Wat Betekent COPPA in het Duits - Duits Vertaling

• Coppa

Voorbeelden van het gebruik van Coppa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen de Coppa Italia werd hier in 1994 gewonnen.
Wurde die Coppa Italia gewonnen.

Hiermee won hij in 2014 de Coppa Italia.
In Neapel gewann er 2014 die Coppa Italia.

In 2002 de Coppa Italia gewonnen met AC Parma.
Gewann Sensini erneut mit Parma den Coppa Italia.

An8}De'Oude Dame' wint haar 13e Coppa Italia.
Die"Alte Dame gewinnt ihre dreizehnte Coppa Italia.

Coppa Sabatini, jaarlijks in oktober gehouden wielerkoers.
Coppa Sabatini, jährlich im Oktober stattfindendes Radrennen.

Wij voldoen aan de eisen van de COPPA.
Wir sind in Übereinstimmung mit den Anforderungen der COPPA.

Juventus bereikt de finale van de Coppa Italia met 0-0 tegen Inter.
Juventus erreicht das Finale des italienischen Pokals, 0:0 gegen Inter.

Wij voldoen aan de eisen van de COPPA.
Datenschutzbestimmungen für Kinder Datenschutzbestimmungen Wir erfüllen die Anforderungen von COPPA.

Coppa Italia tussen Atalanta en Juventus gaat beginnen.
Des italienischen Pokals zwischen Atalanta und Juventus. Zweite Hälfte des Finals 2020-2021.

Daar gaan we, de finale van de Coppa Italia 2018.
Und los geht's, das Finale der Coppa Italia 2018.

Samen met de Coppa Bernocchi en de Ronde van de Drie Valleien vormt hij de Trittico Lombardo.
Es zusammen mit den Tre Valli Varesine und der Coppa Bernocchi Teil des Trittico Lombardo.

Met Fiorentina won hij in 1976 de Coppa Italia.
Mit dem CFC Genua siegte er 1937 in der Coppa Italia.

Samen met de Coppa Bernocchi en de Coppa Agostoni vormt hij de Trittico Lombardo.
Es ist zusammen mit der Coppa Agostoni und der Coppa Bernocchi Teil des Trittico Lombardo.

Een jaar later won hij met Torino wel de Coppa Italia.
Ein Jahr später gelang der Gewinn der Coppa Italia.

De Coppa Italia 2017-2018 was de 71e editie van de strijd om de Italiaanse voetbalbeker.
Die Coppa Italia 2017/18 war die 71. Ausgabe des bedeutendsten italienischen Pokalwettbewerbs im Fußball der Männer.

Met de club kende hij groot succes in de Coppa Italia.
Mit seiner Mannschaft gewann er auf Anhieb die Coppa Italia.

Indien COPPA geactiveerd is en je tijdens het registratieproces opgaf dat je jonger bent dan 13 jaar, moet je de ontvangen instructies opvolgen.
Wenn COPPA aktiviert ist und du angegeben hast, dass du unter 13 Jahre alt bist, musst du bzw.

In 1960 nam hij deel aan de competitie La coppa del Jazz van Rai Radio 2.
Nahm er am Wettbewerb La coppa del Jazz von Rai Radio 2 teil.

Dit beleid is alleen van toepassing voor onze educatieve editie en biedt extra bescherming voor FERPA en COPPA.
Diese Richtlinie gilt nur für unsere Bildungsausgabe und bietet zusätzlichen Schutz für FERPA und COPPA.

Vandaag wordt de eerste finalist van de Coppa Italia 2020-2021 bekend.
Heute wird es den ersten Finalisten des italienischen Pokals 20/21 geben.

We kunnen andere gegevens van uw kind verzamelen die in sommige gevallen zijn gedefinieerd als persoonlijke gegevens in de COPPA.
Wir erheben von Ihrem Kind in bestimmten Fällen weitere Daten, die gemäß COPPA als personenbezogene Daten definiert sind.

Ook veroverde hij in 2005 en 2006 de Coppa Italia en de Supercoppa.
In den Jahren 2004 und 2005 gewann er mit den Vipers zudem die Coppa Italia sowie 2006 die Supercoppa Italiana.

Daarmee leverde hij een substantiële bijdrage aan de behaalde Scudetto en de Coppa Italia.
Er hatte damit einen gewichtigen Anteil am Gewinn der Italienischen Meisterschaft und des Coppa Italia.

Samen met moderator Francesca Coppa discussieerden de panelleden over de waarde en het belang van allerlei soorten fanwerken.
Zusammen mit der Moderatorin Francesca Coppa haben die Teilnehmer den Wert und die Wichtigkeit aller Arten von Fanwerken diskutiert.

Met de Italiaanse club won hij in 2013 de Coppa Italia.
Mit dem Verein aus Italiens Hauptstadt gewann der Spanier 1969 die Coppa Italia.

De Coppa Titano is het nationale voetbalbekertoernooi van San Marino dat wordt georganiseerd door de San Marinese voetbalbond Federazione Sammarinese Giuoco Calcio FSGC.
Die Coppa Titano wird von der Federazione Sammarinese Giuoco Calcio(FSGC), dem san-marinesischen Fußballverband, ausgeführt.

In zijn tweede seizoen in Italiaanse dienst won hij de Coppa Italia.
In seiner ersten Saison gewann er mit der Mannschaft die Coppa Italia.

Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn, en Francesca Coppa werkten met de EFF om een voorstel voor vernieuwing en uitbreiding van de DMCA vrijstelling voor Niet-commerciële Remixers(PDF) voor te leggen.
Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn und Francesca Coppa arbeiteten mit der EFF zusammen, um einen Antrag zur Erneuerung und Erweiterung der DMCA-Befreiung für nichtkommerzielle Remixer(PDF) einzureichen.

Zo speelde hij in de Serie A voor Torino FC, waarmee hij in het seizoen 1935-1936 de Coppa Italia won.
Zudem spielte er professionell Fußball in der Serie A beim AC Turin, mit dem er die Coppa Italia 1935/36 gewann.

Indien COPPA geactiveerd is en je tijdens het registratieproces opgaf dat je jonger bent dan 13 jaar, moet je de ontvangen instructies opvolgen.
Wenn diese stimmen, dann gibt es zwei Möglichkeiten. Wenn COPPA aktiviert ist und Sie angegeben haben, dass Sie unter 13 Jahre alt sind, müssen Sie bzw. einer Ihrer Eltern oder Ihrer Erziehungsberechtigten den Anweisungen folgen, die Sie erhalten haben.

Hoe "coppa" in een zin te gebruiken

Antipasto: fijne salami, coppa en gedroogde ham.

En aangezien deze tocht een Coppa Grinta!

Met als toetje deze heerlijke coppa Bianca.

Dat blijkt uit onderzoek van Coppa Consultancy.

Coppa wordt namelijk wel van beide gemaakt.

De Coppa Italia werd twee keer gewonnen.

Fiets de Coppa Grinta!, win een Merckx!

Coppa steunt het Lumezi Hospital in Zambia.

Coppa wordt traditioneel gemaakt van de nek.

Vandaag is coppa een favoriet van gastronomen.