Wat Betekent DE CODES HEEFT in het Duits - Duits Vertaling

• die Codes hat
• Kill-code bekommt

Voorbeelden van het gebruik van De codes heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat mijn vriend daar al de codes heeft.
Weil mein Freund da die Codes hat.

Als Jack de codes heeft, laat hij je met rust.
Wenn Jack die Codes hat, lässt er dich in Ruhe.

Dat doet hij alleen als hij de codes heeft.
Das tut er nur, wenn er die Codes hat.

Als mijn broer de codes heeft, moet iemand ze nog invoeren.
Wenn mein Bruder diesen Kill-Code bekommt, muss jemand hier sein.

Moet ik hier het programma uitvoeren. Als mijn broer de codes heeft…- Wat?
Was? Wenn mein Bruder diesen Kill-Code bekommt, muss jemand hier sein, um den Neustart auszuführen?

Als Moreau de codes heeft… is Cobalt geen verdachte meer, maar vijand nummer één.
Zum Staatsfeind Nr. Aber wenn Moreau die Codes hat.

Als Veck de codes heeft neemt hij ons mee naar… de Kaaimaneilanden?
Wenn Veck die Codes bekommt, bringt er uns auf die Caymans?

Dan moet hij de codes hebben.
Er macht das nur, wenn er die Codes hat.

Wij weten dat je de codes hebt veranderd.
Ja?- Sie haben die Codes geändert.

Omdat ik de codes heb.
Da ich die Codes habe.

Als ze de codes hebben, waarom hebben ze dan niet op de knop gedrukt? Okee.
Okay. Wenn sie die Codes haben, warum haben..

Vertel de kolonel dat we de codes hebben.
Sag dem Colonel, wir haben die Codes.

Harris zei dat jij de codes hebt gestolen.
Harris hat mir alles erzählt.- Du hast die Codes geklaut.

Dan moet hij de codes hebben.
Dafür muss er die Codes haben.

Omdat ik de code heb.
Weil ich den Code habe.

Zodra je de code hebt, verifiëren we….
Sobald du den Code hast, bestätigen wir….

Ik denk dat ik de code heb gebroken, Bat 21.
Ich habe den Code entschlüsselt, Bat 21.

Ik denk dat ik de code heb gekraakt.- Je artikel?
Ich glaube, ich habe den Code geknackt. -Dein Artikel?

Wil je het over de code hebben?
Du willst über den Kodex reden?

Ik denk dat ik de code heb gebroken.
Ich glaube, ich habe den Code geknackt.

Niet als je de code hebt.
Nicht, wenn man den Code hat.

Let op, als u de code heeft… mag u pas inloggen als hij z'n computer uitzet, anders merkt hij 't.
Ich vergaß, wenn Sie den Code haben loggen Sie erst ein, wenn er nicht mehr im System ist. Sonst sieht er es.

De code heeft geweldige succes in haar gebruik en dus moet je niet verliezen op deze uitstekende promotie.
Der code hat unglaublichen Erfolg in seiner Verwendung und so sollten Sie nicht verlieren, auf diese exzellente promotion.

TriodosBank onderschrijft de code, heeft deze in 2010 geïmplementeerd, en staat volledig achter de doelstelling van de code om een meer transparante en verantwoordelijke manier van bankieren te ontwikkelen.
Die Triodos Bank geht konform mit dem Bankenkodex, hat ihn 2010 eingeführt und steht voll hinter seiner Zielsetzung, auf mehr Transparenz und Verantwortungsbewusstsein im Bankensektor hinzuwirken.

Hoe zijn de kuisvrouwen op het dak gekomen? Hoe slingeren ze zich door de daklijn? En waarom zouden ze dat doen, terwijl ze al de sleutels en de codes hebben?
Wie klettern die Putzfrauen aufs Dach, schwingen sich durchs Dachfenster, und wieso eigentlich, wo sie doch Schlüssel und Kodes haben?

Dat hij de enige was die de code had Mag ik benadrukken dat in plaats van dat hij enkel schreef dat hij wellicht de code heeft opgeschreven.
Dürfte ich darauf hinweisen, dass er anstatt zu schreiben, einfach den Code hätte aufschreiben können? er sei der einzige der den Code hat,.

Voordat je iets overhaast doet, denk ik dat je moet weten dat ik de code heb.
Bevor Sie etwas Überstürztes tun, sollten Sie wissen, dass ich den Cipher habe.

De code heeft geleid tot een groter wederzijds begrip van het beleid van de lidstaten inzake conventionele wapens, zowel direct, door de verspreiding van kennisgevingen van weigeringen en door overleg, als indirect, door bij te dragen aan een cultuur van meer transparantie en openheid.
Der Kodex hat zu einem besseren gegenseitigen Verständnis für die Politiken der Mitgliedstaaten hinsichtlich der konventionellen Waffen geführt, und zwar sowohl direkt durch die Übermittlung von Verweigerungsmitteilungen und durch Konsultationen als auch indirekt durch Mitwirken an einer Kultur größerer Transparenz und Offenheit.

De code heeft geleid tot een hoger niveau van transparantie tussen de regeringen ter zake van wapentransacties, en zij heeft nauwer overleg in het optreden van de lidstaten bij besluiten over nationale wapenvergunningen mogelijk gemaakt.
Der Kodex hat zu einem neuen Maß an Transparenz zwischen den Regierungen in bezug auf Waffentransaktionen geführt und die Mitgliedstaaten in die Lage versetzt, sich im Hinblick auf einzelstaatliche Genehmigungsbeschlüsse für Waffenausfuhren besser abzustimmen.

Brute-force aanvallen kunnen door verdoezelen dat de gegevens worden gecodeerd minder effectief worden gemaakt, iets dat maakt het moeilijker voor een aanvaller om te herkennen wanneer hij/ zij de code heeft gekraakt.
Brute-Force-Angriffe können weniger wirksam gemacht werden, indem die Verschleierung der Daten codiert werden, etwas, was es schwieriger für einen Angreifer zu erkennen, wenn er/ sie hat den Code geknackt macht.

Hoe "de codes heeft" in een zin te gebruiken

Naast de codes heeft Formido vrijwel elke.

Naast de codes heeft Viking ook altijd hele goede aanbiedingen.

Er is verder niemand die de codes heeft behalve ik.

Naast de codes heeft Kwikfit ook regelmatig andere acties online staan.

Naast de codes heeft Formido vrijwel elke week nieuwe kortingsbonnen beschikbaar.

Ik denk eerder een ‘zetfout’ van diegene die de codes heeft gegenereerd/geplaatst.

Een gebruiker die de codes heeft ontvangen, heeft deze nu voor iedereen beschikbaargesteld.

merci é voor de codes heeft al iemand een idee over de openingsact ?

In dat filmpje bij die murphey zei die knakker dat ze de codes heeft gekregen.

Ze kunnen nu zien wat Chopper ziet en merken op dat AP-5 de codes heeft gestolen.