Wat Betekent DE COMMODE in het Frans - Frans Vertaling

• la commode
• la table à langer

Voorbeelden van het gebruik van De commode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kijk in de commode.
Dans le tiroir du haut.

Hij keek naar de wekker wegtikken van de commode.
Il regarda le réveil tic tac de la commode.

In de bovenste la van de commode tref je een boodschap.
Dans le tiroir du dessus du vanity, vous trouverez un message.

Mijn portefeuille ligt op de commode.
Mon portefeuille est sur la commode.

Zo wordt de oude commode in een handomdraai een pronkstuk.
Ainsi, la vieille commode redevient en un tour de main un véritable bijou.

Ik keek even weg en hij viel van de commode af.
Je l'ai laissé seul une seconde et il est tombé de la table à langer.

Op de commode kan je nog een opzetstuk plaatsen, voor extra opbergruimte.
Sur la commode, vous pouvez poser un surmeuble pour disposer d'un espace de rangement supplémentaire.

Zack, m'n sleutels liggen nog op de commode, kan je ze even halen?
Zack, j'ai laissé mes clés sur la commode.- Tu peux aller les chercher?

De handgrepen van de commode Space zijn subtiel verwerkt, wat het meubel net iets strakker maakt.
La commode poignées sont subtiles traitées, ce qui rend le meuble juste un peu plus serré.

Het begintliggend: de baby ligt bij het reinigen van de mond op de commode of in bed.
Cela commence enposition allongée: pour le nettoyage buccal, bébé est allongé sur la table à langer ou sur le lit.

Verschenen op een bepaalde tijd, de commode rococo is gebaseerd op de bedragen gebogen.
Apparue à une certaine époque, la commode rococo repose sur des montants galbés.

Ik werd om 04:00 uur in de morgen gewekt door een of andere dronken Russische griet die dacht dat mijn slaapkamer de commode was.
J'ai été réveillé à 4h00 du matin par une fille Russe bourrée qui pensait que ma chambre était une armoire.

De handgrepen van de commode Space zijn subtiel verwerkt, wat het meubel net iets strakker maakt.
Les poignées de la commode sont subtiles traitées, ce qui rend les meubles juste un peu plus serré.

Wij raden het vooral voor degenen die, net als wij, reizen- of gewoon verhuizen naar een out deur- met kleine kinderen, want het is uitgerust voor alles van maaltijden aan de commode, van babybedjes tot hoge stoelen(en er is ook een kleine boerderij) terwijl de resterende een structuur van grote charme en nooit chaotisch.
Nous recommandons en particulier à ceux qui, comme nous, voyager- ou déplacer simplement une sortie Porte- avec de petits enfants, car il est équipé pour tout de repas à la table à langer, de lits à des chaises hautes(et il y a aussi une petite ferme) tout en restant une structure de charme et jamais chaotique.

Vaak kan de commode(rondom hun aankleedkussen) worden verkleind, ook goed als een wasborst blijft gebruiken.
Souvent, la table à langer peut(également autour de leur matelas à langer réduit) aussi bien qu'une buanderie continue à utiliser.

De lengte, breedte en hoogte van de commode SUNDVIK up 82 54** 95 cm, respectievelijk.
La longueur, la largeur et la hauteur de la table à langer SUNDVIK jusqu'à 82* 54* 95 cm, respectivement.

De commodes Noukie zijn van een unieke kwaliteit, met een garantie van 2 jaar en voldoen aan de Europese normen van kwaliteitsborging.
Les commodes Noukie's sont d'un qualité incomparable, garanties 2 ans et répondent aux normes de qualité européennes.

Nu, kon Gregor nog steeds doen zonder de commode indien nodig, maar de schrijftafel echt moest blijven.
Maintenant, Gregor pouvait encore faire sans la commode s'il le faut, mais le un bureau vraiment dû rester.

Naast de commode met bijpassende spiegel, die vooral voor de dames een belangrijke rol vervulde, verdient ook het lavoor speciale aandacht.
A côté de la commode avec son miroir qui jouait un rôle important pour les femmes, la« cuvette» est intéressante.

Zuiver wit en bezaaid met Swarovski-kristallen. Het bed, de commode, de garderobe en verschoontafel passen perfect in Baby's kamer.
D'un blanc immaculé et incrustés de cristaux Swarovski, le lit, la commode, l'armoire et le plan à langer iront parfaitement dans la chambre de bébé.

