Wat Betekent DE BEATLES in het Duits - Duits Vertaling

• Beatles

Voorbeelden van het gebruik van De beatles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de Beatles.
Und den Beatles.

Dames en heren, de Beatles.
Meine Damen und Herren, die Beatles.

De Beatles zijn hier.
Die Beatles sind hier.

Een tekst van de Beatles, hé?
Ein Text von den Beatles, was?

De Beatles waren een band.
Die Beatles, das war'ne Band.

Vertel me over de Beatles, Pierce.
Erzähle mir von den Beatles, Pierce.

De Beatles waren op de radio.
Die Beatles waren im Radio.

Dames en heren, de Beatles.-Ja.
Meine Damen und Herren, die Beatles! -Ja.

Ik ga de Beatles ontdekken.
Ich werde nach Liverpool fahren, die Beatles entdecken.

Ik heb ze geboekt Ik ben de leider van de Beatles.
Ich bin der Bandleader der Beatles.

Nu doe ik de Beatles weer. George.
Joh… George! Ich bin wieder bei den Beatles.

De Beatles opbreken was niet genoeg.
Die Trennung der Beatles hat ihr wohl nicht gereicht.

Paul McCartney van de Beatles deed het.
Paul McCartney von den Beatles war's.

Sinds de Beatles heb ik niet zo veel enthousiasme gezien!
So eine Reaktion habe ich seit den Beatles nicht gesehen!

De zang werd verzorgd door alle vier de Beatles.
Als Komponisten wurden alle vier Beatles genannt.

Hits had, de Beatles of Elvis?
Wer hatte mehr Nummer-eins-Hits, die Beatles oder Elvis?

Je speeld toen nog de Beach Boys, de Beatles en The Who.
Hier gab's die Beach Boys, die Beatles, The Who.

Ze zijn de Beatles van onze generatie.
Das sind die Beatles unserer Generation.

Ik citeer John Lennon:"Ik geloof niet in de Beatles, ik geloof in mezelf.
Ich zitiere John Lennon:"Ich glaube nicht an Beatles, ich glaube an mich.

Stop met de Beatles en de Rolling Stones.
Schluss mit den Beatles und Rolling Stones.

De beste album van de Beatles… is"Let It Be".
Das beste Album der Beatles ist"Let It Be".

Jouw helden, de Beatles, Smokey, zouden dit nooit laten gebeuren.
Deine Helden, die Beatles, Smokey, die hätten so was niemals zugelassen.

Jij was voor Dylan, ik voor de Beatles. Dat had omgekeerd moeten zijn.
Du stehst auf Dylan, ich stehe auf die Beatles.

Ik net achter de Beatles 50th anniversary special in het Ed Sullivan Theater.
Hier bin ich, nachdem ich gerade das"50 Jahre Beatles Special" im Ed Sullivan Theatre aufgezeichnet hatte.

Ik ben zoiets als de Beatles van de 20ste eeuw.
Ich bin so was wie die Beatles des 20.

Ze zijn als de Beatles of de Rolling Stones.
Sie sind wie die Beatles oder die Rolling Stones.

Als het White Album van de Beatles, maar dan zwart, dat is cool.
Nur in Schwarz, denn das ist cool. Wie das White Album von den Beatles.

De Rolling Stones, de Beatles, Fleetwood Mac, Led Zeppelin, Eric Clapton.
Led Zeppelin, Eric Clapton. Jeder kennt The Rolling Stones, The Beatles, Fleetwood Mac.

Ik noem dat de Beatles Black Album.
Ich nenne das das Black Album der Beatles.

Het is alsof ik de Beatles uit elkaar haalde.
Es ist wie die Trennung der Beatles.

Hoe "de beatles" in een zin te gebruiken

De Beatles dromen van een gele onderzeeër.

Joe Brown zag de Beatles helemaal zitten.

Recensie achterlatenHet kleine boek van de Beatles

De Beatles zijn ooit als skifflegroep begonnen.

De Beatles begonnen hier ooit hun carrière.

Tussendoor melden de Beatles zich nog even.

De Beatles zijn daar ooit mee begonnen.

De Beatles hebben nog nooit Yesterday gezongen.

Als groep bestaat de Beatles niet meer.

Ook de Beatles zijn een geweldig thema.