Wat Betekent CONSTELLA in het Duits - Duits Vertaling

• Constella

Voorbeelden van het gebruik van Constella in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Constella?
Wie wirkt Constella?

Constella bevat de werkzame stof linaclotide.
Constella enthält den Wirkstoff Linaclotid.

Hoe wordt Constella gebruikt?
Wie wird Constella angewendet?

Overige informatie over Constella.
Weitere Informationen über Constella.

Hoe is Constella onderzocht?
Wie wurde Constella untersucht?

Welke risico's houdt het gebruik van Constella in?
Welches Risiko ist mit Constella verbunden?

Waarom is Constella goedgekeurd?
Warum wurde Constella zugelassen?

Constella werd niet onderzocht bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Constella wurde nicht an Patienten mit Leberfunktionsstörung untersucht.

Wanneer wordt Constella voorgeschreven?
Wofür wird Constella angewendet?

Constella mag niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten zie rubriek 4.4 en 5.1.
Constella sollte bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden siehe Abschnitt 4.4 und 5.1.

Het meest waarschijnlijke effect als u te veel Constella heeft ingenomen, is diarree.
Die wahrscheinlichste Wirkung einer erhöhten Dosis Constella ist Durchfall.

De behandeling met Constella kan echter op elk moment veilig worden stopgezet.
Die Behandlung mit Constella kann allerdings jederzeit ohne Sicherheitsbedenken abgebrochen werden.

In een van de onderzoeken werd ook gekeken naar de effecten van Constella na 26 weken behandeling.
In einer der Studien wurde auch die Wirksamkeit von Constella nach einer 26-wöchigen Behandlung untersucht.

Als u borstvoeding geeft, mag u Constella niet gebruiken, tenzij uw arts u dit aangeraden heeft.
Wenn Sie stillen, nehmen Sie Constella nur ein, wenn Ihr Arzt Ihnen dazu rät.

Constella heeft geen invloed op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te bedienen.
Constella wird Ihre Verkehrstüchtigkeit und Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen nicht beeinträchtigen.

Sommige geneesmiddelen kunnen het risico op diarree verhogen wanneer ze samen met Constella worden gebruikt, zoals.
Einige Arzneimittel können das Risiko für Durchfall erhöhen, wenn sie zusammen mit Constella eingenommen werden, wie z.B.

Constella is verkrijgbaar in verpakkingen met 10, 28, 60 of 90 capsules, en in multiverpakkingen met 112 capsules.
Constella ist in Packungen mit 10, 28, 60 oder 90 Kapseln sowie in Mehrfachpackungen mit.

Het CHMP heeft derhalve geconcludeerd dat de voordelen van Constella groter zijn dan de risico's, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Constella..
Der CHMP entschied daher, dass der Nutzen von Constella gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.

Constella mag niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten omdat het nog niet is onderzocht bij deze populatie.
Constella sollte bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden, da es in dieser Altersgruppe nicht untersucht wurde.

In een cross-overonderzoek naar de wisselwerking met voedsel kregen 18 gezonde proefpersonen Constella 290 microgram gedurende 7 dagen, zowel in gevoede als in nuchtere toestand.
In einer Cross-over-Studie zu Wechselwirkungen mit Nahrung erhielten 18 gesunde Probanden 7 Tage lang 290 Mikrogramm Constella, sowohl in nüchternem Zustand als auch nach dem Essen.

De aanbevolen dosering Constella is één capsule per dag, die ten minste 30 minuten vóór een maaltijd moet worden ingenomen.
Die empfohlene Dosis von Constella beträgt einmal täglich eine Kapsel; diese sollte mindestens 30 Minuten vor einer Mahlzeit eingenommen werden.

Neem contact op met uw arts als u aan inflammatoire darmziekten lijdt zoals de ziekte van Crohn of colitis ulcerosa, omdat Constella bij deze patiënten niet aanbevolen wordt.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie an einer entzündlichen Darmerkrankung, wie etwa Morbus Crohn oder ulzerative Kolitis, leiden, da Constella bei diesen Patienten nicht empfohlen wird.

De meest voorkomende bijwerking van Constella is diarree, voornamelijk mild tot matig, waargenomen bij 10 tot 20 op de 100 patiënten.
Eine sehr häufige Nebenwirkung von Constella(beobachtet bei 10 bis 20 von 100 Patienten) ist Diarrhö(Durchfall), meist leicht bis moderat.

