Wat Betekent COMPONISTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Komponisten
• Yun-komponisten
• Componisten

Voorbeelden van het gebruik van Componisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze waren componisten.
Sie waren Komponisten.

Componisten weten dat.
Komponisten wissen das.

Werken van sommige componisten o.a.
Von manchen Werken z. B.

Het zijn Componisten, Worf, uit de 19e eeuw.
Das sind Komponisten aus dem 19. Jahrhundert.

Tien dieren en negen componisten.
Zehn Tiere und neun Komponisten.

En er zijn componisten in Amsterdam.
Und es gibt auch Komponisten in Amsterdam.

Ik verzamel vergeten componisten.
Ich sammle vergessene Komponisten.

Vele componisten droegen er hun werken aan op.
Zahlreiche KomponistInnen haben ihr Werke gewidmet.

Ze verzamelt vergeten componisten.
Sie sammelt vergessene Komponisten.

Componisten met"Kat" in aanvullende text klik hier.
Werke mit"BClr" in Zusatzinfo/Inhalt hier klicken.

Zeven dieren en zeven componisten.
Sieben Tiere und sieben Komponisten.

Hoeveel eersteklas componisten hebben jullie in de hemel?
Wie viele erstklassige Komponisten habt ihr im Himmel?

Noem ook minstens tien van de componisten.
Und nennen Sie mindestens zehn der Komponisten.

Componisten baseren zich op de betekenis van de tekst.
Die Komponisten, sie basieren auf der Bedeutung des Wortes.

Britten moeten het op Britse componisten houden.
Die Briten sollten sich an britische Komponisten halten.

Sommige componisten sloten zich bewust tot een groep samen.
Mehrere Ortsgruppen schlossen sich zu einem Gau zusammen.

Ik speel helaas liever het werk van andere componisten.
Ich spiele leider lieber die Werke anderer Komponisten.

Flori is een familie van componisten uit de Nederlanden.
Die Familie Haanen ist eine Malerfamilie aus den Niederlanden.

Componisten zoals Mozart, Verdi, Donizetti, gebruiken de taal.
Komponisten wie Mozart, Verdi, Donizetti, sie benutzen die Sprache.

Stilistisch behoort hij tot de componisten van de romantiek.
Stilistisch gehört er zu den Komponisten der Romantik.

In de romantiek waren er in heel Europa veel belangrijke componisten.
In der Romantik gab es viele wichtige Komponisten in Europa.

Geluidsstudio's, componisten, editors… camera's.
Kameras und Beleuchtung. Sie besaßen Tonbühnen, Komponisten, Redakteure.

Een aantal daarvan werd ook door andere componisten hernomen.
Einige ihrer Kompositionen wurden auch von anderen aufgenommen.

Componisten van wel 18 verschillende nationaliteiten namen deel aan dit festival.
Nahmen Künstler aus 13 Nationen an dem Festival teil.

Maken er graag een verwijzing naar, Moderne componisten en filmmakers.
Moderne Komponisten und Filmemacher sind sehr bedacht darauf.

En de namen van de componisten. We hebben vijf liedjes gehoord.
Und die Namen der Interpreten. Wir haben heute fünf tolle Songs gehört.

Componisten sochinyali naar de dichtkunst zeer eenvoudige melodieen.
Die Komponisten verfassten zu den Gedichten die sehr einfachen Melodien.

Elliot Carter is één van de laatste echt klassiek opgeleide componisten.
Elliott Carter ist einer der letzten klassisch ausgebildeten Komponisten.

Alle componisten laten in hun muziek hun chromatische DNA achter.
Alle Komponisten hinterlassen… eine chromatische DNA in ihren Kompositionen.

Welkom bij Musicalics, een archief van componisten en klassieke muziek.
Willkommen bei Musicalics, ein Archiv von Komponisten und Klassischer Musik.

Hoe "componisten" in een zin te gebruiken

Componisten die ook uitvoerend musicus zijn.

Drie componisten zullen hierbij model staan.

Ook hedendaagse componisten worden niet vergeten.

Hoe vergaat het jonge componisten vandaag?

Moeten componisten iets met dergelijke trends?

Hoe verbeelden die componisten het gedicht?

Bij hedendaagse componisten lijkt het eenvoudiger.

Componisten die muziek doordrenken met retoriek.

Verscheidene componisten schreven werk voor haar.

Tussen beide componisten bestaan zekere overeenkomsten.