Wat Betekent COMPONISTE in het Duits - Duits Vertaling

• Komponistin

Voorbeelden van het gebruik van Componiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze componiste wacht. Ethan?
Ethan? Unsere Komponistin wartet?

Sinds 1972 werkt zij als componiste.
Seit 1977 ist sie vorwiegend als Komponistin tätig.

Als componiste voelt zij zich natuurlijk met haar instrument verbonden.
Als Komponistin fühlt sie sich natürlich auch ihrem Instrument sehr verbunden.

In 1950 huwde hij de componiste Gladys Nordenstrom.
Heiratete er seine dritte Frau, die Komponistin Gladys Nordenstrom-Krenek.

Als componiste heeft zij tot nu(2010) meer dan vijftig werken op haar naam staan.
Als Mitherausgeberin war sie bisher(Stand 2012) an neun Werken beteiligt.

Hij werkte meermaals samen met de componiste Suzanne Doucet.
Mehrfach arbeitete er mit der Liedermacherin Suzanne Doucet zusammen.

Als componiste debuteerde Bach in 1921 met haar Narrenlieder für Tenor und Orchester.
Ihr Debüt als Komponistin gab Bach 1921 mit den Narrenliedern für Tenor und Orchester.

Zijn dochter Imogen Holst was ook een componiste en dirigente.
Sein Vater, Iwan Karabyz, war ebenfalls Dirigent und ein Komponist.

Onze componiste, Kelsi Nielsen, begeleidt je… en is straks beschikbaar voor repetities voor de tweede ronde.
Unsere Komponistin Kelsi Nielsen begleitet Sie und steht Ihnen für Proben vor der Endauswahl zur Verfügung.

Hij had vanaf ongeveer 1869 een verhouding met de componiste Augusta Holmès.
Zog er 1869 mit der Komponistin Augusta Holmès zusammen.

Later maakte de dochter naam als componiste, vooral toen zij in 1972 naar Frankrijk vertrok.
Später machte sie sich einen Namen als Komponistin, vor allem nachdem sie 1972 nach Frankreich gezogen war.

Mara Rosenbloom(1984) is een Amerikaanse jazzpianiste en componiste.
Mara Rosenbloom(* 11. Dezember 1984) ist eine US-amerikanische Jazzmusikerin Piano, Komposition.

Een uniek concert in Wenen van componiste Alicia Bernal, kerst 1940.
Einmaliges Konzert der Komponistin Alicia Bernal, Wien, Weihnachten 1940.

Katrina Madsen(Aarhus, 7 maart 1072) is een Deense jazzzangeres en componiste.
Katrine Madsen(* 7. März 1972 in Aarhus) ist eine dänische Jazzsängerin und Komponistin.

Onze componiste, Kelsi Nielsen, begeleidt je… en is straks beschikbaar voor repetities voor de tweede ronde.
Und steht Ihnen für Proben vor der Endauswahl zur Verfügung. Unsere Komponistin Kelsi Nielsen begleitet Sie.

Barbara Wiernik(* 1974) is een Belgische jazzzangeres, liedjesschrijfster en componiste.
Barbara Wiernik(* 1974) ist eine belgische Jazzsängerin, Liedtexterin und Komponistin.

Ze ontdekte haar talent als componiste van popsongs en ging naar de muziekuitgeverij Frank Loesser Music Publishing.
Sie entdeckte ihr Talent als Komponistin von Popsongs und ging zum Musikverlag Frank Loesser Music Publishing.

Émilie Simon(Montpellier, 17 juli 1978) is een Franse zangeres en componiste van synthpop.
Émilie Simon(* 17. Juli 1978 in Montpellier, Frankreich) ist eine französische Sängerin und Komponistin.

Met schrijfster en componiste Elisabeth Gerlach-Wintzer krijgt Kyber in 1904 een buitenechtelijk kind, dochter Leonie.
Aus einer Liebesbeziehung mit der Schriftstellerin und Komponistin Elisabeth Gerlach-Wintzer, die einige seiner Gedichte vertonte, ging 1904 die(uneheliche) Tochter Leonie hervor.

Suzanne Doucet(Tübingen, 27 augustus 1944) is een Duitse schlagerzangeres, componiste en producente.
Suzanne Doucet(* 27. August 1944 in Tübingen) ist eine deutsche Sängerin, Komponistin und Produzentin.

