Wat Betekent DE BES in het Duits - Duits Vertaling

• die Beere
• De bes
• Johannisbeeren
• Moltebeeren

Voorbeelden van het gebruik van De bes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Franken de Bes, Boo de Bes.
Franken Berry, Boo Berry.

Elke vaste vergoedingen bevinden zich de bes Anthony Quinn.
Alle Seite ist Anthony Quinn Bucht.

Hoe zwarter de bes, hoe zoeter het sap.
Je schwärzer die Traube, umso süßer der Saft.

Super Absorbency 3D Elastische Borst Pad voor de bes….
Super Saugfähigkeit 3D elastische Brust Pad zum Schu….

Het is echt"hoe zwarter de bes, hoe zoeter het sap.
Nein, Jje schwärzer die Beere desto süßer der Saft.

Is de bes er of niet? De spanning neemt toe.
Liegt die Beere da oder nicht? Die Spannung steigt.

Dus, appelbes: verhoogt of verlaagt de druk die populair is in de bes.
Also Erdbeere: hebt oder senkt den in der Beere beliebten Druck.

In de bes zit een pitje dat het eigenlijke zaad is.
In den Beeren sitzt der Kern, der eigentliche Samen.

Wij hebben tegen het verslag van de heer Julio Añoveros Trias de Bes gestemd.
Wir haben gegen den Bericht von Julio Añoveros Trias de Bes gestimmt.

Dan zal de bes vitamines en voedingsstoffen volledig behouden.
Dann behält die Beere die Vitamine und Nährstoffe in vollem Umfang.

Duindoorn heeft één voordeel, zelfs na een schokbevriezing behoudt de bes alle nuttige elementen.
Sanddorn hat einen Vorteil, selbst nach einem Schockfrost behält die Beere all die nützlichen Elemente.

Nimborios omvat de bes en het gehucht ten noorden van Gialos.
Nimborios umfaßt die Beere und das kleine Dorf im Norden von Gialos.

De nieuwe kerk werd gedeeltelijk met stenen gebouwd die onderin de bes worden teruggekregen.
Die neue Kirche wurde zum Teil mit Steinen gebaut, die tief in der Beere wiedergewonnen wurden.

De bes heeft nogal wat suiker, het heeft een lage glycemische index.
Die Beere hat ziemlich viel Zucker und einen niedrigen glykämischen Index.

FINLAND Op de munt van c2 zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam afgebeeld.
FINNLAND Auf der 2-Euro-Münze sind Moltebeeren und Moltebeerblüten zu sehen.

De bes van Lardos kent een belangrijke toeristenontwikkeling en bezit luxueuze hotelcomplexen.
Bucht Lardos verfügt über einen florierenden Tourismus und bietet luxuriöse Resorts.

Monti, Commissie.-(ΓΓ) Het zij mij vergund u, mijnheer Añoveros Trias de Bes geluk te wensen met de kwaliteit van uw verslag.
Monti, Kommission.-(ΓΓ) Ich möchte Sie, Herr Añoveros Trias de Bes, zu Ihrem vorzüglichen Bericht beglückwün schen.

Beheersen de bes, de oude boerenhuizen hebben hun buitenlandse oven behouden.
Beherrschen die Beere, die alten ländlichen Häuser haben ihren Außenofen bewahrt.

Dubovica bevat enkele huizen van vissers, een uitstekende kapel en een kasteeltje in de zee die de bes beheerst.
Dubovica umfaßt einige Fischershäuser, eine hervorstehende Kapelle und ein Herrenhaus im Meer, das die Beere beherrscht.

Deze dalen brengen op de bes een verkoelend briesje gedurende chaudes nachten van de zomer.
Diese Täler bringen auf der Beere eine erfrischende Brise während chaudes Sommernächte.

De stad Pučišća werd door inwoners van het centrum van Brač bevolkt die naar de bes emigreerden.
Die Stadt von Pučišća wurde von Einwohnern des Zentrums von Brač bevölkert, die in Richtung der Beere auswanderten.

