Wat Betekent COMPUTERMODELLEN in het Duits - Duits Vertaling

• Computermodelle
• Computer-modelle
• Computermodellen

Voorbeelden van het gebruik van Computermodellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiervoorwordt gebruikgemaakt van computermodellen en -simulaties.
Dies geschieht mithilfe von Computermodellen und -simulationen.

Om meerdere wiskundige scenario's te genereren. Ik gebruik de nieuwste technologie en computermodellen.
Ich benutze die neueste Technologie und Computermodelle, um mehrere mathematische Szenarien zu generieren.

De metingen worden met behulp van computermodellen geanalyseerd en geïntegreerd.
Die Messungen werden durch ein Computerprogramm analysiert und abgeglichen.

We hebben 53 computermodellen geprobeerd… vlak voor de crash. om de koers van het squadron na te bootsen.
Wir haben erfolglos 53 Berechnungsmodelle durchgespielt, um die Bewegungen kurz vor dem Zusammenstoß zu simulieren.

Krachtens de richtlijn van 1993 is het gebruik van computermodellen niet toegestaan.
Nach der Richtlinie von 1993 war die Verwendung von Computermodellen nicht zugelassen.

Deze resultaten worden in computermodellen ingevoerd om het toekomstige klimaat te voorspellen.
Die Ergebnisse werden in Computermodelle für Klimaprognosen eingegeben.

Voorbeelden hiervan zijn verfijndere informatie over de blootstelling, computermodellen en in vitro methoden.
Hierzu gehören präzisere Informationen über Exposition, Computermodelle und In-vitro-Verfahren.

Ik heb de computermodellen van de dubbelstrengse RNA-eiwitten gedaan, maar het lukt niet in vitro.
Ich habe die Computer-Modelle für die doppelsträngigen RNA-Proteine entworfen, aber künstlich kann ich sie nicht zum Leben erwecken.

De hoeveelheid energie die door CO2 wordt geabsorbeerd kan berkend worden met behulp van computermodellen van radiatieve energie overdracht.
Die Menge an Energie, die von CO2 absorbiert wird, kann mit Hilfe von Modellen des Strahlungstransports in der Atmosphäre berechnet werden.

Gebaseerd op computermodellen, miRNAs in mensen hebben een directe invloed op minstens 30% van de genen in het gehele genoom.
Basiert auf Rechnerbaumustern, haben miRNAs in den Menschen einen direkten Einfluss auf 30% mindestens der Gene im Ganzen Genom.

In de derde plaats zouden uw argumenten meer hout snijden als de computermodellen inzake de klimaatverandering dit een aantal jaren geleden hadden voorzien.
Drittens wären Ihre Argumente wirkungsvoller, wenn die Computermodelle zum Klimawandel dies vor einigen Jahren vorhergesehen hätten.

Want computermodellen zijn pas effectief in gecontroleerde omgevingen… en deze situatie is niet echt gecontroleerd.
Denn die Computer-Modelle sind nur wirklich in einer kontrollierten Umwelt effektiv, und diese Situation ist alles, aber nicht kontrolliert.

Pioneer heeft zich toegespitst op de ontwikkeling van luidsprekers met behulp van de meest geavanceerde computermodellen, metingen in de praktijk en vooral, onze eigen oren.
Pioneer widmet sich der Entwicklung von Lautsprechern mithilfe modernster Computermodellierung, mit Echtzeit-Messungen und vor allem mit dem Vertrauen auf unser eigenes Gehör.

De computermodellen lieten zien dat er niet gevlogen mocht worden, maar testvluchten verliepen zonder problemen.
Aus den Computermodellen war ersichtlich, dass keine Flüge stattfinden durften, die Testflüge wurden jedoch ohne Probleme absolviert.

De Commissie is voorstander van het gebruik van testmethoden waarbij geen dieren worden gebruikt, zoals 1 verfijnde informatie over de blootstelling, 2 computermodellen en 3 tests met celkweken.
Die Kommission befürwortet Prüfmethoden ohne Einsatz von Tieren, wie(1) präzise Expositionsinformationen,(2) Computermodelle, und(3) Tests mit Zellkulturen.

Jacobson maakt computermodellen van de uitstooteffecten van verschillende energietechnologieën op de luchtvervuiling en het klimaat.
Jacobson erstellt Computermodelle zu den Auswirkungen verschiedener Energie-Technologien und deren Emissionen auf die Luftverschmutzung und für das Klima.

Dit is het verloop zoals het ongeveer had moeten zijn over de laatste 60 jaar, maar de wetenschappers die gespecialiseerd zijn in het broeikaseffect hebben computermodellen die lang geleden een stijgend verloop van de temperatuur hebben voorspeld.
Das ist die Spanne, die für die letzten 60 Jahre erwartet wurde, doch die auf globale Erwärmung spezialisierten Wissenschaftler haben Computer-Modelle die seit langem diesen Anstieg der Temperaturspanne voraussagten.

