Wat Betekent DE AFDALING in het Duits - Duits Vertaling

• Abstieg
• Abfahrt
• der Talabfahrt
• für den Sinkflug

Voorbeelden van het gebruik van De afdaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de afdaling.
Und Anflugzeiten.

De omstandigheden zijn optimaal voor de afdaling.
Die Wetter- bedingungen sind optimal für den Sinkflug.

De afdaling is al verankerd.
Der Abstieg ist bereits geplant.

En wij kunnen de afdaling veilig stellen.
Und wir dürfen den Abstieg sichern.

De afdaling van de Cordillera.
Herabsteigen von den Cordilleren.

We beginnen met de afdaling naar Andrews.
Wir beginnen mit dem Sinkflug nach Andrews.

Nu de afdaling voor de vrouwen.
Und jetzt: Abfahrt der Damen.

Verblijf van één nacht, op de afdaling van het vliegtuig.
Aufenthalt von einer Nacht, beim Abstieg des Flugzeugs.

De afdaling is het moeilijkst.
Das Schwierigste ist der Abstieg.

Spuuglia, je hebt de afdaling nog nooit gehaald.
Bis zur Abfahrt hast du noch nie durchgehalten.

De afdaling in vlot duurt drie uur;
Der Abstieg in Floss dauert drei Stunden;

De Huygens-sonde heeft de afdaling naar Titan overleefd.
Die Huygens-Sonde hat ihren Senkflug auf Titan überstanden.

De afdaling naar het laad dok begint kortstondig.
Die Fahrt zum Ladedock beginnt.

De weersomstandigheden voor de afdaling zijn optimaal.
Die Wetter- bedingungen sind optimal für den Sinkflug.

Als je de afdaling niet stopt, verscheuren ze je.
Hältst du die Talfahrt nicht auf, fressen sie dich auf.

Als een rondweg biedt zich de afdaling aan via de Gamssteig.
Als Rundweg bietet sich der Abstieg über den Gamssteig an.

De afdaling zelf is ‘kicken' volgens het tweetal.
Der Abstieg selbst ist'Kick' entsprechend dem Paar von.

Ze werd hier tiende op de afdaling en achtste op de reuzenslalom.
Hier wurde sie Sechste im Sprint und achte in der Verfolgung.

De afdaling duurt zo'n 1 3 minuten, 24 meter per minuut.
Die Tauchfahrt dauert 1 3 Minuten. Wir sinken 27 Meter pro Minute.

Klimzekerheid en solide klimervaring(ook bij de afdaling) zijn een vereiste.
Trittsicherheit und grundlegende Klettererfahrung(auch im Abstieg) sind notwendig.

Probeer in de afdaling zo goed mogelijk te eten.
Versuchen Sie, im Abstieg so gut wie möglich zu essen.

De Lauberhornrennen bestaat uit drie verschillende wedstrijden: de afdaling, de slalom en de combinatie van die twee.
Die Allrounderin ging in allen drei Disziplinen- Abfahrt, Slalom und Kombination- an den Start.

De afdaling naar de hel begint hier, Mr Wick. We gaan.
Laß uns gehen. Der Abstieg zur Hölle beginnt hier, John Wick.

Hij kwam daar uit op de afdaling, de Super G en de reuzenslalom.
Sie ging in der Abfahrt, im Riesenslalom und im Super-G an den Start.

De afdaling in de onderwereld zal jullie volgende test worden.
Der Abstieg in die Unterwelt wird eure nächste Prüfung sein.

Na een beklimming stierven Molteni en Valsecchi bij de afdaling door uitputting, mede veroorzaakt door de weercondities.
Molteni und Valsecchi starben beim Abstieg über die Südflanke an Erschöpfung.

Vooral de afdaling is berucht vanwege z'n vele kloven.
Der Dolmen ist vor allem wegen seines riesigen Decksteines bemerkenswert.

Aprés-ski mogelijkheden in Scheffau aan de Wilder Kaiser vindt u langs de afdaling tot aan het dalstation en verder in het dorpscentrum!
Aprés Ski Möglichkeiten bietet Scheffau am Wilden Kaiser entlang der Talabfahrt bis zur Talstation und weiter ins Dorfzentrum!

Op de afdaling eindigde ze op de zeventiende plaats.
In der Endabrechnung landete er dabei auf dem 17. Platz.

Après-Ski in Scheffau Après-Ski mogelijkheden in Scheffau aan de Wilder Kaiser vindt u langs de afdaling tot aan het dalstation en verder in het dorpscentrum!
Après-Ski in Scheffau Aprés Ski Möglichkeiten bietet Scheffau am Wilden Kaiser entlang der Talabfahrt bis zur Talstation und weiter ins Dorfzentrum!

Hoe "de afdaling" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de afdaling ging het echter mis.

Tijdens de afdaling kunnen wandelstokken handig zijn.

Maar overschat de afdaling daarna ook niet.

Een adembenemend uitzicht, zeker de afdaling waard.

Rest ons nog de afdaling naar Peniscola.

Vanaf hier werd de afdaling een feest.

De afdaling naar Porto Moniz was geweldig.

Tijdens de afdaling overleed zij aan hoogteziekte.

Tijdens de afdaling wordt kinetische remenergie teruggewonnen.

De afdaling gebeurt met het veilige Powerfan-systeem.

Hoe "abstieg" te gebruiken in een Duits zin

Abstieg zum Preiner Gscheid über Waldweg.

Der Abstieg vom Canon-Rand ist steil.

Der Abstieg dauerte ebenfalls 3,5 Stunden.

Ein laaaanger Abstieg stand uns bevor.

Beim Abstieg vom Hüreli zum Chaltboden.

Der machtpolitische Abstieg wäre die Konsequenz.

auf einen fußläufigen Abstieg einstellen sollte.

Nach einem Abstieg herrscht meistens Lethargie.

Abstieg und zwangsläufige Führungsetagen-Erneuerung folgen dann.

Der Abstieg folgt exakt der Aufstiegsroute.