Wat Betekent DE COVERS in het Duits - Duits Vertaling

• den Titelseiten
• die Abdeckungen
• die Cover

Voorbeelden van het gebruik van De covers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En verscheen op de covers van verschillende modebladen.
Und erschien auf den Titelseiten von mehreren Modemagazine.

Een verzorger vertelde me dat haar man niet alleen trok de covers uit.
Ein Betreuer sagte mir, dass ihr Mann nicht nur zog die Decke weg.

Fotografie voor de covers van de nieuwe brochures van Hogeschool In Holland.
Fotografie für den Abdeckungen der neuen Broschüren Hogeschool In Holland.

Auto stoelhoezen geeft zeer goede prestatie voor uw auto als de covers zijn enkele criteria voldoen.
Auto-Sitzbezüge gibt sehr gute Leistung für Ihr Auto, wenn die Cover haben einige Kriterien.

Er zijn ook de covers voor de knoppen van de telefoon die op de zijkanten.
Darüber hinaus gibt es die Abdeckungen für die Tasten des Telefons an den Seiten versehen.

Het maakte van lamsvel en de kleur is niet leuk, sommige naden op de covers zijn te breken.
Sie machte aus Lammfell und die Farbe ist nicht schön, einige Nähte an den Deckeln zu brechen.

Het weefsel is de reden waarom de covers zal niet gemakkelijk rip of scheuren.
Die Webart ist der Grund, warum die Abdeckungen nicht leicht reißfest werden.

Deze scrapbook is 10 "x 8" en heeft 20 pagina's(40 zijden) binnen die iets kleiner dan de covers zijn.
Dieses Gästebuch ist 10"x 8" und hat 20 Seiten(40 Seiten) in die etwas kleiner als die Abdeckungen sind.

Morgan verscheen naast Lionel Messi op de covers van FIFA 16 verkocht in de Verenigde Staten.
Morgan erschien auf Titelseiten von FIFA neben Lionel Messi 16 in den Vereinigten Staaten verkauft.

En trouwens, ik zag niet alleen op straat of in de kring van kennissen, maar ook op tv-schermen en op de covers van modebladen.
Und ich sah übrigens nicht nur auf der Straße oder im Bekanntenkreis, sondern auch auf Fernsehbildschirmen und auf den Titelseiten von Modemagazinen.

In 2005, Goulart verscheen op de covers van de april editie van Marie Claire Frankrijk en, in December, Vogue Brazilië.
In 2005, Goulart erschien auf den Titelseiten der April-Ausgabe des Marie Claire France und, im Dezember, Vogue Brazil.

Ze liep modeshows voor onder meer Ralph Lauren, Christian Dior en Armani en verscheen op de covers van Vogue, Elle en Harper's Bazaar.
Sie lief für Christian Dior, DKNY und Chanel auf Modeschauen und war auf dem Cover von Vogue, Elle, Marie Claire und Harper's Bazaar.

De ouderen zeggen zelden iets over beschrijving op de covers, terwijl de meeste van de nieuwe doen meestal onder Talen als “DVS” of “Engels Audio Beschrijving Track”.
Die Älteren sagen selten etwas über Beschreibung auf den Titelseiten, während die meisten der neuen Regel tun unter Sprachen als„DVS“ oder„Englisch Audio Description Track“.

En het maakt het ook mogelijk een snelle wisoptie, de-duplicatie van de contacten, optimalisatie van de covers, ID3-tags, en informatie over het nummer.
Und es ermöglicht auch eine schnelle Löschoption, Deduplizierung von Kontakten, Optimierung von Abdeckungen, ID3-Tags, und Song-Informationen.

De meeste zijn prima omdat het gewoon de covers van de films zijn, maar een aantal andere video's worden raar opgerekt waardoor Faye Reagan eruit ziet alsof ze een giraffennek heeft.
Die meisten von ihnen sind in Ordnung, weil sie nur die Cover des Films sind, aber einige der anderen Videos werden seltsam gestreckt, so dass Faye Reagan aussieht, als hätte sie einen Giraffenhals.

Hij verpakt thee in kleine blikjes om het handiger te maken om thee te drinken en acht theemeesters te drukken op de covers van acht verschillende soorten thee.
Er verpackt Tee in kleine Blechdosen, um es bequemer zu machen, Tee zu trinken und acht Teemeister auf die Deckel von acht verschiedenen Teesorten zu drucken.

