Wat Betekent DE DRIE HOOFDSTUKKEN in het Duits - Duits Vertaling

• drei Kapitel

Voorbeelden van het gebruik van De drie hoofdstukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De volgende drie hoofdstukken.
Die nächsten 3 Kapitel.

De hoofdpunten van het verslag zijn te vinden in de volgende drie hoofdstukken.
Die wichtigsten Teile des Berichts sind in drei Kapitel gegliedert.

De drie hoofdstukken die je me vorige week hebt gestuurd, wijzen duidelijk… op iets nieuws.
Die drei Kapitel, die du mir geschickt hast zeigen eindeutig etwas Neues.

Na hoofdstuk V worden de volgende drie hoofdstukken ingevoegd.
Nach Kapitel V werden die folgenden drei Kapitel eingefügt.

En de drie hoofdstukken over Zuid-Europese mythologie… en hun relatie met socio-economische filosofie?
Und die 3 Kapitel zur mediterranen Mythologie in Verbindung zur sozio-ökonomischen Philosophie?

Tijdens de pauze wil ik dat je de volgende drie hoofdstukken leest.
Lest in den Ferien bitte die nächsten drei Kapitel.

In de volgende drie hoofdstukken leert u hoe u de Spaanse alfabet in grote letters of hoofdletters te schrijven.
In den nächsten drei Kapiteln erfahren Sie, wie die spanische Alphabet in Großbuchstaben oder in Großbuchstaben zu schreiben.

Ten slotte mag het gemeenschappelijk visserijbeleid zich niet beperken tot de drie hoofdstukken controle, capaciteit en technische maatregelen.
Schließlich darf sich die gemeinsame Fischereipolitik nicht einzig und allein auf die drei Bereiche der Überwachung, der Kapazitäten und der technischen Maßnahmen beschränken.

In de daaropvolgende drie hoofdstukken wordt een positief of negatief standpunt ingenomen over de door haar opgevoerde maatregelen en gedane voorstellen.
In den folgenden drei Abschnitten der Stellungnahme werden die Maßnahmen/Vor schläge der Kommission zitiert und einer Beurteilung unterzogen.

Meer informatie Minder informatie De nieuwe toepassingsbrochure"Licht voor presentatie en verkoop" bespreekt in de drie hoofdstukken Retail, Automotive en Supermarkt de diverse relevante punten voor de lichtconfiguratie.
Mehr Informationen Weniger Informationen Die neue Anwendungsbroschüre"Licht für Präsentation und Verkauf" widmet sich in den drei Kapiteln Retail, Automotive und Supermarkt den jeweils relevanten Punkten der Lichtplanung.

In de volgende drie hoofdstukken wordt meer uitgebreid ingegaan op elk van deze perioden. Aangegeven wordt welke overgangsmaatregelen gedurende de verschillende perioden kunnen worden verwacht en wat de redenen zijn voor de oorkeuren voor de verschillende lengten ervan ongeveer een.
In den drei nachfolgenden Kapiteln werden diese Phasen jeweils eingehender behandelt, wobei aufgezeigt wird, welche Arten von Maßnahmen für den obergang in ihnen jeweils zu erwarten sind und warum die einzelnen Phasen unterschiedlich lang andauern sollen die erste etwa ein Jahr.

De Raad nam nota van de prioriteiten die het voorzitterschap voor de uitvoering van de gemeenschappelijke strategie van de EU voor het Middellandse-Zeegebied van juni 2000 heeft voorgesteld onder de drie hoofdstukken politiek en veiligheid, economische en financiële aspecten, en sociale, culturele en menselijke aspecten.
Der Rat nahm Kenntnis von den Prioritäten des Vorsitzes für die Durchführung der Gemeinsamen Strategie der EU für den Mittelmeerraum vom Juni 2000 im Rahmen ihrer drei Kapitel: das politische und sicherheitsspezifische Kapitel, das Wirtschaft und Finanzen betreffende Kapitel und das soziale, kulturelle und menschliche Aspekte umfassende Kapitel..

De eerste drie hoofdstukken beslaan de reis vanuit Egypte naar hun huidige locatie, Moab.
Die ersten drei Kapitel rekapitulieren die Reise von Ägypten zu ihrem derzeitigen Aufenthaltsort, Moab.

De eerste drie hoofdstukken zijn onbegrijpelijk.
Ich habe die ersten drei Kapitel.

Dus je had de eerste drie hoofdstukken moeten lezen?
Haben Sie die ersten drei Kapitel gelesen?

De eerste drie hoofdstukken.
Das sind die ersten drei Kapitel.