Deze conclusie wordt versterkt door de weigering van NIST om hun computermodellen vrij te geven, samen met het feit dat een voortschrijdende instorting resulterend in een vrije val nooit in een experiment kon worden nagebootst- om de eenvoudige reden dat een voortschrijdende instorting waarbij sprake is van vrije val een fysieke onmogelijkheid is.
Diese Schlussfolgerung wird dadurch bestärkt, dass NIST sich weigert die Computermodelle zu veröffentlichen. Außerdem konnte ein progressiver Zusammenbruch, der in freien Fall übergeht, niemals experimentell nachgestellt werden- schlicht und ergreifend, weil ein progressiver Einsturz in Verbindung mit freiem Fall physikalisch unmöglich ist.

Beoordelen van operationele risico's bij mens/machine-systemen h Methoden van risicobeoordeling met betrekking tot de operator i Beheersing en controle van operationele risico's j Modellen met betrekking tot de betrouwbaarheid van de mens k Opstellen van een gegevensbasis met betrekking tot de betrouwbaarheid van de mens 1 Opstellen van computermodellen ter beoordeling van het risico voor de mens mOntwikkelen van controleprocedures.
Mensch-Maschine-Systemen h Verfahren der Risikobeurteilung in bezug auf das Bedienungspersonal, i Management und Kontrolle operationeller Gefahren, j Modelle zur Bestimmung der Zuverlässigkeit des Menschen, k Ausarbeitung einer Datenbasis über menschliche Zuverlässigkeit, I Entwicklung von Computermodellen zur Risikobeurteilung durch den Menschen, mEntwicklung eines Revisionsverfahrens.

Het EESC is ingenomen met de professionele aanpak van de Commissie en vooral met het gebruik van computermodellen voor de beoordeling van de belangrijkste opties voor heffingen voor luchtvaartbeveiliging op basis van de geldende internationale beginselen.
Der Ausschuss begrüßt die professionelle Arbeit der Europäischen Kommission, insbesonde re die Verwendung von Computermodellen zur Bewertung verschiedener grundlegender Optionen für Luftsicherheitsentgelte auf der Grundlage international geltender Grundsätze.

Ik had 'n computermodel, gebaseerd op de tweede poort.
Ich hatte ein Computermodell aus der Zeit des zweiten Tors.

Maken van een computermodel dat het gedrag van de fraudeurs simuleert- De vertrouwelijke.
Erstellen Sie ein Computermodell, die das Verhalten von den Betrügern simuliert- Die vertrauliche.

We hebben geen computermodel, maar we hebben de frequentie.
Wir haben noch kein Computermodell.

Als een computermodel iets kan betekenen, moet het starten met geloofwaardige informatie.
Damit ein Computermodell irgendwas wert ist, muss man ihm glaubwürdige Infos liefern.

Dit is een computermodel van 'n hagedis.
Hier siehst du das Computermodell einer Echse.

We hebben geen computermodel, maar we hebben de frequentie.
Wir haben noch kein Computermodell. Wir haben die Frequenz.

Ze bouwen dan een computermodel van een zandduin.
Also sind sie hergegangen und haben ein Computermodell einer Sanddüne modelliert.

Omdat je een schets potlood kan maken, inindien goedgekeurd, ontwikkelde een computermodel.
Da können Sie eine Skizze Bleistift machen, inwenn er angenommen ist, entwickelt sie ein Computermodell.

De zonne verduisteringswegen waren het zelfde vóór en na zoals die door computermodel worden voorspeld.
Sonnenfinsterniswege waren die selben bevor und nachdem wie durch Computermodell vorausgesagt.

Een computermodel van productieputten werd gebruikt om de parallelle rekensnelheid te vergelijken op CPU's en GPU.
Ein Computermodell Produktionsbohrungen wurde verwendet, um die parallele Rechengeschwindigkeit auf CPUs und GPUs vergleichen.

Hoe "computermodellen" in een zin te gebruiken

Computermodellen wens voor ons, omdat deze.

Hij ontwikkelt computermodellen die taal begrijpen.

Computermodellen voor apothekers diensten gezondheidszorg het.

Computermodellen voor wat het innemen van.

Daar kunnen computermodellen niet tegen op.

Computermodellen voor kenmerken van vrije kasstroom.

Hetzelfde geldt voor computermodellen voor omgevingsvoorspellingen.

Computermodellen betrouwbaar plavix bestellen voor mensen.

contrasteert Computermodellen voor interview met grote.

Gebruikers kunnen hun eigen computermodellen importeren.