Je kunt de commode ook zonder luiertafel bestellen, maar voor de babykamer is dit uiteraard een heel praktische toevoeging.
Vous pouvez également commander la commode sans table à langer, mais pour la chambre de bébé, il s'agit bien sûr d'un ajout très pratique.

In massief wit hout met matte afwerking. Het bed, de garderobe, de commode en verschoontafel verlenen een vleugje elegantie aan baby's kamer.
En bois massif blanc avec une finition mate, le lit, la garde-robe, la commode et le plan à langer apporteront de l'élégance à la chambre de bébé.

De commode in de barokke stijl is zeer beroemd sinds de tweede helft van de Achttiende eeuw door haar weelde en haar bruikbaarheid.
La commode style baroque est très célèbre depuis la seconde moitié du XVIIIème siècle par son opulence et sa praticité.

Ontworpen en aanbevolen om vervuiling van de commode te voorkomen, verbetert het dagelijks leven voor zowel de gebruiker als zijn of haar verzorger dramatisch.
Conçu et recommandé pour éviter la salissure des commodes, il améliore considérablement la vie quotidienne de l'utilisateur et de son aidant.

De commode art deco in de vorm van een gitaar is in beuken hout, met een inlegwerk van vergrootglas van de iep, palissander en netten amarant.
La commode art déco en forme de guitare est en bois de hêtre, avec une marqueterie de loupe d'orme, palissandre et des filets d'amarante.

En nauwelijks had de vrouwen verlaten de kamer met de commode, kreunen als ze duwde hem, toen Gregor zijn hoofd stak onder de bank een kijkje te nemen hoe hij kan voorzichtig en met ingrijpen zoveel aandacht als mogelijk.
Et à peine avait-femmes quitté la salle avec la commode, comme ils gémissent il a poussé, quand Gregor sortit sa tête de sous le canapé de jeter un regard comment il pourrait intervenir avec prudence et avec autant de considération que possible.

De commode barok zwart Louis XV-stijl heeft een structuur in massief beuken, waarin alle onderdelen zijn gemonteerd met tappen en mortises, zoals in het verleden voor de oude meubels.
La commode baroque noire de style Louis XV possède une structure en hêtre massif, dont tous les éléments composants sont assemblées avec des tenons et des mortaises, comme autrefois pour tous les meubles anciens.

Samen met het wiegje, de commode en de ladekast, kun je eindeloos variëren om een prachtig kamertje te maken.
Avec le couffin, la table à langer et la commode, vous pouvez concevoir la chambre d'enfant de vos rêves pour votre nouveau-né.

Met een tijdloze schoonheid, de barokke COMMODE heeft gebogen benen, een detail geïnspireerd door de Louis XV-stijl.
Dotée d'une beauté intemporelle, la commode baroque dispose des pieds courbés, un détail inspiré du style Louis XV.

Zowel handig als decoratief, de barokke COMMODE toont alle de belangrijkste kenmerken van de collectie van meubels art deco van een bepaalde tijdperk.
A la fois utile et décorative, la commode baroque montre toutes les principales caractéristiques de la collection de meuble art déco d'une certaine époque.

Hoe "de commode" te gebruiken in een Nederlands zin

De commode heeft twee laden zonder middenstijl.

De commode wordt hoogstpersoonlijk door ons geleverd.

Van de commode worden twee varianten beschreven.

Naast de commode staat een blikken afvalemmer.

De commode heeft drie lekker ruime lades.

Boven de commode hangt dit megatoffe wandkleed.

De commode hebben mijn ouders vroeger gebruikt.

De commode zal ook vervangen gaan worden.

Dit geeft de commode een elegante look.

Bovenop de commode ligt natuurlijk een aankleedkussen.

Hoe "la table à langer, la commode" te gebruiken in een Frans zin

Les éléments comme la table à langer évoluent également.

Nous vous proposons la commode Flavius coloris blanc/béton.

La commode à langer est une autre alternative.

la commode chambre doit avant tout être fonctionnelle.

La commode vintage Céleste a été entièrement restaurée.

Sachant que la commode fait 50cm de large

La commode Palmer House n'a pas déçu.

Elle fut enthousiasmée par la commode en coquillages.

La commode était blanche avec quatre tiroirs.

La commode est protégé par un verre epais.