Voorbeelden van het gebruik van Coughlin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ben jij Coughlin?
Sind Sie Coughlin?Joe Coughlin.- Chief Figgis.
Chief Figgis. Joe Coughlin.Ik ben Joe Coughlin.
Ich bin Joe Coughlin.Dat is Coughlin nooit gelukt.
Etwas, das Coughlin nicht kann.Waar is Doug Coughlin?
Wo ist Doug Coughlin?Coughlin. Gooi je wapen neer.
Coughlin, wirf deine Waffe weg.Wie is Coughlin? Wat?
Wer ist Coughlin?- Was?Kennen jullie korporaal Coughlin?
Kennen Sie einen Corporal Coughlin?Joe Coughlin. Ik heb een uitnodiging.
Ich hab'ne Einladung. Joe Coughlin.Wat?- Wie is Coughlin?
Wer ist Coughlin?- Was?Mr Coughlin had de helft van de info.
Mr. Coughlin kannte die eine Hälfte.Een genoegen, Mr Coughlin.
War mir'n Vergnügen, Mr. Coughlin.Hij doodde Coughlin en ontsnapte.
Er hat Coughlin ermordet und ist geflohen.Ik heb een uitnodiging.Joe Coughlin.
Ich hab'ne Einladung.Joe Coughlin.Baas, ze zagen Coughlin beneden.
Boss, Coughlin ist unten gesehen worden.We denken er nog over na, Mr Coughlin.
Wir denken noch darüber nach, Mr. Coughlin.Laat me Joe Coughlin voorstellen.
Ich möchte Ihnen Joe Coughlin vorstellen.Van die vuile rat,Nick Coughlin.
Die von diesem Mistkerl,Nick Coughlin.Er zijn 14 Emma Coughlins. Emma Coughlin.
Emma Coughlin. Okay,wir haben 14 Emma Coughlins.Ik was onder toezicht van Coughlin.
Ich stand unter der Aufsicht von Coughlin.Ik zie Coughlin, hij loopt richting Boylston.
Sichtkontakt mit Coughlin. Geht nach Süden, Richtung Boylston.Chin is gearresteerd door Detective Coughlin.
Chin wurde von Detective Coughlin festgenommen.Coughlin, onderschep de gastheren voor ze bij A-15 aankomen.
Coughlin, die Hosts dürfen A-15 nicht erreichen.We zijn het nog steeds aan 't overwegen, Mr Coughlin.
Wir denken noch darüber nach, Mr. Coughlin.Denk je dat rechter Coughlin een vooroordeel tegen onze zaak heeft?
Denken Sie, Richter Coughlin wird voreingenommen sein?Hij trok op met een ex-delinquent,Nick Coughlin.
Er war mit einem Ex-Knacki unterwegs,Nick Coughlin.Denk je dat rechter Coughlin bevooroordeeld zal zijn tegen onze zaak?
Denken Sie, Richter Coughlin wird voreingenommen sein?Misschien neem ik ooit een foto van jou, Mr Coughlin.
Vielleicht fotografiere ich Sie ja auch mal, Mr. Coughlin.Zodra Coughlin zijn zaak tegen Chin heeft… gaat Gabriel direct weer terug.
Sobald Coughlins Ermittlung gegen Chin wasserdicht ist, wandert Chin wieder rein.Het was gericht aan Joseph Coughlin, nikkerneuker.
Er war adressiert an"Sir Joseph Coughlin, Nigger-Ficker.
