Wat Betekent CORRECTIEVE in het Duits - Duits Vertaling

• korrektive
• korrigierende
• korrektur
• korrigierenden

Voorbeelden van het gebruik van Correctieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Correctieve neuschirurgie.
Funktionelle Neurochirurgie.

Kies en Verifieer Correctieve Acties.
Wählen und überprüfen Sie Korrekturmaßnahmen.

Neem correctieve acties waar en wanneer nodig.
Korrektive Maßnahmen, falls und wo nötig.

Ouderen hebben geen correctieve dosering nodig.
Ältere Menschen benötigen keine korrigierende Dosierung.

Een'correctieve emotionele ervaring', noemen we dat.
Korrektive emotionale Erfahrung". Wir sagen nicht"Heilung".

Vier in Duitsland, vijf correctieve in Zwitserland.
Vier in Deutschland, fünf Korrekturen in der Schweiz.

Correctieve chirurgie noodzakelijk kan in sommige gevallen;
Korrigierende Eingriffe kann in einigen Fällen notwendig;

Alsook aan deze preventieve en correctieve voor alle merken te handhaven.
Diese präventive und korrektive für alle Marken zu erhalten.

Van binnenkomst, tot opslag, verpakkingsproces en uitgifte wordt uw biologische product strikt in de gaten gehouden en worden preventieve en correctieve maatregelen genomen.
Von der Ankunft bis zur Lagerung, dem Verpackungsprozess und der Ausgabe wird Ihr biologisches Produkt streng überwacht und werden präventive und korrektive Maßnahmen ergriffen.

Niks genezing. Een'correctieve emotionele ervaring', noemen we dat.
Wir sagen nicht"Heilung", sondern"korrektive emotionale Erfahrung".

De Lely Meteor staat voor optimale klauwgezondheid door een correctieve en preventieve werking.
Lely Meteor steht für optimale Klauengesundheit durch korrigierende und vorbeugende Maßnahmen.

Deze voorwaarde kan met correctieve glazen of contactlenzen worden behandeld.
Diese Bedingung kann mit korrektiven Gläsern oder Kontaktlinsen behandelt werden.

Bedrijf dat zich toelegt op de levering en installatie van beveiligingssystemen, alsook aan deze preventieve en correctieve voor alle merken te handhaven.
Unternehmen spezialisiert auf die lieferung und installation von sicherheitssystemen sowie diese präventive und korrektive für alle marken zu erhalten.

Door doelgerichte, preventieve en correctieve onderhoudsmaatregelen vermeden worden.
Durch gezielte vorbeugende und korrektive Instandhaltungsmaßnahmen vermeidbar.

Een programma voor een medisch actieve vakantie, een programma voor gepensioneerden, een antistress programma, een programma voor managers en afslankings- en correctieve programma's.
Das Programm des medizinischen aktiven Urlaubs, das Programm für Rentner, das Antistress-Programm, das Programm für Führungskräfte, das Abnehm-Programm und korrigierende Programme.

Hieraan kunnen gebreken vastgesteld en correctieve maatregelen afgeleid worden, zoals bijv.
Daraus lassen sich Fehlzustände erkennen und korrektive Maßnahmen, wie z.B.

Vaak bedoeld als„permanente samenstelling“, is de micro-pigmentatie een techniek waarin de pigmentkorrels onder de huid voor cosmetische en/of correctieve verhoging worden geïnplanteerd.
Häufig gekennzeichnet als„dauerhaftes Make-up“, ist Mikropigmentation eine Technik, in der Pigmentkörnchen unter der Haut für kosmetische und/oder korrektive Verbesserung eingepflanzt werden.

Bedrijf besteed aan preventieve en correctieve onderhoud van Meer informatie.
Company, präventive und korrektive Instandhaltung von Straßen-Ausrüstung, Gabelstapler Mehr Infos.

In afwachting van het herstel bearish trend handelaar moet een bestelling plaatsen om te verkopen tegen minder dan het minimum sleutel bar, geïdentificeerd door de maximum% K, gemaakt in de correctieve uptrend.
Bis zur Wiederherstellung Abwärtstrend Trader sollte eine Bestellung auf weniger als die minimale Schlüssellänge bar, durch die maximale% K identifiziert, in der korrektiven Aufwärtstrend machte verkaufen.

Bedrijf besteed aan preventieve en correctieve onderhoud van computerapparatuur en Meer….
Company, präventive und korrektive Wartung von EDV-Anlagen und Drucker, Reparatur, Mehr….

Een geharmoniseerde en consistente aanpak zou grotere eenvoud brengen en zorgen voor een meer coherente overgang van de correctieve op de preventieve regeling van het stabiliteits- en groeipact.
Ein harmonisierter und kohärenter Ansatz würde zu einer Vereinfachung beitragen und einen kohärenteren Übergang von der korrektiven zur präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts ermöglichen.

Voor een QTc van meer dan 500 msec. moeten correctieve maatregelen worden uitgevoerd en de QTc met opeenvolgende ECG' s worden beoordeeld alvorens TRISENOX te overwegen.
Bei QTc-Intervallen von mehr als 500 msec müssen korrektive Maßnahmen vor Erwägen einer TRISENOX-Therapie abgeschlossen und der QTc-Wert anhand von wiederholten EKGs überprüft sein.

Zij heeft de contractant aangemaand om alle nodige correctieve maatregelen uit te voeren.
Sie hat den Vertragspartner aufgefordert, alle entsprechenden korrigierenden Maßnahmen umzusetzen.

