Wat Betekent DE COMMODE in het Duits - Duits Vertaling

• Kommode
• dem Wickeltisch

Voorbeelden van het gebruik van De commode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De commode komt hier.
Der Wickeltisch kommt… hier hin.

Het kamertje of de commode?
Im Schrank oder in der Kommode?

Zoek je de commode? Dank je!
Ich danke Ihnen! Suchen Sie nach der Kommode?

Dank je! Zoek je de commode?
Suchen Sie den Abort? Vielen Dank?

Vaak kan de commode(rondom hun aankleedkussen) worden verkleind, ook goed als een wasborst blijft gebruiken.
Häufig lässt sich die Wickelkommode(um ihre Wickelauflage reduziert) auch gut als Wäschekommode weiter benutzen.

Je wapen ligt op de commode.
Deine Waffe liegt auf der Kommode.

Je olie staat op de commode, waar je 'm hebt neergezet.
Dein Öl steht auf der Kommode, so wie immer.

Hij is hier, achter de commode.
Er ist hier, hinter der Kommode.

Gregg heeft de commode zelfgemaakt.
Gregg hat den Wickeltisch selbst gebaut.

U komt waarschijnlijk voor de commode.
Sie sind wegen der Kommode hier.

Die had hij in de commode verborgen.
Er hatte sie in der Kommode versteckt.

Mooi voor boven bijvoorbeeld de commode.
Schön für oben zum Beispiel die Kommode.

Lieve jongen, achter de commode staat een fles champagne.
Mein Lieber, hinter der Kommode steht Champagner.

Mijn portefeuille ligt op de commode.
Meine Brieftasche ist auf der Ankleide.

Twee zijn nog klein genoeg om in de commode te slapen, dus we zorgen dat het lukt.
Wir schaffen es irgendwie. Zwei sind noch klein genug, sie schlafen in der Kommode.

Schat… je bent toch nog op, mijn water staat nog op de commode.
Liebling, wo du gerade auf bist, mein Wasser steht noch auf der Frisierkommode.

Ik wil de commode in mijn kamer dichter bij het raam zetten… maar daar ben ik niet sterk genoeg voor.
Ich möchte die Kommode in meinem Schlafzimmer zum Fenster rücken, aber ich habe nicht genug Kraft, um es alleine zu tun.

Dank je! Zoek je de commode?
Ich danke Ihnen! Suchen Sie nach der Kommode?

Handig op de commode met een stapeltje billendoekjes, in de huiskamer of in de keuken met snoetenpoetsers.
Handlich auf dem Wickeltisch mit einem Stapel Tücher, im Wohnzimmer oder in der Küche mit Schnittbürsten.

Ga naar de keuken, pak de val, zet die achter de commode.
Geh in die Küche, hol die Falle, leg sie hinter die Kommode.

Nu, kon Gregor nog steeds doen zonder de commode indien nodig, maar de schrijftafel echt moest blijven.
Nun konnte Gregor noch ohne die Kommode wenn es sein muß, aber die Schreibtisch hatte wirklich zum Verweilen ein.

Het begintliggend: de baby ligt bij het reinigen van de mond op de commode of in bed.
Los geht'sim Liegen: Das Baby liegt zur Mundreinigung auf dem Wickeltisch oder im Bett.

De commode barok wit Lodewijk XV-stijl heeft een structuur in massief beuken, gelakt in glanzend wit, met drie lades voor het opbergen van uw….
Die Barock-weiße Kommode im Stil Louis XV. Verfügt über eine solide Buchenstruktur, weiß glänzend lackiert, mit drei Schubladen zur Aufbewahrung….

Onder kleding vond ik een flesje vergif. In de commode van Mr. Cavendish's kamer.
In der Kommode in Mr. Cavendishs Zimmer fand ich unter der Kleidung eine kleine Flasche Gift.

De commode barok zwart Louis XV-stijl beschikt over een frame van massief beuken gelakt glanzend zwart, opent met drie lades aan de voorzijde met….
Die schwarze Barock Kommode im Stil Louis XV. Hat einen Gestell aus glänzend schwarz lackierter massiver Buche, die vorne mit drei Schubladen….

Hij staat er op dat de urn met de as van zijn overleden vrouw op de commode in onze slaapkamer staat.
Auf der Kommode im Schliafzimmer auf. Er bewahrt die Urne mit der Asche seiner verstorbenen Frau.

De commode barok zwart Louis XV-stijl beschikt over een frame van massief beuken gelakt glanzend zwart, opent met drie lades aan de voorzijde met versieringen in brons, zilver.
Die schwarze Barock Kommode im Stil Louis XV. Hat einen Gestell aus glänzend schwarz lackierter massiver Buche, die vorne mit drei Schubladen mit Ornamenten in silbernen Bronzen geöffnet wird.

De nachtlamp staat erg mooi op je nachtkastje, bureau, op een plankje boven de commode of het bed.
Die Nachtlampe ist sehr schön auf Ihrem Nachttisch, Schreibtisch, auf einem Regal über der Kommode oder dem Bett.

Zowel de woon-of slaapkamer, het kantoor of de eetkamer, de commode in de barokke stijl, is een opslag meubels die zowel nuttig en design.
Ob im Wohnzimmer oder im Schlafzimmer, im Büro oder im Esszimmer- die Kommode im Barockstil ist eine Aufbewahrungseinheit, die sowohl nützlich als auch gestalterisch ist.

De commode barok zwart Louis XV-stijl heeft een structuur in massief beuken, waarin alle onderdelen zijn gemonteerd met tappen en mortises, zoals in het verleden voor de oude meubels.
Die Kommode im Barockstil im Stil Louis XV im Stil des Schwarzen Barock ist aus massivem Buchenholz gefertigt. Alle Bestandteile sind wie bei allen antiken Möbeln mit Zapfen und Zapfen versehen.

Hoe "de commode" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geeft de commode een authentieke look.

De commode heeft een babyblauwe (pastelblauwe) kleur.

Aan de commode hangt een hydrofiele luier.

Schuur de commode dan nog eens glad.

Montage De commode wordt als bouwpakket geleverd.

Verder heeft de commode blanke beuken handgrepen.

De commode kan apart bij besteld worden.

De commode heeft een afmeting van 90x91,4x50cm.

De commode bestaat uit drie ruime laden.

Onderin de commode zijn twee grote opbergvakken.

Hoe "dem wickeltisch" te gebruiken in een Duits zin

So wird aus dem Wickeltisch ein Kinder(schreib-)tisch.

Dort hätte ich mit dem Wickeltisch & Co.

Die letzte Fotoreihe wurde auf dem Wickeltisch aufgenommen.

Auf dem Wickeltisch wird es immer enger.

Sie können es auch auf dem Wickeltisch waschen.

Das Babymädchen liegt auf dem Wickeltisch und schreit.

Kaum auf dem Wickeltisch grinst er.

Das Gerät kann über dem Wickeltisch .

Aus dem Wickeltisch ist ein Schreibtisch geworden.

Auf dem Wickeltisch wird gewickelt und gekuschelt.