Voorbeelden van het gebruik van Cross-over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat is een cross-over?
Cross-over wordt alleen met rallywagens gereden.
Zijn alle cross-overs zo?
Sind alle Crossover so?Chery bijgewerkt vlaggenschip cross-over.
Chery aktualisiert Flaggschiff Crossover.Zijn alle cross-overs zo?
Sind etwa alle Crossover so?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gecensureerde data ten tijde van de cross-over.
We hadden de cross-over moeten doen.
Wir hätten das Crossover machen sollen.Een cross-over van een powerballade en een groots superheldenverhaal.
Heb je wel eens een cross-over gezien?
Je mal einen Crossover gesehen,?Dagen, gevolgd door een cross-over naar de andere behandeling gedurende een tweede periode van 28 dagen.
Zijn ze moe van de cross-over? Waarom?
Sind sie vom Crossover erschöpft? Wieso?De song werd met een plaatverkoop van vier miljoen exemplaren tot de meest omzetrijke hit van King Records gerekend enplaatste zich als 2 van de popcharts ook als goede cross-over.
Der Song wurde mit einem Plattenumsatz von 4 Millionen zum umsatzstärksten Hit des King-Labels undplatzierte sich mit einer Nr. 2 der Pop-Hitparade auch als guter Crossover.Hij had die cross-over niet moeten doen.
Hätte das Crossover nicht machen sollen.
Vandaag maakt D.C. Comics de voorkant van onze volgende cross-over bekend.
Heute hat D.C. Comics das Cover unseres kommenden Crossovers veröffentlicht.De meeste zijn afhankelijk van cross-overs, oscillatoren en voortschrijdende gemiddelden, gezamenlijk bekend als technische indicatoren.
Die meisten sind abhängig von Frequenzweichen, Oszillatoren und gleitende Durchschnitte, gemeinsam bekannt als technische Indikatoren.Paper Jam Bros is een Mario& Luigi-game met een cross-over met de Paper Mario-reeks.
Hierbei handelt sich um ein Crossover der„Mario& Luigi“ Reihe mit der Paper-Mario-Serie.In een dubbelblinde, cross-over studie was de reductie in de geglycosileerde hemoglobinespiegel na 12 weken toediening 0,37 percentage punten voor insuline lispro vergeleken met 0,03 percentage punten voor oplosbare insuline p=0,004.
In einer doppelblinden cross-over Studie reduzierte Insulin lispro nach 12-wöchiger Anwendung den Spiegel an glykosyliertem Hämoglobin um 0,37 Prozentpunkte im Vergleich zu 0,03 Prozent- punkten bei Normalinsulin-Gabe P 0,004.Bij 57 patiënten die gerandomiseerd waren naar ofatumumab volgde na progressie cross-over naar IMBRUVICA.
Friday the 13th is een mediafranchise bestaande uit 12 slasher films, waaronder een cross-over met de reeks A Nightmare on Elm Street, plus op deze films gebaseerde boeken, stripboeken, een televisieserie en merchandising.
Freitag, der 13. ist ein Medien-Franchise von 12 Slasher-Filme aus, darunter ein Crossover mit der Serie A Nightmare on Elm Street, sowie Filme auf diese Bücher basiert, Comic-Bücher, TV-Serien und Merchandising.Deze evaluatie omvatte gegevens van patiënten die aanvankelijk waren gerandomiseerd naar ruxolitinib(N=301) envan patiënten die ruxolitinib hadden ontvangen na cross-over uit de controle behandelingsarmen N=156.
Diese Analyse umfasste Daten von Patienten, die von Beginn an inden Ruxolitinibarm randomisiert wurden(N=301), und Daten von Patienten, die nach dem Cross-over aus den Kontrollarmen Ruxolitinib erhielten N=156.Twaalf maanden na de cross-over was het percentage van de patiënten dat biochemische controle had bereikt 17,3%(14/81) voor pasireotide voor intramusculair gebruik en 0%(0/38) voor octreotide voor intramusculair gebruik.
Zwölf Monate nach dem Crossover betrug der Prozentsatz der Patienten, bei denen eine biochemische Kontrolle erreicht wurde, 17,3%(14/81) für Pasireotid zur intramuskulären Anwendung und 0%(0/38) für Octreotid zur intramuskulären Anwendung.Degenen met angst, of algemene angst symptomen vindt vaak, een cross-over naar andere vormen van angst.
Häufig finden solche mit Angst oder allgemeine Angstsymptome eine Cross-Over zu anderen Formen der Angst.De cross-over terreinwagen(CUV) is een gezamenlijk project van GE Plastics en Hyundai om vrijheid van ontwerp en de praktische toepassing van plastic voor onderdelen, die doorgaans van metaal, glas en thermoharders zijn vervaardigd, aan te tonen.
