Wat Betekent DE BERGPAS in het Duits - Duits Vertaling

• den Bergpass
• Pass
• den Gebirgspass
• die Passhöhe

Voorbeelden van het gebruik van De bergpas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bergpas was nauw.
Der Pass war schmal.

Haal je het tot de bergpas?
Schaffst du es bis zum Pass?

De bergpas ligt in de Drakensbergen.
Dordrecht liegt in den Stormbergen.

Hoe ver naar de bergpas?
Wie weit zum Eingang des Durchgangs?

De bergpas is in zeer goede staat.
Die Passstraße befindet sich in einem sehr guten Zustand.

Ze hebben de bergpas genomen.
Sie haben den Gebirgspass genommen.

Inspecteur Ellie Stocker van de bergpas.
Ellie Stocker, die Kommissarin vom Pass?

De bergpas is ook in de winter geopend.
Der Berg wird auch gerne im Winter bestiegen.

Crassus leger nadert de bergpas.
Crassus' Armee nähert sich über den Gebirgspass.

Voor Ramses' strijdwagens. De bergpas is een gevaarlijke plek, maar te smal.
Aber sie sind zu schmal für Ramses' Streitwagen. Die Bergpässe sind gefährlich.

Vanaf de top boven de bergpas.
Von der Spitze über dem Pass.

Stijgend bereikt u de bergpas van Castel del Monte, het hoogste punt van de wandeling van vandaag.
Steigen Sie auf den höchsten Punkt, den Gebirgspass von Castel del Monte.

Een plek in het bos, boven de bergpas.
Ein Ort in den Wäldern, oben am Gebirgspass.

De bergpas is vooral bekend vanwege wielrenetappes in de Ronde van Frankrijk.
Der Pass ist vor allem durch die häufigen Überquerungen im Rahmen der Tour de France bekannt.

Vast in de sneeuw op de bergpas.
Steckengeblieben im Schnee des Bergpasses.

De bergpas vormt de waterscheiding tussen de rivieren Sutlej en Indus.
Der Landberg bildet die Wasserscheide zwischen den Elbe-Zuflüssen Wilde Sau und Triebisch.

De 198 kan nog open zijn, over de bergpas.
Die 198 könnte noch befahrbar sein.

Daarna volgt een 12km lange beklimming naar de bergpas die de grens tussen Italië en Zwitserland vormt.
Der jetzt folgende 12 km lange Anstieg zu einem Pass, der die Grenze zwischen Italien und der Schweiz bildet.

Westley en Buttercup renden langs de bergpas.
Westley und Buttercup rasten durch die Schlucht.

De bergpas waar het ongeluk plaatsvond werd later naar de groepsleider Igor Djatlov vernoemd.
Der Gebirgspass, an dem das Unglück geschah, wurde später nach dem Gruppenanführer Igor Djatlow Djatlow-Pass benannt.

De techniek brengt ons tot de bergpas.
Diese Technologie hat uns bis zu den letzten.

De bergpas werd naar Ira M. Luther genoemd, een personage uit Mark Twains semi-autobiografische Roughing It.
Der Pass wurde nach Ira M. Luther benannt, einem Mitglied der„Irish Brigade“, die Mark Twain in seinem Buch Roughing It beschrieb.

Volhouden, mannen, we onderscheppen ze wel op de bergpas! Grijp ze!
Halt Männer, wir fangen sie am Pass ab! Fangt sie!

Vanaf Poblet loopt de weg in de richting van de bergpas Arena, die negentien kilometer lang is en een gemiddelde helling heeft van 3,92.
Ab Poblet folgt die Route in Richtung zum Coll d'Arena Pass neunzehn Kilometer, durchschnittliche Steigung 3,92.

Misschien zie je het nog niet… maar het komt eraan langs de bergpas in het noorden.
Sie sehen es vielleicht noch nicht, aber es wird durch den Gebirgspass im Norden kommen.

De hoge top van Lauzière, de bergpas Madeleine, de Cheval Noir en de toppen van de Maurienne en Vanoise liggen allemaal boven de 2000 meter, maken ook allemaal deel uit van het spectaculaire landschap.
Der Großte Gipfel von Lauzière, der Bergpass von Madeleine, der Cheval Noir, die Spitzen von Maurienne und Vanoise, alle bei mehr als 2000 m, und alle eine spektakuläre Landschaft anbieten.

Daarna leiden we ze naar de bergpas van Thermopylae.
Und von dort werden wir sie in den Bergpass einengen den..

Nu moet u de laatste 10 haarspeldbochten zien te overwinnen en dan heeft u de bergpas bereikt!
Jetzt heißt es, die letzten 10 Serpentinen zu überwinden und Sie haben die Passhöhe erreicht!

Porlezza ligt op 12 km afstand, aan het Comomeer, dat toegankelijk is via de bergpas van Menaggio, op de pittoreske route naar de Zwitserse stad Lugano.
Porlezza liegt 12 km entfernt am Comer See, die über den Bergpass von Menaggio zugänglich ist über eine malerische Strecke zu dem Schweizer Stadt Lugano.

Ter onderscheiding van de Kärtner Kreuzberg, welke ongeveer zestig kilometer oostelijker ligt, wordt de bergpas ook wel Sextener Kreuzberg genoemd.
Der Pass wird zur Unterscheidung vom Südtiroler Kreuzbergpass(bzw. Sextener Kreuzberg) auch„Kärntner Kreuzberg“ genannt.

Hoe "de bergpas" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de bergpas werd het peloton flink uitgedund.

De bergpas was niet geschikt voor dergelijke voertuigen.

Langzaam rijden we richting de bergpas van Möðrudalur.

Daar kozen we de bergpas (630m) naar Byrkjelo.

Voorbij de bergpas zijn de kleuren zomaar anders.

Van daar rijden we de bergpas Vršič omhoog.

Want wanneer zou de bergpas naar beneden gaan?

Vervolgens begint de weg omhoog de bergpas op.

Die hield het halverwege de bergpas voor gezien.

Hij danste over de bergpas en reed geweldig:.

Hoe "pass, den gebirgspass" te gebruiken in een Duits zin

jetzt pass ich aber besser auf.

Fahrt über den Tioga Pass (saisonal).

Die Bergstraße verläuft über den Gebirgspass und die Schlucht des Flusses Enguri.

Der Pass ist seit dem 10.

DAVID: Ja, pass auf dich auf.

NBA League Pass Deals und Gutscheine

Dennoch war der letzte Pass bzw.

Nicht einmal einen Pass besaß sie.

Die Straße über den Gebirgspass nahe der Stadt Brezno wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt.

Die Russen akzeptierten seinen Pass nicht.