Wat Betekent CONTENT VAN DERDEN in het Duits - Duits Vertaling

• Inhalte Dritter
• Drittanbieter-inhalten
• Inhalte von Drittanbietern

Voorbeelden van het gebruik van Content van derden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij nemen geen verantwoordelijkheid voor de content van derden die kan worden weergegeven op onze website.
Auf unserer Website übernehmen wir keine Haftung für fremde Inhalte, die angezeigt werden kann.

Alle content van derden op zulke Fora wordt voorafgaand aan de plaatsing niet gecontroleerd of goedgekeurd door Robinson Club GmbH.
Sämtliche Inhalte Dritter in diesen Foren werden von Robinson vor ihrer Einstellung weder überprüft noch genehmigt.

Com Virus niet altijd verantwoordelijk is voor de content van derden die wordt weergegeven in de hiervoor genoemde pop-up advertenties.
Com Virus nicht immer verantwortlicht für den Inhalt von Dritten ist, der in den vorher genannten Pop-up-Anzeigen dargestellt wird.

Bijgevolg moet de gebruiker voorzichtig te zijn bij de evaluatie en het gebruik van informatie en diensten op content van derden.
Folglich muss der Benutzer Vorsicht bei der Bewertung und Verwendung von Informationen und Dienstleistungen auf Inhalte Dritter ausüben.

Avanade verleent geen goedkeuring aan en gebruikt ook geen content van derden en garandeert niet dat die nauwkeurig of volledig is.
Avanade unterstützt oder übernimmt keine Inhalte von Dritten und kann keinerlei Garantie für die Genauigkeit oder Vollständigkeit geben.

De informatie en content van derden of koppelingen naar websites van derden op websites van Endress+Hauser worden uitsluitend verstrekt voor uw gemak en ter informatie.
Die auf Endress+Hauser Webseiten enthaltenen Informationen und Inhalte Dritter oder Links zu Webseiten Dritter, dienen ausschließlich der Benutzerfreundlichkeit und Information.

Dit is een algemeen voorkomende tactiek om gamingvriendelijke gebruikers werkbalken te laten installeren die content van derden op hun computers aanprijzen.
Dies ist eine gängige Taktik, um spielfreudige Benutzer zu ermutigen, Toolbars zu installieren, damit Drittanbieter-Inhalte auf ihren Computern beworben werden können.

Reproductie en distributie van content van derden in welke vorm dan ook is verboden, tenzij met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de betrokken derde.
Die Reproduktion und Verbreitung von Inhalten Dritter in jedweder Form ist ohne schriftliche Genehmigung des jeweiligen Dritten verboten.

In dat geval hebt u geen toegang tot delen van onze website waar het technisch mogelijk is om content van derden te integreren en third-party cookies te gebruiken.
Bereiche unserer Website, die potenziell die technische Möglichkeit bieten, Inhalte von Dritten einzubinden und damit Third Party Cookies zu setzen, stehen Ihnen in diesem Fall nicht zur VerfÃ1⁄4gung.

Avanade controleert noch de content van derden of de websites van derden, noch het privacybeleid van dergelijke websites, en heeft hierover ook geen controle.
Avanade überwacht nicht bzw. hat keine Kontrolle über die Inhalte oder Websites Dritter oder die Datenschutzrichtlinien dieser Websites.

Het is overduidelijk dat het echte probleem niet is dat het in alle belangrijke browsers de instellingen van de startpagina veranderd, maar dat het je kan blootstellen aan de schadelijke content van derden.
Das wirkliche Problem ist nicht, dass es die Einstellungen in allen wichtigen Browsern ändert, sondern die Tatsache, dass es Sie schädlichen Drittanbieter-Inhalten aussetzen kann.

De content van derden kan gecorrumpeerd zijn en kan worden uitgebuit voor het verspreiden van malware, dus in zekere zin bent u maar een achteloze klik verwijderd van een ernstige besmetting.
Die Drittanbieter-Inhalte könnten korrumpiert und für die Malware-Verbreitung genutzt werden. Man kann also sagen, dass Sie möglicherweise nur einen Klick vor einer ernsthaften Infektion entfernt sind.

Avanade verklaart of garandeert niet dat de informatie in deze content of op diewebsite(s) nauwkeurig is en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het bijwerken of herzien van de content van derden.
Avanade trifft keinerlei Aussagen und übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der Richtigkeit der darin enthaltenen Informationen und übernimmt keinerlei Verantwortung für die Aktualisierung oder Überprüfung von Inhalten Dritter.

Content van derden(betekenis, integraties met elementen die niet van de Opendatasoft-omgeving zijn) kan ook in een contentpagina worden geïntegreerd, zoals ze beschikbaar is als plakbaar HTML-element of -code.
Inhalte von Drittanbietern(d.h. Integrationen mit Elementen, die nicht zur Opendatasoft-Umgebung gehören) können ebenfalls in eine Inhaltsseite integriert werden, sofern sie als eingefügbarer HTML-Code vorliegen.