Geef dit geneesmiddel niet aan kinderen en jongeren onder de 18 jaar, want de veiligheid en de werkzaamheid van Constella zijn nog niet vastgesteld in deze leeftijdsgroep.
Dieses Arzneimittel darf nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden, da die Sicherheit und Wirksamkeit von Constella in dieser Altersgruppe nicht nachgewiesen wurden.

Constella is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van matig tot ernstig prikkelbaredarmsyndroom met constipatie(IBS-C) bij volwassenen.
Constella wird zur symptomatischen Behandlung des mittelschweren bis schweren Reizdarmsyndroms mit Obstipation(RDS-O) bei Erwachsenen angewendet.

Als u ernstige of langdurige diarree krijgt(veel en vaak waterige ontlasting gedurende 7 dagen of langer), moet u het gebruik van Constella stopzetten en contact opnemen met uw arts zie rubriek 4.
Wenn es bei Ihnen zu schwerem oder langanhaltendem Durchfall(häufiger, wässriger Stuhl während mindestens 7 Tagen) kommt, brechen Sie bitte die Einnahme von Constella ab und wenden sich an Ihren Arzt siehe Abschnitt 4.

Constella wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van matig tot ernstig prikkelbaredarmsyndroom(PDS) met verstopping bij volwassenen.
Constella wird zur symptomatischen Behandlung des mittelschweren bis schweren Reizdarmsyndroms mit Obstipation(RDS-O) bei Erwachsenen angewendet.

Het CHMP wees erop dat was aangetoond dat Constella op lange termijn(tot zes maanden) een klinisch relevant, gunstig effect heeft bij patiënten met PDS met verstopping.
Der CHMP stellte fest, dass Constella langfristig(bis zu sechs Monaten) einen klinisch relevanten Nutzen bei Patienten mit RDS mit Obstipation gezeigt hat.

Constella werkt lokaal in uw darmen, waardoor u minder last van pijn en een minder opgeblazen gevoel heeft en de normale werking van uw darmen kan worden hersteld.
Constella wirkt lokal im Darm und hilft Ihnen dabei, Schmerzen und Blähbeschwerden zu verringern und Ihre normale Darmfunktion wiederherzustellen.

Constella dient te worden gebruikt nadat ziekten van de organen uitgesloten zijn en een diagnose van matige tot ernstige IBS-C is gesteld zie rubriek 5.1.
Constella sollte angewendet werden, wenn organische Erkrankungen ausgeschlossen wurden und mittelschweres oder schweres RDS-O(siehe Abschnitt 5.1) diagnostiziert wurde.

Hoe "constella" te gebruiken in een Nederlands zin

De tafel Constella zelf samenstellen De tafel is ook leverbaar met een rond tafelblad en poten die samen het sterrenbeeld "maagd" vormen.

Nieuwe geneesmiddelen en indicaties in september 2012 Constella (linaclotide), voor de behandeling bij volwassenen van matig-ernstige prikkelbare darmsyndroom waarbij sprake is van constipatie.

Topform Constella Salontafel | Eijerkamp Wonen De bijzondere Constella salontafel van Topform is een eyecatcher in ieder interieur.

Hoe "constella" te gebruiken in een Duits zin

Oktober 1994 IB Constella SA, bisher in Fribourg, Rohstoffe usw. (SHAB Nr. 153 vom 10. 8. 1994, S. 4475).

Constella 290 Mikrogramm Hartkapseln für nur 259,99 bei Ihrer Online Apotheke für Deutschland kaufen.

Constella habe ich wieder abgesetzt und mit Resolor komme ich auch nicht zurecht.

Für diese große Constella werden zwei Packungen mit Lichteinsätzen benötigt.

Dieses Paket enthält auch fünf Einsätze und zwei Pakete sind erforderlich, um den gesamten großen Constella zu füllen.

Es ist auch möglich, Constella mit Glaseinsätzen zu einer Vase oder zu zehn kleinen Vasen zu machen.

Danach wurde Resolor und Constella vorgeschlagen, was ich jetzt seit 2,5 Wochen nehme.

Stehen mit Constella und Amitiza er will seine freiheit neue Medikamente zur Verfügung.

Stehen mit Constella und Amitiza neue Medikamente zur Verfügung.

Constella kann durch den Kauf der Aluminiumeinsätze auch in einen Kerzenhalter für Tafelkerzen verwandelt werden.