Dieses„Crossover Utility Vehicle“(CUV) ist ein Gemeinschaftsprojekt von GE Plastics und Hyundai, an dem demonstriert wird, welche Gestaltungs- und Konstruktionsfreiheiten und welche praktischen Vorteile der Einsatz von Kunststoffen an Bauteilen bietet, die bisher traditionell aus Metall, Glas und Duroplasten hergestellt wurden.Kopen/ Verkopen signalen worden gegenereerd op basis van cross-overs van deze voortschrijdende gemiddelden.
Kauf/ Verkauf Signale werden auf der Basis von Überkreuzungen dieser gleitenden Durchschnitte erzeugt.Er is een dubbelblind,gerandomiseerd, placebo-gecontroleerd cross-over onderzoek uitgevoerd waarbij 114 patiënten die gemiddeld 1 tot 4 episoden van doorbraakpijn(BTP) per dag ondervonden terwijl zij onderhoudsbehandeling met opioïden ondergingen, werden geïncludeerd in een open-label aanvangstitratiefase om een effectieve dosis PecFent te bepalen Onderzoek CP043.
In einer doppelblinden, randomisierten,plazebokontrollierten Crossover-Studie wurden 114 Patienten, bei denen es unter der Erhaltungstherapie mit Opioiden zu durchschnittlich 1 bis 4 Episoden von Durchbruchschmerzen pro Tag kam, in eine initiale offene Titrationsphase aufgenommen, um eine wirksame PecFent-Dosis zu ermitteln Studie CP043.Als je naar het uiterlijk van de auto kijkt,merk je gewoon niet dat het een cross-over is, en nog meer omdat de Camry-personenauto hem heeft gebruikt.
Betrachtet man die äußere Erscheinung des Autos,merkt man einfach nicht, dass es ein Crossover ist, und noch mehr, weil es vom Camry-Personenkraftwagen übernommen wurde.In 2010, Hij begon hosting The Legacy Music Hour, een wekelijkse podcast waarin hij en co-host Rob F. spelen en bespreken van muziek uit het klassieke tijdperk video games,samen met de cross-over optredens met Laser tijd podcast.
In 2010, Er begann die Legacy-Musik-Stunde, ein wöchentliches Podcast, in dem er und Co-Moderator Rob F. spielen und Musik aus Videospielen der klassischen Ära zu diskutieren,zusammen mit Frequenzweiche Auftritte mit Laser Zeit podcast.In een kleinere(54 personen) en jongere(tussen 6 en 12 jaar) populatie,behandeld in een dubbelblind, cross-over onderzoek(12 weken met elke behandeling) was het aantal hypoglykemische episodes en de toename van het postprandiale glucosegehalte significant lager met NovoMix 30 in vergelijking met bifasische humane insuline 30.
In einer kleineren(54 Patienten) und jüngeren(6 bis 12 Jahre) Population,die in einer doppelblinden cross-over Studie(12 Wochen für jede Behandlung) behandelt wurde, war die Häufigkeit der hypoglykämischen Episoden und der Anstieg des postprandialen Blutzuckers mit NovoMix 30 signifikant geringer als mit biphasischem Humaninsulin 30.Een van de meest prominente kenmerken van Outlook-Wizard importeren is de mogelijkheid om volledig behoud van de map en submapstructuur voor naadloze,grondige cross-overs met weinig tot geen tijd die nodig is voor het beheer van het postvak na de migratie.
Eines der hervorstechendsten Merkmale des Outlook Import Wizard ist seine Fähigkeit, komplett bewahren Sie die Ordner und Unterordner-Struktur für nahtlose,gründliche Frequenzweichen mit wenig bis gar keine Zeit für nach der Migration Postfachverwaltung erforderlich.Deze farmacodynamische effecten van prucalopride zijn bevestigd bij proefpersonen met chronische obstipatie door middel van manometrie in een open-label,gerandomiseerd, cross-over, voor de aflezer geblindeerd onderzoek naar het effect van prucalopride in een dosis van 2 mg en een osmotisch laxeermiddel op de motiliteit van de dikke darm, bepaald op basis van het aantal hoge amplitude peristaltische contracties(HAPC's, ook bekend als massacontracties) van de dikke darm.
In einer offenen,randomisierten Crossover-Studie mit verblindetem Ableser zur Untersuchung der Wirkung von Prucaloprid 2 mg und eines osmotischen Laxativums auf die anhand der Anzahl hochamplitudiger propagierender Kontraktionen des Kolons(HAPCs, auch als große migrierende Kontraktionen bezeichnet) bestimmte Kolonmotilität sind diese pharmakodynamischen Wirkungen von Prucaloprid bei menschlichen Probanden mit chronischer Obstipation mithilfe von Manometrie bestätigt worden.
