Voorbeelden van het gebruik van De dode zee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Dode Zee wacht.
Das Tote Meer wartet.En dan de Dode Zee.
Und dann: das Tote Meer.Ik ging me liever verfrissen in de Dode Zee.
Werd in de Dode Zee gedompeld.
Wurde ins Tote Meer getunkt.Is dat niet bij de Dode Zee?
Ist das nicht am Toten Meer?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ierse zeevolle zeeopen zeezuid-chinese zeecaribische zeeionische zeeblauwe zeekristalheldere zeede volle zeede open zee
Meer
Gebruik met werkwoorden
zee gegooid
zee ligt
zee zien
zee komt
zwemmen in de zeeligt aan zeezee biedt
zee varen
zee zwemmen
zee wonen
Meer
De Dode Zee is duidelijk veel lager.
Das Tote Meer liegt offensichtlich viel niedriger.Groeten uit de Dode Zee.
Grüße vom Toten Meer.Aan de Dode Zee groeien alleen maar zoutminnende planten.
Am Toten Meer selbst wachsen nur noch salztolerante Pflanzen.Het ligt aan de Dode Zee.
Es ist am Toten Meer.Ga naar de Dode Zee, kijk op de bodem.
Geh zum Toten Meer, sieh auf den Grund.Ik moet naar de Dode Zee.
Ich schätze, zum Toten Meer.Wanneer je de Dode Zee hebt bereikt, heb je de Tempel bereikt.
Wenn du die tote See erreicht hast, bist du beim Tempel.Die mutige Badegäste im Toten Meer.
Pekel van de Dode Zee. Mooi zo.
Salz vom Toten Meer, gut, gut, gut.Der Jordan mündet in das Tote Meer.Het is bekend dat de Dode Zee stervende is.
Es ist allgemein bekannt, dass das Tote Meer stirbt.Dan vlieg ik naar Pakistan of stort neer in de Dode Zee.
Entweder fliege ich nach Pakistan oder stürze ins Tote Meer.Ik gebruikte de dode zee scrub, net zoals je vroeg.
Mit Elke dag een pedicure, zout uit de Dode Zee, paraffine.
Tägliche Pediküren, Salz vom Toten Meer, Paraffinbehandlungen.Nir Shaviv in de Dode Zee toont het voormalige waterpeil van 20.000 jaar geleden.
Nir Shaviv im Toten Meer zeigt den einstigen Wasserstand von vor 20.000 Jahren.We zoeken nog pekel van de Dode Zee en monnikskap.
Wir brauchen noch die Sole aus dem toten Meer und den Eisenhut.Hij kon het overal hebben opgelopen, in de Jordaan, de Dode Zee.
Er war im Jordan schwimmen,- wir waren am Toten Meer wandern.Geleid op deze manier rond de Dode Zee zonder een escort?
Und nehmt De Dode Zee is duidelijk veel lager dan de oceanen en zeeën eromheen.
Das Tote Meer liegt offensichtlich viel niedriger als Ik leefde al toen de Dode Zee nog maar een pips meer was.
Ich lebte schon, als das Tote Meer nur ein schwächlicher See war.De Dode Zee is een binnenzee zoutmeer, gelegen tussen Israël en Jordanië, de Jordaanvallei.
Das Tote Meer ist ein Binnensalzsees, zwischen Israel und Jordanien, Jordan-Tal.In de zo geheten 'wildernis van Judea' hoedde Johannes zijn schapen langs een beek,die uitkwam op een grotere rivier die bij Engedi in de Dode Zee uitmondde.
In der so genannten"Wildnis von Judäa" weidete er seine Schafe entlang einem Bach,der nach seiner Vereinigung mit einem größeren Wasserlauf bei Engedi ins Tote Meer einmündete.Ten oosten van de Dode Zee verkende ik de verborgen kloof van Wadi Mujib.
Östlich des Toten Meeres erkundete ich Ten oosten van de Dode Zee verkende ik de verborgen kloof van Wadi Mujib.
Östlich des Toten Meeres habe ich Er is geen teken van leven in de Dode Zee omdat er grote hoeveelheden natriumchloride- tafelzout- in voorkomen.
Es gibt kein Leben im Toten Meer, da es eine große Menge Natriumchlorid, sprich Kochsalz, enthält.
