Wat Betekent DE BIOSCOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Kinos
• Kino

Voorbeelden van het gebruik van De bioscopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit haalt de bioscopen.
Das ist großes Kino!

De bioscopen zijn dicht.
Die Kinos sind alle geschlossen.

Was hij maar in de bioscopen gekomen.
Er lief leider nie im Kino.

De film kwam op 15 november 2006 in de bioscopen.
Der Film lief am 15. Oktober 2009 in den Kinos an.

De bioscopen zijn dicht, dus je kunt niet naar James Bond of Trolls 2.
Die Kinos sind zu, und es gibt keine James Bonds oder Trolls 2.

Deze film draaide in 2012 in de bioscopen.
Der Film erschien 2012 im Kino.

De bioscopen van de Uppers zijn namelijk nog nooit zo vol geweest!
Die Kinos der Uppers waren noch nie zuvor so prall gefüllt!

Dit deel kwam in 1980 uit in de bioscopen.
Der Film kam im Oktober 1980 ins Kino.

Aanmoediging van de bioscopen om de mogelijkheden van digitale distributie te benutten.
Anreize für Kinos, die Möglichkeiten des digitalen Vertriebs zu nutzen.

Alien³ kwam op 22 mei 1992 in de bioscopen.
Die Milchstraße kam am 22. Juni 1940 in die Kinos.

De bioscopen in Forchheim hebben zelfs speciale stoelverhogers voor de allerkleinsten onder ons.
Die Kinos in Forchheim haben sogar spezielle Sitzerhöhungen für die ganz Kleinen.

De film kwam op 3 mei 2006 uit in de bioscopen.
Der Film erschien am 23. Mai 2013 in den Kinos.

De bioscopen, theaters, bibliotheken en sportfaciliteiten vallen onder de bevoegdheid van de kommuner.
Für Kinos, Theater, Büchereien und Sportanlagen sind die kom muner zuständig.

Deze moet in de voorjaar van 2019 in de bioscopen te zien zijn.
Der Film kommt im Frühjahr 2019 in die Kinos.

De bioscopen, theaters, bibliotheken enzovoort, evenals de sportfaciliteiten vallen onder de be voegdheid van de kommuner.
Kinos, Theater, Büchereien und Sportanlagen können zum Aufgabenbereich der kommuner gehören.

Hij kwam dan ook niet uit in de bioscopen maar direct op video.
Dieser Film kam nicht in die Kinos, sondern erschien direkt auf DVD.

De film werd op 17 december 2004 uitgebracht in de bioscopen.
Der Film kam dort am 17. Oktober 2008 in die Kinos.

De film zal in oktober 2019 in de bioscopen verschijnen.
Der Film soll im Dezember 2019 in den Kinos anlaufen.

Anubis en de wraak van Arghus verscheen in december in de bioscopen.
Uwe Mantel:„Stromberg“-Film kommt im Februar in die Kinos.

Lauren, je krijgt voor alles applaus als de bioscopen ooit weer opengaan.
Lauren, all deine Sätze werden Applaus ernten, falls Kinos je wieder öffnen.

De film The Monuments Men kwam in februari 2014 in de bioscopen.
Der Science-Fiction-Film kam im April 2014 in die Kinos.

Sinds die tijd is de film voortdurend in de bioscopen te zien.
In den folgenden Jahrzehnten wurde der Film immer wieder im Kino gezeigt.

Er werd in totaal 142,7 miljoen dollar mee verdiend in de bioscopen.
Der Film spielte insgesamt 27,4 Millionen US-Dollar in den Kinos ein.

In het Verenigd Koninkrijk ging de film op 7 juni in de bioscopen in omloop.
In Deutschland lief der Film am 5. Juni in den Kinos an.

Ondanks middelmatige kritieken deed de film het redelijk goed in de bioscopen.
Trotz guter Kritiken startete der Film in den Kinos nur schleppend.

Wij steunen dus de film maar niet de bioscopen.
Folglich unterstützen wir den Film, aber nicht das Kino selbst.

De film kreeg slechte kritieken en flopte in de bioscopen.
Der Film bekam sehr schlechte Kritiken und floppte an den Kinokassen.

Ja, het is waar- de beroemde Marvel komt terug naar de bioscopen.
Ja, es ist wahr- der berühmte Marvel kommt zurück in die Kinos.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen theaters en de bioscopen Gaumont en UGC.
Sie können die nahe gelegenen Theater, Gaumont und UCG Kinos besuchen.

Vermoedelijk was dit de reden dat de film geen succes was in de bioscopen.
Kritisiert wurde lediglich, dass es der Film nicht ins Kino geschafft hätte.

Hoe "de bioscopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Oké, de bioscopen zijn inmiddels allemaal digitaal.

De bioscopen zijn dicht, dus wat nu?

Helaas zijn de bioscopen niet erg vol.

De bioscopen zaten vanaf dag één bomvoi.

Daarnaast zijn de bioscopen zelf ook interessant.

Dit kan de bioscopen veel geld kosten.

Hiervan houden de bioscopen 4.3 miljoen in.

Haar films werden uit de bioscopen gehaald.

De bioscopen zelf hebben dat ook gemerkt.

De bioscopen zijn sinds gisteren weer open.

Hoe "kino" te gebruiken in een Duits zin

Walding Single wattens single kino virgen.

Schön fand ich deren Kino Ritual.

Kino unter freiem Himmel: Open-Air-Kino z.B.

Das Spiel ist großes Kino bisher.

Schuhzentrum lahr gutscheine kino gutscheincode 2019.

Kino oder tue das, aufgrund jüngster.

Lasst sie doch ihr Kino suchen.

Was war euer schönster Kino Moment?

Kino hier kriegen Sie essentielle Infos.

Das deutsche Kino kann auch Genre!