Wat Betekent CONSTA in het Duits - Duits Vertaling

• Consta

Voorbeelden van het gebruik van Consta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Consta drie slaapkamers en drie badkamers.
Consta Gemeinde drei Schlafzimmer und drei Badezimmer.

WAT IS RISPERDAL CONSTA EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?
Was ist RISPERDAL CONSTA und wofür wird es angewendet?

De aanbevolen startdosis is 25 mg Risperdal Consta om de twee weken.
Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 25 mg Risperdal Consta alle zwei Wochen.

RISPERDAL CONSTA kan een lage bloeddruk veroorzaken.
RISPERDAL CONSTA kann einen niedrigen Blutdruck verursachen.

De aanbevolen startdosering is 25 mg RISPERDAL CONSTA per twee weken.
Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 25 mg Risperdal Consta alle zwei Wochen.

Hoe ziet RISPERDAL CONSTA er uit en wat is de inhoud van de verpakking.
Wie RISPERDAL CONSTA aussieht und Inhalt der Packungen.

Als alternatief kan een startdosis RISPERDAL CONSTA van 12,5 mg gewenst zijn.
Alternativ kann eine Anfangsdosis von 12,5 mg RISPERDAL CONSTA geeignet sein.

RISPERDAL CONSTA dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij ouderen.
RISPERDAL CONSTA soll bei älteren Patienten mit Vorsicht angewendet werden.

ADVIES INGEVOLGE EEN VERWIJZING UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 30 VOOR Risperdal Consta en aanverwante namen.
GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN NACH ARTIKEL 30 BEZÜGLICH Risperdal Consta und damit verbundene Bezeichnungen.

De werkzaamheid van RISPERDAL CONSTA bleef behouden na verloop van tijd Figuur 1.
Die Wirksamkeit von RISPERDAL CONSTA blieb über die Zeit erhalten Abbildung 1.

Consta 3 slaapkamers, een woonkamer met veranda, keuken met inbouwapparatuur en een badkamer.
Consta 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Veranda, Küche mit Geräten und Bad.

Als u stopt met het gebruik van RISPERDAL CONSTA U zult het effect van het geneesmiddel verliezen.
Wenn Sie die Anwendung von RISPERDAL CONSTA abbrechen Die Wirkungen des Arzneimittels gehen verloren.

RISPERDAL CONSTA kan het effect van levodopa en andere dopamine-agonisten verzwakken.
RISPERDAL CONSTA kann die Wirkung von Levodopa und anderen Dopamin-Agonisten antagonisieren.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tijdens behandeling met RISPERDAL CONSTA kunnen duizeligheid, vermoeidheid en problemen met het zicht optreden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Bei der Behandlung mit RISPERDAL CONSTA können Schwindel, Müdigkeit und Sehstörungen auftreten.

Consta Creoolse en internationale gerechten met elegante goed opgeleid en vriendelijk platillos.
Consta kreolische und internationale Küche mit eleganten gut ausgebildet und freundlich platillos.

Bij mannelijke ratten, behandeld met RISPERDAL CONSTA, traden adenomen van de niertubuli op bij een dosis van 40mg/kg/ 2 weken.
Bei männlichen Ratten, die mit RISPERDAL CONSTA behandelt wurden, traten bei 40 mg/kg/2 Wochen renale tubuläre Adenome auf.

Consta 2 slaapkamers, een woonkamer met kitchenette, een badkamer en een kleine berging, verwarming.
Consta 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische, Bad und einem kleinen Abstellraum, Heizung und.

Lever- en nierfunctiestoornissen RISPERDAL CONSTA is niet onderzocht bij patiënten met lever- of nierinsufficiëntie.
Einschränkung der Leber- und Nierenfunktion RISPERDAL CONSTA wurde nicht bei Patienten mit eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion untersucht.

Consta 3 ruime slaapkamers, een woonkamer, volledig gerenoveerde keuken, badkamer en een kleine opslagruimte gehuurd.
Consta 3 geräumige Schlafzimmer, Wohnzimmer, komplett renovierte Küche, Bad und ein kleiner Lagerraum gemietet.

Het CHMP was van mening dat de werkzaamheidsanalyse waar het om had gevraagd, was verstrekt en dat de werkzaamheid van Risperdal Consta voor alle doses afzonderlijk was aangetoond.
Der CHMP war der Ansicht, dass die geforderte Wirksamkeitsanalyse vorgelegt und die Wirksamkeit von Risperdal Consta bei allen Dosierungen gesondert nachgewiesen wurde.

RISPERDAL CONSTA dient bij deze groep patiënten met voorzichtigheid te worden toegediend zie rubriek 4.2.
RISPERDAL CONSTA sollte in dieser Patientengruppe mit Vorsicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.2.

Het CHMP beoordeelde de gegevens die werden ingediend met betrekking tot het gebruik van Risperdal Consta bij oudere patiënten en was van mening dat geen significante trend waarneembaar is naar een toename van het aantal bijwerkingen naargelang de leeftijd van de patiënten.
Der CHMP bewertete die über die Anwendung von Risperdal Consta bei älteren Patienten vorgelegten Daten und vertrat die Ansicht, dass keine signifikante Tendenz zu erhöhten Nebenwirkungen in Abhängigkeit von dem Alter der Patienten oder der Dosis von Risperdal Consta festgestellt wurde.

