Voorbeelden van het gebruik van Conley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat met Conley?
Was ist mit Conley?Dr. Conley, hoe maakt u het?
Dr. Conley… wie geht es Ihnen?Wat met Conley?
Wie steht's mit Conley?En Pete Conley, waarom was hij daar?
Wieso war Pete Conley da?Ik blijf bij Conley.
Ich bleibe bei Conley.Dat zal Conley wel zijn.
Das war sicher Conley.Goedemiddag, Mr. Conley.
Guten Abend, Mr. Conley.Maar Conley speelt in een kleine markt.
Aber Conley spielt in kleinem Rahmen.Voel je je beter, Conley?
Geht es dir besser, Conley?Conley denkt dat het hun idee was.
Conley glaubt, die Idee sei ihnen selbst gekommen.Hier zit kolonel Conley.
Pete Conley, ik zit in het bestuur.
Pete Conley vom Vorstand der Katholischen Wohlfahrt.En wat deed Pete Conley daar?
Wieso war Pete Conley da?Micah Conley werd opgesteld in de 2e ronde.
Micah Conley wurde in der 2. Runde eingezogen.En wat deed Pete Conley daar?
Und warum war Pete Conley da?Kolonel Conley, breng ons terug naar DEFCON 5.
Colonel Conley, bringen Sie uns auf DEFCON 5.Je bent niet de grote Micah Conley?
Sie sind nicht der tolle Micah Conley.Conley, dat zullen we de hele avond te zien krijgen.
Conley, das bleibt den ganzen Abend da.We gaan live naar Dermot Conley in Chicago.
Live zu Dermot Conley in Chicago.En Mike Conley gelooft in werk en gezin.
Und Mike Conley glaubt an die Arbeit und die Familie.KIJKWIJZER Gemaakt door Sebastian Conley.
Unter der regie von Sebastian Conley.Micah Conley raakte niet die driedubbele vorige week.
Micah Conley hat diesen Triple letzte Woche nicht geschlagen.Mannen!-Wat zeg je tegen Conley?
Parker Denton. Jake Conley. Prima leerling trouwens!
Also da sind Parker Denton und Jake Conley, ein sehr guter Schüler!Dit is Bill Philips,directielid van Conley Research.
Das ist Bill Philips,Senior Director von Conley Research.Conley was getrouwd vanaf 1969 met Louise Ann Teechen en had vier kinderen.
Reinhardt war seit 1949 mit Lillian Larke Tootle verheiratet und hatte mit ihr vier Kinder.Ik ben Bill Phillips van Conley Research.
Ich bin Bill Philips von Conley Research.Is dit Bill Phillips,Senior Directeur van Conley Research.
Das ist Bill Philips,Senior Director von Conley Research.Parkie mocht mee vanwege de Cadillac.Kevin vanwege z'n marihuana… en Jake Conley vanwege al z'n trofeeën Dat maakte vast indruk op de Lisbons.
Parkie war wegen des Wagens ausgesucht worden, Kevin Head hatte das beste Gras undJake hatte alle Schulauszeichnungen gewonnen, was Mr. und Mrs. Lisbon bestimmt beeindrucken würde.Is dit Bill Phillips,Senior Directeur van Conley Research.
Dies ist Bill Phillips,Abteilungsdirektor von Conley Research.
