Wat Betekent DE BASILICA in het Duits - Duits Vertaling

• Basilica
• Basilika
• Yerebatan

Voorbeelden van het gebruik van De basilica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Appartement op 2 minuten van de Basilica….
Ferienwohnung- 2 Minuten bis zur Basilika….

Ze werd in de Basilica di Superga in Turijn bijgezet.
Sie wurde in der Basilica di Superga in Turin beigesetzt.

Appartement op 8 minuten van de Basilica….
Ferienwohnung in der Nähe von der Basilika….

De Basilica dei Frari ligt op een steenworp afstand van het appartement.
Die Basilica dei Frari liegt nur wenige Schritte vom Apartment entfernt.

In 1930 werden de restanten van de Basilica van Junius Bassus opgegraven en afgebroken.
In den 1990er Jahren wurde die Nuraghe von Paola Basoli ausgegraben.

De Basilica Aemilia was een basilica op het Forum Romanum in het oude Rome.
Die Basilica Sempronia war eine antike Basilika auf dem Forum Romanum in Rom.

Aan de noordzijde van het forum lag oost-west georiënteerd de basilica.
An der Südwestseite lag- mit der Stirnseite zum Forum orientiert- die Basilika.

Hadrianus liet de basilica na een nieuwe brand herbouwen, tegelijk met het Pantheon.
Auch Lomatia tasmanica ist in der Lage, nach einem Brand neu auszuschlagen.

Het hotel ligt naast het Gulhane Park en op loopafstand van de Basilica Cisterne en het Topkapi Paleis.
Das Hotel befindet sich neben dem Gulhane-Park und in Gehweite zur Cisterna Basilica und dem Topkapi-Palast.

Hoewel er zich nu de Basilica Ulpia, twee bibliotheken en zondagsmarkten bevinden.
Heute beherbergt es die Basilika Ulpia, zwei Bibliotheken und Sonntagsmärkte.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Basilica Cisterne.
Die Hagia Sophia, den Topkapı-Palast und die Cisterna Basilica erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten von der Unterkunft.

Het uitzicht vanaf de Basilica Maria Plain in de richting van de stad.
Der Blick von der Basilika Maria Plain en Richtung Stadt Salzburg.

Op loopafstand vindt u vele historische bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Basilica Cisterne en het Topkapipaleis.
Zahlreiche historische Stätten wie die Hagia Sophia, die Cisterna Basilica und der Topkapi-Palast befinden sich in Gehweite.

De basilica, de keizerlijke thermen en het amfitheater vormden een eenheid als paleisdistrict.
Basilika, Kaiserthermen und der Circus bildeten eine Einheit als Palastbezirk.

El Patio de las Glicinas ligt op 300 m van de Basilica del Sacramento kerk en op 600 m van het busstation van Colonia.
Das El Patio de las Glicinas liegt 300 m von der Kirche Basilica del Sacramento und 600 m vom Busbahnhof Colonia entfernt.

De Basilica di Santa Maria Maggiore is een van de belangrijkste attracties voor toeristen.
Die Basilica di Santa Maria Maggiore ist eine der Hauptattraktionen für Touristen.

Junior suite met een 42-inch flatscreen-tv en uitzicht op de Basilica di Santa Croce of de daken van Florence.
Diese Junior Suite verfügt über einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einen Blick auf die Basilika Santa Croce oder die Dächer von Florenz.

Het Topkapipaleis en de Basilica Cisterne liggen op 450 meter van het Hotel Magnaura Palace.
Im Hotel Magnaura Palace wohnen Sie nur 450 m vom Topkapı-Palast und von der Cisterna Basilica entfernt.

Geniet volop van deze oude stad en breng een bezoek aan de Hagia Sophia, de Basilica Cisterne, de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar.
Genießen Sie die Altstadt, wo Sie die Hagia Sophia, die Cisterna Basilica, die Blaue Moschee und den Großen Basar besichtigen können.

De Hagia Sophia en de Basilica Cisterne zijn beide bereikbaar in 10 minuten lopen.
Die Hagia Sophia und die Cisterna Basilica sind vom Hotel aus zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.

