Voorbeelden van het gebruik van Commodore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daar is mijn commodore.
Da ist mein Commodore.Commodore, ik smeek u!
Commodore, ich bitte Euch!Mijn vader, de commodore.
Mein Vater, der Commodore.De commodore heeft gelijk.
Der Kommodore hat Recht.Is dat een Commodore 64?
Ein Commodore 64? Was ist das?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Commodore stuurde ons.
Der Commodore schickt uns.Hij stal iets van de Commodore.
Er hat dem Commodore was gestohlen.De Commodore heeft ons gestuurd.
Der Kommodore schickt uns.Hij heeft de Commodore bestolen.
Hat dem Kommodore was geklaut.De Commodore heeft me gestuurd.- Niks.
Nichts. Der Kommodore schickt mich.De orders van de Commodore zijn duidelijk.
Der Befehl des Kommodore ist eindeutig.Commodore, u hebt bijna niks gegeten.
Commodore, Sie haben fast nichts gegessen.Ben je vergeten waarom Commodore Perry kwam?
Haben Sie vergessen, warum Commodore Perry herkam?De Commodore z'n orders zijn duidelijk.
Die Befehle des Commodore sind eindeutig.Ja, maar de Commodore geloofde in deze.
Ja, aber diesem glaubt der Kommodore.Commodore Norrington zal zeer blij zijn hiermee.
Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.Ik blijf bij de Commodore jij opent je winkel?
Ich wäre weiter beim Commodore, und du eröffnest einen Laden?Commodore Norrington zal zeer blij zijn met dit.
Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.Dank U Commodore, om ons te helpen.
Danke Kommodore, dass Sie uns geholfen haben.Commodore Norrington is gebonden aan de wet.
Kommodore Norrington ist an das Gesetz gebunden.Ik heb met commodore Chamberlain overlegd.
Ich habe mich mit Commodore Chamberlain besprochen.Commodore Norrington zal hier erg blij mee zijn.
Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.Dank u Commodore, om ons een beetje op gang te helpen.
Danke Kommodore, dass Sie uns geholfen haben.Commodore Norrington zal hier heel blij mee zijn.
Kommodore Norrington\nwird sehr erfreut sein.Vader. Commodore, wilt u werkelijk mijn redder doden?
Commodore, wollt Ihr wirklich meinen Retter erschießen? Vater!Commodore Norrington zal zeer blij zijn met dit.
Commodore Norrington wird damit sehr zufrieden sein.Vader! Commodore, wil jij werkelijk mijn redder doden?
Commodore, wollt Ihr wirklich meinen Retter erschießen? Vater!Commodore Norrington zal hier heel blij mee zijn.
Commodore Norrington wird damit sehr zufrieden sein.Sorry commodore, ik weet niets van dat soort zaken.
Entschuldigt, Commodore, Ich kenne mich in solchen Themen nicht aus.Commodore 64? Software is nutteloos zonder hardware?
Software ist nutzlos ohne die Hardware. Commodore 64?