De bes is ook gekoppeld aan een verminderde eetlust, die vooral nuttig is toen op een dieet.
Die Beere wurde auch zu einem verminderten Appetit verbunden ist besonders hilfreich, wenn Sie auf eine Diät.

Raak niet betrokken bij duindoornmensen die last hebben van lage bloeddruk, omdat de bes het nog meer kan verminderen.
Beschäftigen Sie sich nicht mit Sanddorn Menschen, die an niedrigem Blutdruck leiden, da die Beere es noch mehr reduzieren kann.

Mijn collega Añoveros Trias de Bes, is niet alleen een ervaren advocaat maar ook een briljant jurist.
Mein Kollege Añoveros Trías de Bes ist nicht nur erfahrener Rechtsanwalt, sondern auch ein brillanter Jurist.

Er is geen duindoorn en mensen die gediagnosticeerd zijn met urolithiasis, omdat de bes de zuurgraad van urine verhoogt.
Es gibt keinen Sanddorn und Menschen, bei denen Urolithiasis diagnostiziert wird, da die Beere den Säuregehalt des Urins erhöht.

Middendorff, 1848 zijn hoog in de bes en het kanaal van Mali Ston, beschermd vandaag door een natuurlijk park.
Middendorff, 1848 sind in der Beere und dem Kanal von Mali Ston hoch heute geschützt durch einen natürlichen Park.

De bes wordt door een afgeboord dat georiënteerd strand van kleine zuidelijke rolletjes verrukt, vol, en bezit interessante onderwatermiddelen.
Die Beere wird durch eine begrenzt, die gerichteten Strand kleiner Südrollen voll begeistert, und besitzt interessante Unterwasserfonds.

Voor de amateurs van wandeling, beschermt deze voorsprong van de aarde, die de bes in twee lange échancrures verdeelt, en Cavtat aan het noorden is de ideale plaats.
Für die Spaziergangsamateure schützt dieser Vorsprung der Erde, die die Beere in zwei langen bogenförmigen Ausschnitten teilt, und Cavtat im Norden ist die ideale Stelle.

Veenbessen, omdat de bes een uitstekende antioxidant is, draagt het bij tot de verwijdering van lipiden uit het bloed;
Cranberries, da die Beere ein hervorragendes Antioxidans ist, trägt sie zur Entfernung von Lipiden aus dem Blut bei;

Vraag nr. 29(Añoveros Trias de Bes): Uitspraak in de zaak-Bosman en sanctie tegen de basketbalploeg Costa Naranja.
Anfrage Nr. 29(Aüoveros Trias de Bes): Urteil im Fall Bosman und Sanktion gegen die Mannschaft Costa Naranja.

Hoe "de bes" te gebruiken in een Nederlands zin

De bes die alles zoeter doet smaken.

De bes heeft een wat doffe kleur.

De bes zou deze metaalsmaak kunnen onderdrukken.

Van de Bes wacht dat niet af.

Later kreeg de bes faam als anti-diarreemiddel.

Nieuw onderzoek: helpt de bes tegen blaasontsteking?

De bes moet bij kamertemperatuur bewaard worden.

Lijkt jou de bes het proberen waard?

De bes heeft lichtgroen, vrijwel kleurloos vruchtvlees.

De bes heeft bovendien een ontstekingsremmende werking.

Hoe "moltebeeren, johannisbeeren" te gebruiken in een Duits zin

Bei der Klicks per Textsorte Moltebeeren aufwerten verwählst.

Eine Spezialität finnischer Brennereien ist ein aus Moltebeeren hergestellter feiner, süßer Likör.

Mit schwarzen Johannisbeeren dekorieren und servieren.

Anfangs waren mir die Moltebeeren zu herb und schmeckten gewöhnungsbedürftig.

Die eine oder andere Handvoll Moltebeeren hält uns bei Laune.

Die leckeren Johannisbeeren eignen sich z.B.

Gedeihen Johannisbeeren besonders gut auf Rasen?

Artikel: Finlandia Nordic Berries Fruchtsorte: Preiselbeeren, Moltebeeren und Waldheidelbeeren.

Weintrauben und Johannisbeeren vom Strunk lösen.

Restliche Johannisbeeren und restlichen Zucker einrühren.