Com door derden kan worden misbruikt, kan het een nuttig hulpmiddel worden voor het verspreiden van malware, in het bijzonder als de eerder genoemde pop-upadvertenties worden voorzien van content van derden.
Com von Drittanbietern genutzt werden kann, kann dies zu einem nützlichen Tool bei der Malware-Verbreitung werden, vor allem wenn die erwähnten Pop-up-Anzeigen in Inhalte von Drittanbietern eingebettet werden.

Het kan gebeuren dat in het kader van deze webpagina content van derden, zoals bijvoorbeeld video's van YouTube, plattegronden van Google-Maps, RSS-Feeds of grafieken van andere webpagina's worden geïntegreerd.
Es kann vorkommen, dass innerhalb dieser Webseite Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden.

Wij wijzen uitdrukkelijk iedere verantwoordelijkheid af met betrekking tot de waarheidsgetrouwheid, volledigheid, geschiktheid of beschikbaarheid van informatie, content en materiaal gevonden op Sites van derden of in Content van derden.
Wir schließen ausdrücklich jegliche Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Angemessenheit oder Verfügbarkeit von Informationen, Inhalten und Materialien auf Webseiten Dritter oder in Inhalten Dritter aus.

Com zelf kan u niet besmetten met malware, maar u dient in beschouwing te nemen dat het commerciële advertenties zou kunnen weergeven met content van derden, of dat het u kan omleiden naar onbetrouwbare websites die betrokken zijn in allerlei marketingcomplotten.
Com selbst kann Sie als Webseite nicht mit Malware infizieren, aber Sie dürfen nicht vergessen, dass es kommerzielle Werbeanzeigen mit Drittanbieter-Inhalten darstellen oder Sie auf unzuverlässige Webseiten weiterleiten kann, die in verschiedene Marketing-Aktionen involviert sind.

Wij bevelen geen handelswaar aan, noch hebben wij stappen ondernomen om de waarheidsgetrouwheid, volledigheid of betrouwbaarheid te bevestigen van de informatie, Content of materiaal op Sites van derden of in Content van derden.
Wir befürworten keine Waren und wir haben keine Schritte unternommen, die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der Informationen, Inhalte oder Materialien, die auf einer Drittanbieter-Website oder in Inhalten Dritter enthalten sind.

Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor enige tools, producten of content van derden die op onzewebsite(s) staan of daarop beschikbaar aan jou zijn gesteld of voor enigewebsite(s) van derden waarnaar onzewebsite(s) links hebben via hypertextlinks, banners, knoppen, of andere dergelijke functies.
Wir übernehmen keine Haftung für Tools, Produkte oder Inhalte aller Art von Drittanbietern, die auf unserer/unseren Website(s) erscheinen bzw. Ihnen zur Verfügung gestellt werden, und keine Haftung für die Website(s) von Drittanbietern, auf die unsere Website(s) über Hyperlinks, Banner, Buttons oder Funktionalitäten ähnlicher Art Zugriff hat/haben.

Bovendien kunnen door BlackBerry upgrades of updates, of aankondigingen van upgrades of updates van de Software, of andere BlackBerry producten en diensten, software van derden, Content van Derden of Diensten van Derden en aanverwante producten of diensten aan Gebruikers beschikbaar gesteld of gestuurd worden.
Darüber hinaus kann BlackBerry den Benutzern Upgrades oder Aktualisierungen oder Nachrichten über Upgrades oder Aktualisierungen der Software oder andere BlackBerry-Produkte und -Dienstleistungen, Software Dritter, Inhalte oder Dienste Dritter und verwandter Produkte oder Dienstleistungen zur Verfügung stellen oder zusenden.

We doen geen enkele bewering en geven geen enkele garantie met betrekking tot de veiligheid van enige informatie(inclusief, zonder beperking, creditcard en andere persoonlijke informatie) waarvan u gevraagd wordt deze te verstrekken door enige externe partij, en u doet hierbij onherroepelijk afstand van eventuele vordering tegen de Gevrijwaarde partijen met betrekking tot dergelijke sites en content van derden.
Wir geben keinerlei Garantien oder Gewährleistungen für die Sicherheit von Informationen, um die Sie möglicherweise von Dritten gebeten werden(dies gilt unter anderem für Informationen zu Kreditkarten und andere persönliche Informationen). Hiermit verzichten Sie unwiderruflich auf Ansprüche gegenüber den von der Haftung freigestellten Parteien hinsichtlich solcher Websites Dritter oder der Inhalte von Drittanbietern.

