duits - Duits Vertaling

• Cholib

Voorbeelden van het gebruik van Cholib in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Cholib?
Wie wirkt Cholib?

U kunt Cholib met of zonder voedsel innemen.
Sie können Cholib zu oder unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.

Overige informatie over Cholib.
Weitere Informationen über Cholib.

Hoe wordt Cholib gebruikt?
Wie wird Cholib angewendet?

Vermijden met het innemen van Cholib.
Konsum bei Einnahme von Cholib vermeiden.

Waarom is Cholib goedgekeurd?
Warum wurde Cholib zugelassen?

Cholib bevat suikers die lactose en sucrose heten.
Cholib enthält Zuckerarten, die Lactose und Sucrose genannt werden.

Welke voordelen bleek Cholib in onderzoeken te hebben?
Welchen Nutzen hat Cholib in den Studien gezeigt?

Cholib mag niet samen met fusidinezuur worden toegediend.
Cholib darf nicht begleitend zu Fusidinsäure angewendet werden.

Er zijn geen preklinische onderzoeken uitgevoerd met de vaste-dosiscombinatie Cholib.
Es wurden keine präklinischen Studien zu der Festdosiskombination Cholib durchgeführt.

Cholib is een geneesmiddel dat de vetgehaltes van het bloed verbetert.
Cholib ist ein Arzneimittel zur Verbesserung der Blutfettwerte.

Inname van grapefruitsap tijdens behandeling met Cholib dient daarom vermeden te worden.
Der Konsum von Grapefruitsaft während der Behandlung mit Cholib sollte daher vermieden werden.

Cholib is daarom gecontra-indiceerd tijdens borstvoeding zie rubriek 4.3.
Daher ist Cholib während der Stillzeit kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Daarom hoeft bij het innemen van fenofibraat in Cholib geen rekening te worden gehouden met maaltijden.
Somit kann das Fenofibrat von Cholib ohne Rücksicht auf die Mahlzeiten eingenommen werden.

Cholib mag niet worden gegeven aan kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Cholib darf nicht bei Kindern und Jugendlichen(im Alter unter 18 Jahren) angewendet werden.

Bij patiënten die veel alcohol gebruiken dient Cholib voorzichtig gebruikt te worden.
Cholib sollte bei Patienten, die beträchtliche Mengen an Alkohol konsumieren, mit Vorsicht angewendet werden.

Cholib is gecontra-indiceerd bij matig tot ernstig verminderde nierfunctie zie rubriek 4.3.
Cholib ist kontraindiziert bei mittelschwerer bis schwerer Nierenfunktionsstörung siehe Abschnitt 4.3.

Houd er echter rekening mee dat sommige mensen na gebruik van Cholib duizelig worden.
Es sollte jedoch berücksichtigt werden, dass bei einigen Personen nach der Einnahme von Cholib Schwindel auftritt.

Cholib is gecontra-indiceerd bij kinderen en jongeren tot 18 jaar zie rubriek 4.3.
Cholib darf bei Kindern und Jugendlichen im Alter von bis zu 18 Jahren nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.

Bijwerkingen waargenomen bij gelijktijdige toediening van fenofibraat en simvastatine Cholib.
Nebenwirkungen, die bei der begleitenden Anwendung von Fenofibrat und Simvastatin(Cholib) beobachtet wurden.

Controleer HDL-C en staak behandeling(glitazon of Cholib) als HDL-cholesterol te laag is.
Überwachung des HDL-C und Abbruch einer der Behandlungen(Glitazon oder Cholib), wenn HDL-C auf einen zu niedrigen Wert abfällt.

Cholib bevat fenofibraat en simvastatine, die een verschillend werkingsmechanisme hebben, zoals hierboven beschreven.
Cholib enthält Fenofibrat und Simvastatin, welche unterschiedliche Wirkungsweisen besitzen siehe oben.

Grapefruitsap(pompelmoessap) bevat een of meer bestanddelen die het effect van Cholib in het lichaam veranderen.
Grapefruitsaft enthält einen oder mehrere Bestandteile, welche die Verwendung von Cholib im Körper verändern.

Maximaal één Cholib 145 mg/20 mg per dag, tenzij het klinisch voordeel groter is dan risico.
Dosis von einer Tablette Cholib 145 mg/20 mg täglich nicht überschreiten, es sei denn, der klinische Nutzen überwiegt das Risiko.

Indien het vermoeden bestaat dat een patiënt interstitiële longziekte heeft ontwikkeld, dient behandeling met Cholib te worden gestaakt.
Bei Verdacht auf eine interstitielle Lungenerkrankung sollte die Behandlung mit Cholib abgesetzt werden.

Cholib heeft naar verwachting geen invloed op uw rijvaardigheid of vermogen om machines te bedienen.
Es ist unwahrscheinlich, dass Cholib Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit oder das Bedienen von Werkzeugen oder Maschinen hat.

Bij het besturen van voertuigen of het bedienen van machines, moet rekening worden gehouden met deze bijwerking van Cholib.
Diese Nebenwirkung ist bei dem Führen von Fahrzeugen oder dem Bedienen von Maschinen unter Cholib-Behandlung zu berücksichtigen.

De werkzame stoffen in Cholib, fenofibraat en simvastatine, werken op verschillende en elkaar aanvullende manieren.
Die in Cholib enthaltenen Wirkstoffe, Fenofibrat und Simvastatin, haben unterschiedliche Wirkungen, die sich gegenseitig ergänzen.

Cholib zal daarom naar verwachting geen invloed hebben op de plasmaconcentraties van stoffen die via CYP3A4 worden gemetaboliseerd.
Entsprechend wird nicht davon ausgegangen, dass Cholib die Plasmakonzentrationen von Substanzen beeinflusst, die über CYP 3A4 metabolisiert werden.

Net als simvastatine(zie hierna), is ook Cholib gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap zie rubriek 4.3.
Da Simvastatin während der Schwangerschaft kontraindiziert ist(siehe nachstehend), ist auch Cholib während der Schwangerschaft kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Hoe "cholib" in een zin te gebruiken

Also called, simvador; Zocor; Inegy (a combination of simvastatin with a medicine called ezetimibe cholib (a combination of simvastatin with a medicine called fenofibrate).

Voor praktische informatie over het gebruik van Cholib dienen patiënten de bijsluiter te lezen of contact op te nemen met hun arts of apotheker.

In een ander onderzoek werd Cholib 145/40 mg vergeleken met simvastatine 40 mg in 450 patiënten die niet afdoende konden worden behandeld met 40 mg simvastatine alleen.

Het CHMP heeft derhalve geconcludeerd dat de voordelen van Cholib groter zijn dan de risico's en heeft geadviseerd Cholib voor gebruik in de EU goed te keuren.