Meer historische monumenten afgewisseld stad van het schiereiland tussen de Gouden Hoorn, de Zee van Marmara-muren, de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi Paleis, de Basilica Cisterne, Rumeli en Anadolu Kastelen en nog veel meer structuur een gepaste trots vertoont.
Die historischen Denkmäler in der Stadt liegen meistens auf der Halbinsel zwischen dem Goldenen Horn, dem Marmara Meer und den Stadtmauern und die Stadt zeigt viele weitere Bauten wie die Sultan Ahmet Moschee, Sankt Sofia, den Topkapı Palast, den Yerebatan Palast, die Rumeli und Anadolu Festungen mit einem berechtigtem Stolz.

De Hagia Sophia en de Basilica Cisterne bevinden zich op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Die Hagia Sophia und die Cisterna Basilica liegen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Hotel Raymond ligt op 600 meter van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne. Het archeologisch museum van Istanbul ligt op 300 meter afstand.
Das Hotel Raymond befindet sich 600 m von der Hagia Sophia und der Cisterna Basilica entfernt und vom Archäologischen Museum Istanbul trennen Sie 300 m.

De Basilica Cisterna, de Blauwe Moskee en het Romeinse Hippodroom bevinden zich alle op minder dan 5 minuten loopafstand.
Die Zisterne Yerebatan Sarnıcı, die Blaue Moschee und das römische Hippodrom sind weniger als 5 Gehminuten entfernt.

De Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar zijn allemaal in de buurt te vinden.
Die Hagia Sophia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und der Große Basar befinden sich gleich vor der Haustür.

De Basilica Iulia was bij Caesars dood nog niet klaar, daarna brandde ze af en moest door Augustus opnieuw opgebouwd worden.
Die Basilica Iulia war bei Caesars Tod noch nicht fertiggestellt, danach brannte sie auf und musste von Augustus neu aufgebaut werden.

Na opheffing daarvan is de basilica weer de enige kerk van de Lutherse gemeenschap.
Nach deren Aufgabe ist die Basilika wieder die einzige Kirche der Trierer Kirchengemeinde.

De basilica werd vermoedelijk onder Keizer Constantijn in de jaren 305-311 als representatief gebouw(Palastaula) opgericht.
Die Palastaula wurde vermutlich mit der Umgestaltung dieses Areals zur Residenz unter Kaiser Konstantin in den Jahren 305-311 als Repräsentationsbau errichtet.

De plaats is met name bekend door de Basilica di Santa Maria degli Angeli(Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van de engelen), een monumentale kerk.
Bekannt ist sie besonders wegen der Basilika di Santa Maria degli Angeli, als Basilica maior eine der bedeutendsten Kirchen der Christenheit.

De Basilica Santa Maria degli Angeli e dei Martiri werd gewijd aan de christelijke martelaren(martiri) die volgens de overlevering de thermen moesten bouwen.
Die Kirche Santa Maria degli Angeli e dei Martiri ist aus dem Mittelteil der Thermen des Diokletian entstanden.

Hoe "de basilica" te gebruiken in een Nederlands zin

De westelijke ingang van de Basilica van Severus.

Mis (buitengewone vorm) in de basilica minor St.

Wij lopen meteen naar de Basilica di Francesco.

De Basilica Iulia (rechts), gezien vanuit het Tabularium.

Over de volle breedte prijkt de Basilica Catedral.

De basilica Aemilia werd vooral gebruikt als beursgebouw.

Daardoor kon veel licht in de basilica binnenvallen.

Overblijfselen van de Basilica Julia op het Forum.

De Basilica di San Marco domineert het plein.

De Basilica di S.Francesco trekt jaarlijks duizenden pelgrims.

Hoe "basilica" te gebruiken in een Duits zin

Diese Basilica sollte fortan den Volkstribunen (lat.

View Town hall and Basilica of St.

Jahr der Erhebung zur Basilica minor.

zur päpstlichen Basilica minor erhoben wurde.

Mary's Basilica und Mahatma Gandhi (MG) Road.

Mary's Basilica und Southland Museum and Art Gallery.

Stephan's Basilica towers above roofs of Budapest.

Die Basilica gehört heute zum Weltkulturerbe.

Cyriakus den Ehrentitel Basilica minor verliehen.

Fischernetze, Kerala Kathakalitheater, Basilica Santa Cruz usw.