Voorbeelden van het gebruik van De burcht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de burcht?
De burcht heeft drie kantelen.
Met zijn allen gaan ze weer terug naar de burcht.
Ik zal de Burcht voor je opsporen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
In 1889 begon de bouw van de Hofvleugel aan de burcht.
Begann der Anbau der Hofflügels am Schloss.Tour naar de Burcht van Praag elke dag om 18:00.
Ik weet niet hoeveel langer we de burcht nog kunnen behouden.
Ich Weiß nicht, wie lange wir die Zitadelle noch halten können.De burcht Hoya werd voor het eerst vermeld in 1233.
Die Burg Hoya wird 1233 erstmals erwähnt.Strategisch is de burcht van gering belang.
Die Burg ist strategisch von geringer Bedeutung.In het centrum is een voetgangerszone, die leidt naar de burcht.
Im Stadtzentrum gibt es eine Fußgängerzone, die zum Schloss führt.In 1296 ging ook de burcht van Agios Georgios in Arcadië verloren.
Ging auch die Burg von Agios Georgios in Arkadien verloren.Zo kom je op het strand aan de voet van de Burcht.
Steigt hinab, bis ganz nach unten, zu einem Strand am Fuße des Bergfrieds.
Keizer Maximiliaan I verkocht de burcht in 1514 aan Siegmund von Dietrichstein.
Maximilian I. verkaufte die Burg 1514 an Siegmund von Dietrichstein.In de burcht werd in 1884 een Duitse school voor weeskinderen uit Brno geopend.
Im Schloss wurde 1884 eine deutsche Schule für Waisenkinder aus Brünn eröffnet.Wil je weten wat anderen vonden van De Burcht van Alanya in Alanya?
Möchten Sie wissen, was anderen halten von De Burcht van Alanya in Alanya?De burcht is gesitueerd op top van de 239 meter hoge kasteelberg.
Die Zitadelle ist auf In januari werd Jans vrouw,koningin Isabella, in de burcht Chinon belegerd.
Im Januar wurde Johanns Frau,Königin Isabella, in Burg Chinon belagert.Alleen de burcht bleef in handen van een garnizoen dat loyaal was aan Antigonos.
Einzig die Zitadelle wurde von einer Rond 1400 rondom het klooster en de burcht ontstaat de historisches stadskern.
Um 1400 der historische Ortskern um Kloster und Burg entsteht.In 1662 verwierf hij definitief de heerlijkheid Eberstadt met de burcht Frankenstein.
Er erwarb 1662 endgültig die Herrschaft Eberstadt mit Burg Frankenstein.Hij is weggeglipt uit de Burcht en de stad in gegaan, denk ik.
Er hat den Bergfried vermutlich heimlich verlassen und ist in Populaire dagjes uit in Turkije zijn Ruines Tempel van Apollo, De Burcht van Alanya en Efeze.
Beliebte Spaziergänge in Türkei sind Ruines Tempel van Apollo, De Burcht van Alanya und Efeze.Het slot en de burcht Beaufort zijn sinds 1981 in eigendom van de staat Luxemburg.
Schloss und Burg Beaufort befinden sich seit 1981 im Besitz des Staates Luxemburg.Tijdens een strijd met de Zwabische Stedenbond werden de burcht en het dorp in 1358 verwoest.
Im preußischen Städtekrieg wurden Stadt und Burg 1458 zerstört.De burcht werd gebouwd tussen 1260 en 1262 in opdracht van de abdij van Pannonhalma.
Die Zitadelle wurde zwischen 1260 und 1262 für De burcht, van rechthoekig plan, omringd door machtige beschermd door veertien vierkante kantelen torens en muren.
Die Zitadelle, rechteckig, von mächtigen vierzehn Quadratzinnenbewehrten Türmen und Mauern umgeben geschützt.Deze burcht bevond zich tegenover de burcht van zijn broer Peter in Fère-en-Tardenois.
Sie lag dabei einer Burg seines Bruders Peter in Fère-en-Tardenois gegenüber.Korte Beschrijving Het Naphegy Apartment biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Boedapest,op 400 meter van de Burcht van Boeda.
Kurze Beschreibung Das Naphegy Apartment bietet Ihnen eine haustierfreundliche Unterkunft in Budapest,400 m vom Burgpalast von Buda entfernt.