De ICAO-norm ten uitvoer leggen waarbij gevraagd wordt om passende correctieve en preventieve maatregelen te nemen op basis van de analyse van voorvallen op nationaal en EU-niveau en om toezicht te houden op de effectiviteit van die maatregelen op EU-niveau- BP3.
Umsetzung des ICAO-Standards, indem durch Analyse der Ereignisse auf nationaler und auf EU-Ebene ermittelte geeignete Korrektur- und Präventivmaßnahmen umgesetzt werden und die Wirksamkeit dieser Maßnahmen auf EU-Ebene überwacht wird- MP3.

Counseling, diagnostiek, preventief onderhoud, voorspellende en correctieve onderdelen en accessoires Meer….
Beratung, Diagnostik, vorbeugende Wartung, vorbeugende und korrigierende Teile und Zubehör Mehr….

De ICAO-norm ten uitvoer leggen waarbij gevraagd wordt om passende correctieve en preventieve maatregelen te nemen op basis van de analyse van voorvallen op het niveau van organisaties, lidstaten en de EU en om toezicht te houden op de effectiviteit van die maatregelen op het niveau van de lidstaten en de EU- BP2.
Umsetzung des ICAO-Standards, indem durch Analyse der Ereignisse durch Organisationen, Mitgliedstaaten und auf EU-Ebene ermittelte geeignete Korrektur- und Präventivmaßnahmen umgesetzt werden und die Wirksamkeit dieser Maßnahmen auf Ebene der Mitgliedstaaten und auf EU-Ebene überwacht wird- MP2.

De uitval van een aggregaat kan door doelgerichte, preventieve en correctieve onderhoudsmaatregelen vermeden worden.
Der Ausfall eines Aggregates ist durch gezielte vorbeugende und korrektive Instandhaltungsmaßnahmen vermeidbar.

Het curieuze is nu dat we die verordening over dat omstreden correctieve deel hebben aangenomen, dat die alleen maar onder een adviesprocedure valt en dat die nu van kracht wordt sinds de stemming vorige keer, maar dat we nu in tweede lezing een verordening hebben over dat andere, preventieve deel.
Das Sonderbare ist, dass wir die Verordnung über den umstrittenen korrigierenden Teil nun angenommen haben, dass für sie nur das Beratungsverfahren gilt und dass sie seit der letzten Abstimmung nunmehr in Kraft getreten ist, dass uns aber jetzt in zweiter Lesung eine Verordnung über diesen anderen, den präventiven Teil vorliegt.

Dit verslag is onderdeel van een pakket van zes verslagen over economisch bestuur in de EU en heeft ten doel preventieve en correctieve instrumenten in te voeren om begrotingstekorten en buitensporige schulden te voorkomen.
Dieser Bericht, der zu einem Paket von sechs Berichten über die wirtschaftspolitische Steuerung in der EU gehört, will präventive und korrektive Mechanismen schaffen, um so Haushaltsdefizite und übermäßige Schulden zu verhindern.

(IT) De landen die de preventieve en correctieve verplichtingen van het stabiliteits- en groeipact niet nakomen kunnen, tenzij zij passende maatregelen nemen(waarbij de Raad zich uitspreekt over de passendheid ervan) en een herstelplan indienen, een financiële sanctie tegemoet zien die 0,1 procent van het bbp bedraagt.
Ländern, die die Verpflichtungen der präventiven und der korrektiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts nicht einhalten, können, sofern sie nicht entsprechende Maßnahmen ergreifen(über deren Angemessenheit vom Rat entschieden wird) und einen Umstrukturierungsplan vorlegen, finanzielle Sanktionen in Höhe von 0,1% des BIP auferlegt werden.

Hoe "correctieve" te gebruiken in een Nederlands zin

correctieve herziening van het plan gemaakt.

Correctieve verkrachting van lesbische militairen gevraagd.

Welke correctieve actie moet worden toegepast?

Geen doorwerking correctieve herziening reconstructieplan Boven-Dommel.

Zij kan vervolgens correctieve maatregelen afdwingen.

Correctieve handelingen moeten per direct plaatsvinden.

Drukreducerende therapiezool, indien nodig correctieve therapiezool.

Bij reversibele afwijking calcaneusstand; correctieve therapiezool.

Bij reversibele afwijking calcaneusstand: correctieve therapiezool.

Daarnaast zijn allerlei correctieve mechanismen weggevallen.

Hoe "korrigierende, korrektive" te gebruiken in een Duits zin

Beim Pharmapaket sind korrigierende Nachbesserungen angekündigt.

Ich verfolge immer noch das korrektive Muster auf Wochenbasis.

Die korrektive Wartung muss darauf warten, dass eine Störung eintritt.

Seitdem startet die korrektive Bewegung in Form eines Endings nach unten.

Bleibt der Fahrer weiterhin aus Kollisions-Kurs, erfolgt wieder der korrektive Bremseingriff.

Sie stehen unter "Zu korrigierende Seiten" (im Bild).

Kanit korrigierende unterwäsche gegen krampfadern bewertungen.

Entsprechend stellt ein Hacker eines der wenigen moralischen Korrektive dar.

Wird als korrektive Therapie und als wirksames Verhütungsmittel verwendet.

Korrektive Operationen werden bei Kontrakturen der Gesichtsmuskeln durchgeführt.