De eerste drie hoofdstukken.
Die ersten drei Kapitel!

De eerste drie hoofdstukken en de artikelen waaruit zij bestaan, worden in het ontwerp van Verdrag volle dig herwerkt; behouden wordt enkel artikel 103, dat wordt aangevuld.
Durch den Vertragsentwurf werden die ersten drei Kapitel und die dazugehörigen Artikel völlig umgestaltet; nur Artikel 3 bleibt mit Ergänzungen erhalten.

De eerste drie hoofdstukken zijn gericht op de introductie, de grootste 15 abdominale mythen wij weten alles over.
Die ersten drei Kapitel konzentrieren sich auf Einführung der 15 größten Bauch Mythen wir wissen alles über.

Van het volgende boek. Als je interesse hebt, schrijf je de eerste drie hoofdstukken.
Des neuen Baxter-Brothers-Romans schreiben und einen Entwurf für den Rest des Buchs. Wenn Sie an dem Job interessiert sind, müssen Sie die ersten drei Kapitel.

In de eerste drie hoofdstukken komen de geselecteerde goede praktijken op deze gebieden aan bod.
In den ersten drei Kapiteln dieser Broschüre werden die in diesen Bereichen ausgewählten vorbildlichen Verfahrensweisen vorgestellt.

Ik dacht dat we een opdracht hadden over een boek van François Mitterand. In plaats daarvan geef je ons de eerste drie hoofdstukken.
Wir hatten ein Buch über Mitterand vereinbart, aber du lieferst uns die ersten 3 Kapitel von.

Om de drie maanden worden hoofdstukken gebundeld in een tankōbon een soort pocket.
Die Kapitel wurden in drei Sammelbänden(Tankōbon) zusammengefasst.

In de vakantie gaan jullie drie hoofdstukken lezen.
Lest in den Ferien bitte die nächsten drei Kapitel.

De handleiding bestaat uit drie hoofdstukken en eenbijlage.
Dieser Leitfaden besteht aus drei Kapiteln und einem Anhang.

Met name in de vorige drie hoofdstukken van dit document is aangeduid dat de problemen in het douanevervoer verband houden met politieke omstandigheden die wellicht minder eenvoudig aan een hervorming kunnen worden onderworpen dan de regels en procedures van het douanevervoerstelsel.
In den vorhergehenden drei Abschnitten wurde speziell darauf hingewiesen, daß die Probleme des Versandverfahrens mit politischen Realitäten zusammenhängen, die für Reformen weit weniger zugänglich sind als bestimmte Regelungen und Verfahren des Versandverfahrens.

Met Roemenië zijn de onderhandelingen over drie hoofdstukken(mededinging, milieu en justitie en binnenlandse zaken) en delen van hoofdstuk 31(overig) nog niet afgesloten.
Mit Rumänien wird noch über drei Kapitel(Wettbewerb, Umwelt und Justiz und Inneres) sowie über Teile von Kapitel 31(Sonstiges) verhandelt.

De informatie in de hoofdstukken drie en vier is aangevuld met gegevens die door deskundigen in de Lid-Staten uit nationale bronnen zijn verzameld.
Die Daten von Kapitel 3 und 4 wurden durch von Experten in den Mitgliedstaaten zusammengefaßten Informationen, die aus nationalen Quellen hervorgehen, angereichert.

Christendom. De teksten van alle drie hoofdstukken zijn verschillend in.
Christentum. Die Texte aller drei Kapiteln in verschieden sind.

Bestaat uit drie hoofdstukken van de nr. 1 bestseller over het verstand.
Enthält drei Kapitel des Nr. -1-Bestsellers über den Verstand.

Hoe "de drie hoofdstukken" in een zin te gebruiken

De drie hoofdstukken van Palmer die je moet kennen hoorcolleges samengevat.

Jeugdtypen, jeugdleven en jeugdkracht vormen de drie hoofdstukken van het boek.

De drie hoofdstukken over beslag- en executierecht zijn de afsluitende hoofdstukken.

De drie hoofdstukken die dan volgen gaan over de Japanse popculture.

Dit zijn de drie hoofdstukken die in het boek behandeld worden.

De drie hoofdstukken daar tussen gaan over 'wijn', 'bier' en 'sterkedrank'.

Hiermee komt voor Venetië het Schisma van de Drie Hoofdstukken ten einde.

Dit zijn ineens de drie hoofdstukken die in dit boek beschreven worden.

Deze demo bevat een van de drie hoofdstukken uit het volledige spel.

Die drie voorwaarden vormen de drie hoofdstukken van Kort en lang boekenplankleven.