Voorbeelden van het gebruik van De four in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zit in de Four Seasons.
Ich bin im Four Seasons.Je was twee maanden geleden in Los Angeles bij de Four Seasons.
Vor zwei Monaten warst du in Los Angeles im Four Seasons.Wij zijn de Four Horsemen.
Wir sind die vier Reiter.Waarvoor?- Een persconferentie in de Four Seasons.
Wofür'?- Den Pressetermin im Four Seasons.Nee, bij de Four Deuces.
Sie ist ins Four Deuces gegangen.
Mensen vertalen ook
Om half negen cirkelen we over de Four Seasons.
Um 20.30 Uhr kreisen wir über dem Four Seasons.Ik zit in de Four Deuces aan Wabash.
Ich bin im Four Deuces beim Wabash.Maar ik ben gek op de Four Tops.
Die Four Tops sind mir eh lieber.Iemand van de Four Seasons herinnert zich hem.
Jemand im Four Seasons erinnerte sich an ihn.Onze kameraden zijn in de Four Courts.
Unsere Kameraden sind in den Four Courts.Hij speelde bij de Four Hot Hounds van Richard M. Jones.
Vor 1912 spielte er bei den Four Hot Hounds von Richard M. Jones.Iedereen bedankt. Wij zijn de Four Horsemen.
Danke, Leute! Wir sind die vier Reiter.Finbar was in de Four Courts met de Republikeinse leiders.
Finbar war in den Four Courts mit allen republikanischen Führern.Hier is een song van de Four Seasons!
Hier ist unser toller Song von den Four Seasons!We gaan naar de Four Seasons zodat je kerosine kan drinken en kan overgeven.
Damit du Kerosin trinken und auf dich selbst kotzen kannst. Wir gehen ins Four Seasons.Ik zie je bij de Four Deuces.
Wir sehen uns im Four Deuces.- Hey.Ja. Ik hielp haar bij een fondsenwerver bij de Four Seasons.
Ja. Ich… Ich half ihr im Four Seasons bei einer Benefizveranstaltung.Wij waren de Four Horsemen.
Wir sind die Vier Reiter.Er zijn manschappen in de Four Courts.
Jouw vriend werkte vanuit de Four Arrows… en overlaadde Absaroka met heroïne, in mijn county!
Dein Freund arbeitete aus Four Arrows heraus, verschiebt Heroin nach Absaroka, mein Bezirk!Zeg dat tegen de jongens in de Four Courts!
Sag Ik zit in de Four Seasons. Ian.
Ian. Ich werde dann im Vier Jahreszeiten absteigen.Ik hielp haar fondsen werven in de Four Seasons.
Ich half ihr im Four Seasons bei einer Benefizveranstaltung.We zouden in de Four Seasons slapen.
Du sagtest, wir wohnen im Four Seasons.Zeg dat tegen de klootzakken die Republikeinen in de Four Courts vermoorden.
Sag Tien is een suite in de Four Seasons, en één is een vastgebonden regenjas mouw op een feestje in jouw eer.
Also"zehn" ist eine Suite im"Vier Jahreszeiten" und"eins" ist ein festgebundener Regenmantelärmel auf einer Party zu deinen Ehren.Ik stemde in met een ontmoeting in de Four Seasons op donderdag.
Ich stimmte zu und wir trafen uns am Donnerstag im Four Seasons.Ik zit in de Four Deuces.
Ich bin im Four Deuces beim Wabash.Kan Margaret het niet zijn geweest. en de beveiligingsbeelden bij de Four Seasons… Met het alibi verschaft door Chuck.
Ist Margaret nicht die Schützin. Mit dem Alibi von Chuck und den Sicherheitskameras im Four Seasons.We gaan naar de Four Seasons.
Er geht ins Four Seasons.