Zijn tekeningen, die zich onderscheiden door eenvoud, bevinden zich op de covers van bijna alle albums, in de Kommissar Schneider-boeken en vaak op zijn plakkaten.
Schneiders Zeichnungen, die sich durch Einfachheit und einen rasanten Duktus auszeichnen, finden sich auf den Covers fast aller Alben, in den„Kommissar Schneider“-Büchern sowie häufig auf seinen Plakaten.

Russo begon haar carrière in de jaren 1970 als een populaire fashion model, verschijnen meerdere keren op de covers van tijdschriften als Vogue en Cosmopolitan.
Russo begann ihre Karriere in den 1970er Jahren als beliebtes Modell, mehrmals erscheinen auf die Titelseiten von Zeitschriften wie Vogue und Cosmopolitan.

Deze zijn vrij groot in omvang, maar zeer betrouwbaar bevestigingsmiddelen worden gebruikt voor de covers van dikke stof, ze zijn sterk genoeg om het gordijn en valletjes te houden.
Diese sind eher groß, aber sehr zuverlässige Verbindungselemente für die Titelseiten von dicken Stoff verwendet werden, sind sie stark genug, um den Vorhang und Schabracken halten.

Ze begon haar carrière als model op de leeftijd 15 en steeg naar roem, en werd de eerste Afro-Amerikaanse vrouw die op de covers van GQ en de Sports Illustrated Swimsuit Issue, waarop verscheen ze tweemaal.
Sie begann ihre Karriere als Model im Alter von 15 und stieg zum Ruhm, die erste afroamerikanische Frau auf den Titelseiten der GQ und der Sports Illustrated Swimsuit Issue, auf denen sie zweimal erschienen.

Weet ik, maar dat was de cover voor het verhandelen van die tiener meisjes!
Das weiß ich, aber das war eine Tarnung für den Mädchenhandel!

Voor de cover?
Wegen des Covers?

Ziet u veel jolige mannen op de cover van Barron's, meneer Holmes?
Sehen Sie viele Männer mit Hängebacken auf der Titelseite von Barron, Mr. Holmes?

Daarvoor verscheen hij al op de cover van het exemplaar van 31 december 1990.
Zuvor war er bereits auf dem Titelblatt der Ausgabe vom 31. Dezember 1990.

Ze stond op de cover van de uitgave van maart 2006.
Er war auf dem 5-Tenge-Schein der Ausgabe von 1993 abgebildet.

De cover bestaat uit een linnen doek bevestigd met bekleding punaises.
Die Decke besteht aus einem Leinenstoff, der von Polsterern befestigt wird.

Zij verscheen ook op de cover van dit nummer.
Sie erschien auch auf der Titelseite dieser Ausgabe.

Tips voor het naaien op de cover, kussen met ploskimikontsami.
Tipps zum Nähen auf dem Cover, Kissen mit ploskimikontsami.

Terug door de cover, met een coaxiale echappement beweging perfecte werking.
Zurück durch den Deckel, die eine perfekte Bewegungs Koaxialhemmung Betrieb.

De quilt op de cover laat een geleidelijke kleurovergang zien.
Der Quilt auf der Titelseite zeigt sanfte Farbübergänge.

Hoe "de covers" te gebruiken in een Nederlands zin

De covers zullen dan ook niet afglijden.

Verder zal Mignola ook de covers doen.

Ten slotte bestaan de covers uit chroom.

Bovendien zijn de covers ook heel mooi!

Hierna wordt de covers opnieuw waterbestendig gemaakt.

Herken jij de covers van deze film?

Zij waarderen de covers over het algemeen.

De covers geven Amédée's reis fraai weer.

De covers worden voorzien door Goni Montes.

Eén van de covers van Joop Klepzeiker.

Hoe "die abdeckungen" te gebruiken in een Duits zin

Im Inneren sind die Abdeckungen Stoff ausgekleidet.

KEINESFALLS die Abdeckungen vom Gerät entfernen.

Liegen die Abdeckungen trittsicher und fest auf?

Wie bekomme ich die Abdeckungen raus?

Die Abdeckungen bestehen aus verschiedenen Materialien.

Die Abdeckungen einiger Produkte sind blau.

Nur die Abdeckungen der USB- bzw.

Die Abdeckungen sind aber nicht Wasserdicht!

Und die Abdeckungen ließen sich problemlos reinigen.

Die Abdeckungen werden aus hochwertigem Kunststoff hergestellt.