Wat Betekent DE BIZON in het Duits - Duits Vertaling

• die Büffel
• den Bison
• Büffel

Voorbeelden van het gebruik van De bizon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eet de bizon, man.
Iss den Bison, Mann.

Of we kunnen… de bizon?
Oder wir könnten… Die Büffel?

De bizons zijn gekomen!
Die Büffel sind da!

Waar zijn de bizons?
Wo sind die Büffel?

Maar de bizons zijn laat.
Aber die Büffel kommen spät.

Ze hebben elk stuk van de bizon gebruikt.
Sie verwenden alle Teile des Büffels.

Maar de bizons zijn laat.
Aber die Bisons kommen spät.

De oeros leek op de bizon.
Der Auerochse war wie der Bison.

Schiet de bizon neer.
Schießt den Bison ab.

De bizon geprobeerd? Heb je?
Hast du den Büffel probiert?

Waar is de bizon?
Wo ist der Büffel hin?

De bizon moet wel opzij, maar ik geloof dat-ie zo'n.
Aber der Büffel muss da weg.

Jij hebt de bizon gedood.
Du hast die Büffel getötet.

De bizon vertrapte me bijna toen hij vluchtte.
Das Bison hätte mich bei einer Stampede fast überrannt.

Gaan we naar de bizon kijken?
Sehen wir uns die Büffel an?

Zolang de bizon bestaat, is onze natie sterk.
Solange die Büffel liefen, war unser Stamm stark.

Deze is van toen we Bohdan de Bizon vingen.
Und hier schnappten wir Bohdan den Bison.

Maar de bizons zijn laat.
Aber die Büffel sind spät dran.

En hij hoorde de roep van de bizon.
Und da begann er, den Ruf des Büffels zu hören.

Nu leven de bizons op ranches of in reservaten.
Jetzt leben die Büffel auf Ranches oder in Reservaten.

Hij begon de lokroep van de bizon te horen.
Und da begann er, den Ruf des Büffels zu hören.

Zonder de bizons kunnen onze jongens geen mannen worden.
Ohne die Büffel können unsere Jungen keine Männer werden.

Wij moeten leven waar eten en water is en de bizon.
Wir müssen dort leben, wo es Essen und Wasser und Büffel gibt.

Ik werd bijna vertrapt toen de bizon op de vlucht sloeg.
Der Bison zertrampelte mich beinahe bei einer Massenflucht.

Ze willen een rij gokautomaten achter de bizon.
Hier sollten im Eilverfahren eine Reihe Spielautomaten hinter den Büffel.

Naast de bizon werden ook andere dieren zoals de wapiti gejaagd.
Neben dem Pinguin wurden weitere Tiere genauer untersucht, zum Beispiel die Mehlschwalbe.

Jullie weten allemaal dat onze stam niet zonder de bizon kan leven.
Ihr alle wisst, dass unser Stamm ohne die Bisons nicht leben kann.

Dat de bizon zou verdwijnen… en de Lakota in vierkante hutten zouden wonen.
Demnach sollte der Büffel verschwinden und die Lakotas in eckigen Hütten leben.

Ik keek neer in de duisternis… en de bizon verdween in het gat.
Ich sah hinab in die Finsternis und die Büffel gingen in das Loch.

Als de bizons op de munt je zouden kunnen horen praten, zouden ze hun populatie expres verkleinen.
Wenn der Bison auf der 5-Cent-Münze dich über ihn reden hören könnte, würde er seinen Bestand absichtlich noch weiter verringern.

Hoe "de bizon" te gebruiken in een Nederlands zin

De bizon was hét dier van de prairie.

Het rundvlees en de bizon zijn lokaal gesteld.

De bizon korte ribben waren gaar,...kraakbeenachtig en droog.

Via de bizon prairie trek je Amerika in.

De Bizon Compagnie heeft in Nederland een uitzonderingspositie.

Hier heeft de bizon niet veel te vrezen.

De bizon staat symbool voor overvloed en manifestatie.

Zegt de symboliek van de bizon jou iets?

De bizon eet zoals alle andere koeien hooi.

De bizon is het grootste landzoogdier van Noord-Amerika.

Hoe "büffel" te gebruiken in een Duits zin

Diese Büffel sind dort also Endemiten.

Elefanten und Büffel sind am häufigsten vertreten.

Leckerer Büffel macht deinem Hund Appetit.

Der Tanz soll die Büffel vorbeiziehen lassen.

Außerdem gibt es Kühe, Büffel und Ziegen.

Die Büffel wirkten auch sehr gechillt.

Bulletin der Büffel Gesellschaft der Naturwissenschaften.

Unabdingbar ist der Büffel für die Feldarbeit.

Und die Büffel auf der Autobahn?

Seit wann geben denn Büffel Milch?