Voorbeelden van het gebruik van Dat boek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij gaf me dat boek.
Er gab mir dieses Buch.Dat boek was onze baby.
Dieses Buch war unser Baby.Heeft u dat boek nog?
Haben Sie dieses Buch noch?Dat boek was ons kindje.
Dieses Buch war unser Baby.Ik moet dat boek vinden.
Ich muss dieses Buch finden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste boekgoed boeknieuwe boekopen boeklaatste boektweede boekhet eerste boekhele boekoude boekenfavoriete boek
Meer
Gebruik met werkwoorden
boek gelezen
boek schrijven
boek bevat
boek staat
boek te lezen
volgende boekboek te schrijven
boek gegeven
boek beschrijft
schreef een boek
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen van het boekboeken en tijdschriften
boek van mormon
boeken van uw auto
boeken en films
einde van het boekboeken en artikelen
boek van allah
boek van het leven
boeken en lezen
Meer
Mijn naam staat in dat boek.
Mein Name steht in diesem Buch.Maar dat boek brandt niet.
Aber dieses Buch brennt nicht.Sinds wanneer heb je dat boek?
Waar is dat boek met citaten?
Wo ist dieses Buch mit Zitaten?Mijn hele leven stond in dat boek.
Mein ganzes Leben war in diesem Buch.Ik zal dat boek gaan begrijpen.
Ich werde dieses Buch einsehen.Ik ook, door wat er in dat boek stond.
Ich auch, weil es so in diesem Buch steht.Dat boek is onze trouwring.
Dieses Buch ist… es ist unser Trauring.Judah las dat boek elke zomer.
Judah hat dieses Buch jeden Sommer gelesen.Dat boek heeft mijn leven geruïneerd.
Dieses Buch hat mein Leben ruiniert.Je zat altijd in dat boek te krabbelen.
Du hast dauernd in diesem Buch herumgekritzelt.In dat boek reisde Bond naar Texas.
In diesem Buch reiste Bond nach Texas.Slechts enkele zinnen uit dat boek zijn geweest.
Nur einige Sätze aus diesem Buch haben.Ik heb dat boek nog nooit gezien.
Ich habe dieses Buch noch nie gesehen.De waarheid vind je niet in dat boek.
Sie werden nicht viel Wahrheit in diesem Buch finden.Je moet dat boek lezen. Controle.
Du musst dieses Buch lesen. Kontrolle.Vanaf mei 1944 werkt zij hard aan dat boek.
Ab Mai 1944 arbeitet sie intensiv an diesem Buch.Dat boek heeft me vaak geholpen. Dank je.
Dieses Buch hat mir oft geholfen. Danke.Ik was m'n hele leven op zoek naar dat boek.
Ich hab mein ganzes Leben nach diesem Buch gesucht.Door dat boek wilde ik technicus worden.
Nur wegen diesem Buch wurde ich Ingenieur.Je enige successen komen uit dat boek met uitvindingen.
Deine einzigen Erfolge stammen aus diesem Buch.Dat boek is iets dat ik deelde met Thomas.
Dieses Buch teilte ich mit Thomas.Ik heb mijn hele leven doorgebracht op zoek naar dat boek.
Ich hab mein ganzes Leben nach diesem Buch gesucht.En binnenin dat boek zul je je gunst vinden.
Und in diesem Buch wirst du deine Gnade finden.Maar je moet toegeven ze liet iets achter in dat boek.
Aber du musst zugeben, sie hat etwas in diesem Buch hinterlassen.