Hierbij doet u onherroepelijk afstand van elke claim jegens ons met betrekking tot informatie, inhoud en materiaal op onze Sites(waaronder, doch niet limitatief, Inzendingen), op Sites van derden of in Content van derden, en tot alle informatie, Content en materiaal die u beschikbaar stelt aan de Site van een derde waaronder, doch niet limitatief, creditcardgegevens en andere persoonlijke informatie.
Sie verzichten hiermit unwiderruflich auf jegliche Ansprüche gegen uns in Bezug auf die Informationen, Inhalte und Materialien, die auf unseren Seiten(insbesondere Beiträgen), den Websites von Dritten oder in Inhalten von Dritten enthalten sind, und in Bezug auf alle Informationen, Inhalte und Materialien, die Sie Websites von Drittanbietern zur Verfügung stellen insbesondere Kreditkarten- und andere persönliche Informationen.

Links en content op websites van derden.
Links und Inhalte auf Seiten von Dritten.

Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk ten opzichte van derden voor de content of juistheid van materiaal dat door jou of andere gebruikers van de website wordt geplaatst.
Wir sind für Inhalt oder Genauigkeit der Materialien, die von Ihnen oder anderen Nutzern auf der Webseite gepostet wurden, gegenüber dritten Parteien nicht verantwortlich oder haftbar.

De websites van TomTom, waaronder de content van TomTom en materiaal van derden dat op deze websites van TomTom staat, worden geleverd"zoals het is" en zonder enigerlei garanties.
Die TomTom Websites, einschließlich der TomTom Inhalte und der Materialien von Dritten, die auf diesen TomTom Websites gefunden werden können, werden"in der vorliegenden Form" und ohne jegliche Gewährleistungen bereitgestellt.

De rol van de aanbieders van internetdiensten werd van cruciaal belang geacht voor de informatiemaatschappij, en hun aansprakelijkheid voor de van derden afkomstige content die zij doorgeven en/of opslaan is beperkt om hun legitieme activiteiten te vergemakkelijken.
Die Funktion der Internetdiensteanbieter gilt als unerlässlich für die Informationsgesellschaft, und dementsprechend ist ihre Verantwortlichkeit für die von ihnen übermittelten und/oder gespeicherten Inhalte Dritter eingeschränkt, um ihre legitimen Tätigkeiten zu erleichtern.

Gebruikers kunnen kiezen om weer te geven bladwijzers(Ctrl + B), En Geschiedenis(Ctrl + H) In de zijbalk, en ook en extra content(via extensies van derden) Zoals sociale providers.
Benutzer können wählen, angezeigt bookmarks(Strg+ B), Und Das Unternehmen(Strg+ H) In der Seitenleiste und auch und zusätzliche Inhalte(über Erweiterungen von Drittanbietern) Wie Sozial Anbieter.

Apple is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor materialen van derden die deel uitmaken van de Content of de Diensten of waarnaar de Diensten of Content een link bevatten.
Apple ist nicht verantwortlich oder haftbar für Materialien Dritter, die in den Inhalten oder in den Diensten enthalten oder in diesen verlinkt sind.

Com is niet verantwoordelijk of aansprakelijk op enigerlei wijze voor enige inhoud van derden en neemt geen verantwoordelijkheid bij te werken of te herzien van derden Content.
Com keine Verantwortung oder Haftung in irgendeiner Art und Weise für jede mögliche Inhalte von Dritten und übernimmt keinerlei Haftung für die Aktualisierung oder Inhalte von Dritten überprüfen.

Hoe "content van derden" te gebruiken in een Nederlands zin

Content van derden wordt als zodanig aangegeven.

Kalfsbeek heeft ook content van derden geïntegreerd.

MINI heeft ook content van derden geïntegreerd.

BMW heeft ook content van derden geïntegreerd.

The ChangeMasters heeft ook content van derden geïntegreerd.

Content van derden is als zodanig herkenbaar gemaakt.

Content van derden wordt daarom als zodanig aangeduid.

Leden voorzien content van derden van een bronvermelding.

De content van derden is als zodanig gekenmerkt.

Kalfsbeek Autolease heeft ook content van derden geïntegreerd.

Hoe "inhalte von drittanbietern" te gebruiken in een Duits zin

Unsere Website kann auch Inhalte von Drittanbietern enthalten, wie z.B.

Für die Inhalte von Drittanbietern sind diese ausschließlich selbst verantwortlich.

Auf minimed.at sind auch Inhalte von Drittanbietern / Werbevermarktern integriert.

Huawei ist für Inhalte von Drittanbietern nicht verantwortlich.

Inhalte von Drittanbietern auf unseren Seiten 4.

Dienste und Inhalte von Drittanbietern Wir integrieren sog.

Diese Inhalte von Drittanbietern unterliegen ihren eigenen Datenschutzpraktiken.

Diese App kann Inhalte von Drittanbietern enthalten.

Außerdem werden Inhalte von Drittanbietern (z.

Auf die Inhalte von Drittanbietern hat dig.ga keinen Einfluss.