Wat Betekent COULD in het Duits - Duits Vertaling

• Could
• konnten

Voorbeelden van het gebruik van Could in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Now we all did what we could do.
Wir taten alle, was wir tun konnten.

Or we could just go?
Oder wir könnten einfach gehen.- Du willst gehen?

Could we-- Could be happy, couldn't we?
Aber wir könnten glücklich sein, oder?

En hij zong If You Could Turn Back Time.
Und er sang"If I Could Turn Back Time".

He could kill you met zijn blote handen.
Er könnte dich mit seinen bloßen Händen töten.

And did you think this fool could never win?
Dachtest du, Dieser Narr könnte nie gewinnen?

Could u biedt aanpast de dienst aan?
Could, die Sie anbieten, fertigen Service besonders an?

Ken je een liedje dat heet: She Could Be You?
Kennst du einen Song namens"She Could Be You"?

It Could taaiheid, kracht en ook uithoudingsvermogen.
Es kann Zähigkeit, Leistung erhöhen und auch Ausdauer.

They make technology that could get me home.
Sie haben Technologien, die mich nach Hause bringen könnten.

It Could meer kracht, kracht en uithoudingsvermogen.
Es kann Ausdauer, Energie zu erhöhen und auch Ausdauer.

They make technology that could get me home.
Sie entwickeln/machen Technologie die mich nachhause bringen könnte.

Could u gaat naar ons land de gebiedsinstallatie doen?
Could gehen Sie zu unserem Land, die Feldinstallation zu tun?

Ze is ook bekend voor haar vaak geciteerde modewoord, “It could happen!
Sie ist auch bekannt für ihre oft zitierten Slogan,“It could happen!

It Could verbeteren uithoudingsvermogen, energie en uithoudingsvermogen.
Es kann Kraft, Energie und Ausdauer erhöhen.

In 2005 publiceerde ze met I'm So Lonesome I Could Cry opnieuw een album.
Veröffentlichte sie mit I'm So Lonesome I Could Cry erneut ein Album.

It Could uithoudingsvermogen, kracht en ook uithoudingsvermogen.
Es könnte erhöhen Ausdauer, Kraft und auch Ausdauer.

Al in februari 1952 nam hij in New York zijn eerste single Just Because/ How Could You?
Bereits im Februar 1952 nahm er in New York seine erste Single, Just Because/ How Could You?

Could be used to this end. kan hiervoor worden gebruikt.
Could be used to this end. könnte zu diesem Zweck verwendet werden.

Stond boven aan de hitlijsten toen onze wijn werd gemaakt. Chers hit'If I Could Turn Back Time'.
Als unser Wein gemacht wurde. Und Chers If I Could Turn Back Time war an der Chartspitze.

Could wordt verscheept uit binnen 24 uren na ontving de betaling.
Could wird heraus innerhalb 24 Stunden nach empfing die Zahlung versendet.

De zorgen om de naasten worden door een klagende soloviool(naar"how could you sleep") uitgedrukt.
Die Sorgen um die Angehörigen werden durch eine klagende Solovioline(nach“how could you sleep”) ausgedrückt.

This could be organised in the framework Dit zou in het kader kunnen worden georganiseerd.
This could be organised in the framework Dies könnte im Rahmen organisiert werden.

Een verdere song uit die tijd If My Heart Could Only Talk, werd onder andere gezongen door Billie Holiday.
Ein weiterer Song aus dieser Zeit, If My Heart Could Only Talk, wurde u. a. von Billie Holiday gesungen.

The EU could promote entrepreneurship by De EU zou ondernemerschap kunnen bevorderen door.
The EU could promote entrepreneurship by Die EU könnte das Unternehmertum durch fördern.

Gewoon het gooien van een paar terug links(in veel gevallen ook dun op de inhoud) and you could do quite well.
So wirft ein paar zurück links(in vielen Fällen auch auf dünnem Inhalt) and you could do quite well.

Some people could not be present today: Sommige mensen konden vandaag niet aanwezig zijn.
Some people could not be present today: Einige Leute könnten heute nicht anwesend sein.

Mijnheer de secretaris-generaal, zoudt u misschien… if you could stay here for a minute, because it is of importance.
Herr Generalsekretär, vielleicht wäre es Ihnen möglich, if you could stay here for a minute, because it is of importance.

Such models could inspire other European Dergelijke modellen kunnen andere Europeanen inspireren.
Such models could inspire other European Solche Modelle könnten andere Europäer inspirieren.

They explored the need to establish collective pressure activities which could Ze onderzochten de noodzaak om collectieve drukactiviteiten tot stand te brengen die dat wel konden.
They explored the need to establish collective pressure activities which could Sie untersuchten die Notwendigkeit, kollektive Druckaktivitäten aufzubauen, die dies könnten.

Hoe "could" in een zin te gebruiken

Could this explain the design number.

Thus nobody could enter the garden.

Had everything you could ask for.

you could feel the fashion perfeclty.

Could the event become even stranger?

Room service could have been improved.

Before Jennifer could divulge any details.

You have everything you could want.

Could Architecture Help You Live Forever?

Modern with everything you could need.