RISPERDAL CONSTA dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met bestaande hyperprolactinemie en bij patiënten met gedocumenteerde prolactine-afhankelijke tumoren.
RISPERDAL CONSTA soll bei Patienten mit vorbestehender Hyperprolaktinämie und bei Patienten mit möglicherweise prolaktinabhängigen Tumoren mit Vorsicht angewendet werden.

De basis voor het verwijzingsverzoek was dat de samenvattingen van de productkenmerken van Risperdal Consta en aanverwante namen die in de verschillende EU-lidstaten waren goedgekeurd, uiteenliepen wat betreft de indicatie, bijzondere waarschuwingen en voorzorgen voor gebruik en interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.
Das Verfahren basierte darauf, dass Abweichungen zwischen den in den EU-Mitgliedstaaten zugelassenen Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels(SPC) von Risperdal Consta und damit verbundene Bezeichnungen bezüglich der Anwendungsgebiete, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung sowie Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen bestanden.

RISPERDAL CONSTA wordt iedere twee weken als een injectie in de bilspier gegeven door een arts of medisch personeel.
RISPERDAL CONSTA wird vom medizinischen Fachpersonal verabreicht und alle zwei Wochen als intramuskuläre Injektion in das Gesäß gegeben.

Het CHMP beoordeelde de reacties van de houder van de handelsvergunning en de ingediende gegevens, die lieten zien dat Risperdal Consta voor de onderhoudsbehandeling van schizofrenie is ontwikkeld en waarbij een geharmoniseerde formulering werd gekozen die het concept verwoordt van een geneesmiddel dat moet worden toegediend nadat de aandoening onder controle is gebracht.
Der CHMP bewertete die vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen vorgelegten Antworten und Daten, die Feststellung, dass Risperdal Consta als Erhaltungstherapie für Schizophrenie entwickelt wurde und die Annahme eines harmonisierten Wortlautes, der zum Ausdruck bringt, dass die Therapie zu verabreichen ist, nachdem die Erkrankung unter Kontrolle gebracht wurde.

Risperdal Consta microsferen met verlengde afgifte in de flacon mag uitsluitend worden gesuspendeerd in het oplosmiddel in de spuit die in de verpakking zit en mag alleen worden toegediend met de Needle-Pro® veiligheidsnaald die in de verpakking zit.
Hinweise für die nadelfreie Entnahmevorrichtung aus der Durchstechflasche RISPERDAL CONSTA Microspheres-Partikel mit verzögerter Wirksstoffreisetzung in der Durchstechflasche darf nur mit dem Lösungsmittel in der Spritze hergestellt werden, das in der Packung mitgeliefert wird, und darf nur mit der Needle-Pro Sicherheitsnadel verabreicht werden, die in der Packung mitgeliefert wird.

De verwijzingsprocedure krachtens artikel 30 van Richtlijn2001/83/ EG, zoals gewijzigd, werd voor Risperdal Consta gestart om de verschillen op te lossen die er binnen de EU- en EER-lidstaten bestaan tussen de nationaal goedgekeurde productinformatieteksten, in het bijzonder met betrekking tot indicaties, bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.
Das Verfahren nach Artikel 30 der geänderten Richtlinie 2001/83/EG wurde für Risperdal Consta eingeleitet, um Divergenzen zwischen den in den EU- und EWR-Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene zugelassenen Texten der Produktinformation insbesondere im Hinblick auf Anwendungsgebiete, besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung sowie Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen zu beseitigen.

RISPERDAL CONSTA en verwante benamingen(zie Bijlage I) 25 mg poeder voor suspensie voor intramusculaire injectie met verlengde afgifte.
RISPERDAL CONSTA und zugehörige Namen(siehe Anhang I) 25 mg Pulver zur Herstellung einer verzögert freisetzenden Suspension zur intramuskulären Injektion.

Daarom mag RISPERDAL CONSTA niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap, tenzij dit overduidelijk noodzakelijk is.
Daher sollte RISPERDAL CONSTA während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.

Hoe "consta" in een zin te gebruiken

Risperdal Consta kan de werking van deze middelen versterken.

Risperdal Consta kan het effect van deze middelen veranderen.

Risperidal consta ® bevat risperidon dat geleidelijk wordt afgegeven.

Augmentin Nevenwerkingen renova sofá consta risperdal tamiflu and toddler.

Consta Dit medicijn kan een smaakstoornis geven of verergeren.

Il peccato è manifesto solo quando consta con certezza.

Risperdal Consta kan het effect van deze middelen verminderen.

Gelijktijdig gebruik van Risperdal Consta en alcohol wordt ontraden.

Gebruik Risperdal Consta niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.

Risperdal Consta kan ervoor zorgen dat uw lichaamsgewicht toeneemt.