Wat Betekent DAAR ONTMOETTE in het Duits - Duits Vertaling

• dort traf
• dort lernte
• da traf
• dort begegnete
• hier traf

Voorbeelden van het gebruik van Daar ontmoette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar ontmoette ik Laura.
Da traf ich Laura.

Die een dagboek bijhield tijdens de productie. Daar ontmoette ze de jonge Colin Clark.
Der die Dreharbeiten in einem Tagebuch. Dort begegnete sie dem jungen Colin Clark.

Daar ontmoette ik Phoebe.
Dort traf ich Phoebe.

Uiteraard. Daar ontmoette ze mijn broer.
Offensichtlich. Dort traf sie meinen Bruder.

Daar ontmoette ze pap.
Da traf sie meinen Vater.

En daar ontmoette hij Francy.
Dort lernte er Francy kennen.

Daar ontmoette ik Lianna.
Dort traf ich auf Lianna.

Krokodil. Daar ontmoette hij een jonge USO-danseres genaamd Lucille.
Krokodil! Da traf er eine junge USO-Tänzerin namens Lucille.

Daar ontmoette ik Ezra.
Dort lernte ich Ezra kennen.

Daar ontmoette ze m'n vader.
Da traf sie meinen Vater.

Daar ontmoette ik Leonard.
Dort lernte ich Leonard kennen.

Daar ontmoette ik David Strine.
Dort traf ich David Strine.

Daar ontmoette ze die kerel Akim.
Dort traf sie diesen Akim.

Daar ontmoette ik mijn echtgenoot.
Dort traf ich meinen Mann.

Daar ontmoette ik Leonard.
Dort traf ich Leonard das erste Mal.

Daar ontmoette ik Elliot Stanley.
Dort traf ich auf Elliot Stanley.

En daar ontmoette ik deze twee mensen.
Und dort traf ich diese zwei.

Daar ontmoette hij de vader van de jongen.
Dort traf er den Vater des Kindes.

Daar ontmoette zij de familie Frank.
Dort lernte sie die Familie Frank kennen.

Daar ontmoette ik mijn grote liefde.
Dort lernte ich meine große Liebe kennen.

Daar ontmoette ik Michael Vaughn.
Dort traf ich meinen Betreuer, Michael Vaughn.

Daar ontmoette ze mijn broer. Duidelijk.
Offensichtlich. Dort traf sie meinen Bruder.

Daar ontmoette ik opnieuw Mr. Goody-Two-Shoes.
Dort traf ich Herrn Saubermann wieder.

Daar ontmoette hij ook zijn huidige vrouw.
Dort lernte er auch seine jetzige Frau kennen.

Daar ontmoette ik Ken Ralston en Dennis Muren.
Dort lernte ich Ken Ralston kennen… und Dennis Muren.

Daar ontmoette hij ook de zangeres Eydie Gormé.
Dort traf er auch mit der Sängerin Eydie Gormé zusammen.

Daar ontmoette hij de schilders van de groep Der Sturm.
Dort lernte er die Künstlergruppe Brücke kennen.

Daar ontmoette ze haar latere echtgenoot Michail Larionov.
Dort begegnete sie dem Maler Michail Larionow.

Daar ontmoette hij de Zwitserse schilder Albert Anker.
Dort lernte er den Schweizer Maler Albert Anker kennen.

Daar ontmoette hij zijn latere vrouw Jevgenia Gronfein.
Hier traf er Jewgenija Gronfein, seine zukünftige Frau.

Hoe "daar ontmoette" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar ontmoette hij Rustichello, een schrijver.

Daar ontmoette hij ook Martin Heidegger.

Daar ontmoette hij een zekere Mr.

Daar ontmoette hij ook Fidel Castro.

Daar ontmoette hij zijn vriend Stam.

Daar ontmoette hij diverse gezaghebbende moslimgeleerden.

Daar ontmoette hij Yoesoef ('alaihi asalaam).

Daar ontmoette hij z'n vrouw Julie.

Daar ontmoette hij zijn vrouw Ursula.

Daar ontmoette hij professor Erkki Itkonen.

Hoe "dort traf" te gebruiken in een Duits zin

Dort traf ich Bob und Kathy.

Dort traf ich Jonathan Clark (Anm.d.Red.

Und dort traf mich der Geistesblitz.

Dort traf ich einen älteren Herrn.

Dort traf ihn die Aufforderung Dr.

Dort traf eine Lawine ein Hotel.

Dort traf mittlerweile Outters fliegend ein.

Doch dort traf sie nie ein.

Dort traf ihn die Oktoberrevolution an.

Dort traf sie ein anderes Mädchen.