Naar aanleiding van een evenement in Duitsland speelde Rocci de componiste Hanne Haller en de tekstschrijver Bernd Meinunger voor, die haar naar Duitsland haalden.
Anlässlich einer Veranstaltung in Deutschland spielte Rocci der Komponistin Hanne Haller und dem Texter Bernd Meinunger vor, die sie nach Deutschland holten.

Carole Bayer Sager(New York, 8 maart 1944) is een Amerikaanse zangeres, songwriter en componiste.
Carole Bayer Sager(* 8. März 1944 in New York) ist eine amerikanische Songschreiberin, Komponistin und Sängerin.

Hanne Haller, geboren als Hannelore Haller(Rendsburg, 14 januari 1950- Tegernsee, 15 november 2005) was een Duitse schlagerzangeres, componiste, tekstdichter, muziekproducente en geluidstechnicus.
Hannelore„Hanne“ Haller(* 14. Januar 1950 in Rendsburg;† 15. November 2005 in Tegernsee) war eine deutsche Schlagersängerin, Komponistin, Texterin, Musikproduzentin und Tonmeisterin.

Anna-Maria Ravnopolska-Dean(Bulgaars: Анна-Мария Равнополска-Дийн, Sofia, 3 augustus 1960) is een Bulgaarse harpiste, componiste en pedagoge.
Anna-Maria Ravnopolska-Dean(bulgarisch Анна-Мария Равнополска-Дийн;* 3. August 1960 in Sofia) ist eine bulgarische Harfenistin, Komponistin und Musikwissenschaftlerin.

Valeria(Lera) Lvovna Auerbach, Russisch: Вале́рия(Ле́ра) Льво́вна Аверба́х(Tsjeljabinsk, 21 oktober 1973) is een Amerikaanse componiste van eigentijdse klassieke muziek en concertpianiste, die geboren is in de Sovjet-Unie.
Lera Auerbach(ursprünglich russisch Валерия Львовна Ауэрбах/Walerija Lwowna Auerbach;* 21. Oktober 1973 in Tscheljabinsk, Sowjetunion) ist eine in den USA lebende russische Komponistin, Pianistin und Autorin.

Fontella Bass(St. Louis, Missouri, 3 juli 1940- aldaar, 26 december 2012) was een Amerikaans zangeres, pianiste en componiste.
Fontella Bass(* 3. Juli 1940 in St. Louis, Missouri;† 26. Dezember 2012 ebenda) war eine US-amerikanische R&B- und Soul-Sängerin, Pianistin und Komponistin.

Bij dit label bereikte ze het grote succes in haar carrière, zowel als zangeres als componiste en tekstschrijfster.
Bei Chancellor erreichte sie den größten Erfolg ihrer Karriere, sowohl als Sängerin wie auch als Komponistin und Textautorin.

Mica Levi beter bekend als Micachu(Surrey, 1987) is een Brits zangeres en componiste.
Mica Levi(* Februar 1987 in Surrey, Vereinigtes Königreich), auch bekannt unter ihrem Pseudonym Micachu, ist eine britische Musikerin und Komponistin.

Riese, later: Helene Maria Liebert(Berlijn, 16 december 1795-?, na 1859) was een Duitse componiste, pianiste en zangeres.
Riese, später Liebert(* 16. Dezember 1795 in Berlin;† 2. Dezember 1869 in Dresden), war eine deutsche Pianistin, Komponistin und Sängerin.

Barbara George, geboren als Barbara Ann Smith,(New Orleans, 16 augustus 1942- Chauvin, 10 augustus 2006) was een Amerikaanse R&B-zangeres en componiste.
Barbara George(* 16. August 1942 in New Orleans als Barbara Ann Smith;† 10. August 2006 in Chauvin, Louisiana) war eine US-amerikanische R&B-Sängerin und Komponistin.

Hoe "componiste" in een zin te gebruiken

Debussy, Enescu en van componiste Rebecca Clarke.

Uitvoering van muziek van componiste Johanna Roepman.

Als componiste vertoont zij eenzelfde vastomlijnde vorm.

Deze stellingen zet componiste Yael op muziek.

Inkel componiste (Dvořak, Saint-Saëns) sjrieve ouch celloconcerte.

Componiste Seung-Ah Oh zal daarbij aanwezig zijn.

Vandaag vertelt ze over componiste Clara Schumann.

Trailer Fortress Europe met componiste Calliope Tsoupaki.

Calliope Tsoupaki, componiste ​Hoe verloopt jouw scheppingsproces?

Of van componiste Andree Bonhomme (dia 21).