Voorbeelden van het gebruik van Cueva in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cueva rent, schiet!
Cueva läuft, schießt… vorbei!Ze vragen naar la cueva.
Sie fragen mich nach La Cueva.Hebt u in Cueva Pura Vida verbleven?
Haben Sie in Cueva Pura Vida verblieben?Lets over het spul dat naar la cueva wordt gebracht.
Dass das Zeug nach La Cueva gebracht wird.Cueva del Rey is bijvoorbeeld een witte wijn uit Tenerife.
Cueva del Rey ist z.B. ein Weißwein aus Teneriffa.
M naar het westen kunnen we ook de bezoeken grot Cueva de los Verdes.
M westlich wir auch die besuchen Höhle Cueva de los Verdes.La Cueva de los Verdes wordt ingehuldigd in februari 1964;
La Cueva de los Verdes wird im Februar 1964 eingeweiht;Het was op dit moment dat bekend werd de grot Cueva de los Verdes.
Es war zu dieser Zeit, dass die Höhle bekannt wurde Cueva de los Verdes.La Cueva del Llano werd voor het publiek geopend in 2006.
La Cueva del Llano wurde im Jahr 2006 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.Het eigendom is binnen 11 km van La Cueva de los Verdes Cave ingericht.
La Cueva de los Verdes Cave ist etwa 11 km entfernt von der Unterkunft.Mallcu Cueva is geen Tayka Hotel maar is van vergelijkbare klasse.
Mallcu Cueva ist kein Tayka Hotel aber ist von vergleichbarer Klasse.Shangrilita is ook op 12 km afstand van La Cueva de los Verdes Cave geplaatst.
Die Unterkunft ist 12 km entfernt von La Cueva de los Verdes Cave gelegen.Het bezoek van de Cueva de los Verdes is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers;
Der Besuch der Cueva de los Verdes ist nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich;
Dit is een verbastering van de naam van Beltrán de la Cueva, die mogelijk haar natuurlijke vader was.
Es wurde angenommen, dass Beltrán de la Cueva der wirkliche Vater sei.Cueva Rambla: € 396,- per week exclusief electriciteit en pallets voor verwarming in de winter.
Cueva Rambla: € 396,- pro Woche, ohne Strom-und Paletten für Heizung im Winter.Er is geen mogelijkheid om te drinken ofte eten op de site van de Cueva de los Verdes.
Es gibt keine Möglichkeit, zu trinken oderauf der Website des Restaurants Cueva de los Verdes.Onderweg zul je de grotten Cueva del Diablo en Galaxia Cristal bezoeken.
Unterwegs werden Sie die Höhlen'Cueva del Diablo'(Teufelshöhle) und'Galaxia Cristal'(Kristall der Galaxie) besichtigen.De Cueva de los Verdes is een grottenstelsel met een lavatunnel op het Spaanse eiland Lanzarote.
Die Cueva de los Verdes ist eine Lavaröhre auf der zu Spanien gehörenden Kanarischen Insel Lanzarote.Na te zijn gesloten voor het publiek voor 25 jaar, de Cueva Pintada is weer toegankelijk voor het publiek.
Nach 25 Jahren an die Öffentlichkeit geschlossen, die Cueva Pintada ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.Christian Alberto Cueva Bravo(Trujillo, 23 november 1991) is een Peruviaans voetballer die doorgaans als middenvelder speelt.
Christian Alberto Cueva Bravo(* 23. November 1991 in Trujillo) ist ein peruanischer Fußballspieler.Je zet de reis voort via San Cristóbal en Alota naar Villa Mar,waar je zult overnachten in Hotel Jardines de Mallku Cueva.
Sie werden Ihre Reise fortsetzen via San Cristóbal undAlota nach Villa Mar, wo Sie übernachten in Hotel Jardines de Mallku Cueva.Ik wens te reserveren bij Casa cueva rural Cuevas Andalucia en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.
Ich möchte bei Casa cueva rural Cuevas Andalucia buchen und schicke hiermit meine Reservierungsanfrage.Dan gaat de reis door de zoutvlakte van Chiguana waarna je de grotten Cueva del Diablo en Galaxia Cristal gaat bezoeken.
Dann fahren Sie durch den Salzsee von Chiguana nach den Höhlen'Cueva del Diablo'(Teufelshöhle) und'Galaxia Cristal' Kristall der Galaxie.Camping & Bungalow Cueva Negra- Centro Vacacional Macenas ligt tussen de Middellandse Zee en de Sierra Cabrera in Andalusië.
Der Campingplatz& Bungalowpark Cueva Negra liegt zwischen dem Mittelmeer und dem Gebirge Sierra Cabrera.De unieke vakantiewoning(een authentieke mooie grotwoning) Cueva Rambla is een geheel zelfstandige woning met tuin voor 6 personen.
Die einzigartige Wohnung(ein schönes authentisches Wohnhöhle) Cueva Rambla ist ein Selbstversorger-Apartment mit Garten für 6 Personen.La Cueva pintada werd ontdekt in 1873 in de stad Gáldar in de buurt van de plaats waar, voor de verovering van het eiland Gran Canaria door de Spanjaarden, was een oude Canarisch paleis.
La Cueva pintada wurde im Jahre 1873 in der Stadt entdeckt Gáldar in der Nähe der Stelle, wo vor der Eroberung der Insel Gran Canaria von den Spaniern, war ein alter kanarischer Palast.De grootste trekpleister van Gáldar is echter El Museo y Parque Arqueológico Cueva Pintada Museum van de geverfde grot en archeologisch park.
Am sehenswertesten ist in Gáldar allerdings das El Museo y Parque Arqueológico Cueva Pintada Museum und archäologischer Park"Bemalte Höhle.Het appartement Casa Cueva Arabeluj is een accommodatie op een uitstekende locatie aan de voet van het Alhambra….
Das Apartamento Casa Cueva Arabeluj ist eine Unterkunft in hervorragender Lage am Fuße der Alhambra in Granada und….Er is ook een hol gevormd door de explosie van een grote gasbel genoemd Cueva Honda, honderd meter lang en vijf meter hoog zijn hoogste punt.
Es gibt auch eine Höhle durch die Explosion eines großen Gasblase gebildet genannt Cueva Honda, hundert Meter lang und fünf Meter hoch an seinem höchsten Punkt.Daar kunt u ook terecht op de Cueva del Llano, een vulkanische galerij van meer dan 600 meter lang.
Dort können Sie auch den Besuch Cueva del Llano, eine vulkanische Galerie von mehr als 600 m in der Länge.
