Wat Betekent DE FRANZ in het Duits - Duits Vertaling

• Franz

Voorbeelden van het gebruik van De franz in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Franz Senn Hütte is ook in de winter(februari- mei) geopend.
Die Franz Senn Hütte hat auch im Winter geöffnet Februar- Mai.

Eens kijken. O, de Tour De Franz. Californische Kustlijn, Tuinen van Singapo.
Mal schauen."Küste Kaliforniens, Gärten von Singapur… Die Tour de Franz.

De Franz Kafka Bar serveert aromatische koffie en huisgemaakt gebak.
Die Franz Kafka Bar bietet aromatischen Kaffee und hausgemachte Kuchen.

Met een omzet van meer dan 91 miljoen euro heeft de Franz Morat Group de recordomzet van het vorige jaar opnieuw gebroken.
Mit einem Umsatz von über 91 Millionen Euro hat die Franz Morat Group den Rekordwert des Vorjahres erneut gesteigert.

De Franz Senn Hütte is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen, zware bergwandeltochten en skitochten door de bergen.
Die Franz Senn Hütte ist optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen, anspruchsvolle Bergtouren und Skihochtouren.

Vanaf het Weissensee Haus in Techendorf langs het meer, langs de Rothn's Mühle en de wonderboom, omhoog naar de Franz Josefs Höhe.
Von das Weissensee Haus in Techendorf entlang der See, entlang der Rothn's Mühle und der Wunderbaum, bis zum Franz Josefs Höhe.

De Tour de Franz.'De kust van Californië, de tuinen van Singapore….
Küste Kaliforniens, Gärten von Singapur… Die Tour de Franz.

Naast andere internationale academische onderscheidingen, ontving hij de Adam Smith Award geschonken door het CNE(Centre for the New Europe) van Brussel(2005), de Franz Cuhel Memorial Prize for Excellence in Economic Education geschonken door de Universiteit voor Economie in Praag(2006), de Gary G. Schlarbaum Prize for Liberty(Salamanca, 2009), en de medaille van de Foment del Treball Nacional Barcelona, 2009.
Neben anderen internationalen akademischen Anerkennungen hat er den Adam Smith Preis vom C.N.E. aus Brüssel(2005), den Franz Cuhel Memorial Prize for Excellence in Economic Education durch die Wirtschaftsuniversität Prag(2006), den Gary G. Schlarbaum Prize for Liberty(Salamanca, 2009), und die Medalla de Foment del Treball Nacional(Barcelona, 2009) verliehen bekommen.

De Franz Morat Group presenteert op stand F41 in hal 7 de nieuw ontwikkelde, bijzonder compacte wielnaafaandrijving voor onbemande transportsystemen.
Die Franz Morat Group präsentiert auf Stand F41 in Halle 7 ihren neu entwickelten, besonders kompakten Radnaben-Antrieb für Fahrerlose Transportsysteme.

Met ca. 170 slaapplaatsen is de Franz Senn Hütte de grootste hut van de Afdeling Innsbruck van de Oostenrijkse alpenvereniging.
Franz-Senn-Hütte In 2.147 Höhenmetern Die Franz Senn Hütte ist mit ca. 170 Schlafplätzen die größte Hütte der Sektion Innsbruck des Österreichischen Alpenvereins.

De Franz Morat Group en de Swoboda Hartmann Gruppe positioneren zich met de start van hun joint venture nog sterker in boomende e-motive-markt.
Die Franz Morat Group und die Swoboda Hartmann Gruppe positionieren sich mit der Gründung des Joint Venture noch stärker im boomenden E-Motive-Markt.

Met een recordomzet van ca. 85 miljoen euro heeft de Franz Morat Groep met succes alweer een horde genomen in het streven naar 100 miljoen euro, dat in de bedrijfsstrategie Target 100 als omzettarget voor 2022 is opgenomen.
Mit einem Rekordumsatz von rd. 85 Millionen Euro hat die Franz Morat Group die nächste Etappe zur 100 Millionen Euro-Marke, die in der Unternehmensstrategie Target 100 als Umsatzziel für das Jahr 2022 ausgegeben wurde, erfolgreich gemeistert.

Bij de Franz Club staat er deep house, tech-house, elektronische muziek of rock op het menu van de DJ's voor de avond, en bij SODA kun je je schrap zetten voor vijf verdiepingen, voor R&B, dance classics en disco house.
Im Franz Club kann man je nachdem, welcher DJ an diesem Abend auflegt, zu Deep House, Tech-House, Electro oder Rock tanzen. Das SODA wartet hingegen mit fünf Floors auf, auf denen unter anderem R&B, Dance und Disco House gespielt werden.

De bedrijven van de Franz Morat Group hebben in de afgelopen jaren een continue groei doorgemaakt.
Die Unternehmen der Franz Morat Group sind in den vergangenen Jahren kontinuierlich gewachsen.

De Franz Morat Group is op de 17e editie van de LogiMAT, de grootste internationale vakbeurs voor intralogistiekoplossingen en procesmanagement in Europa, van dinsdag 19 februari tot en met donderdag 21 februari 2019 voor de eerste keer als exposant aanwezig.
Die Franz Morat Group ist bei der 17. Ausgabe der LogiMAT, der größten internationalen Fachmesse für Intralogistik-Lösungen und Prozessmanagement in Europa, von Dienstag, 19. Februar bis Donnerstag, 21. Februar 2019 erneut als Aussteller vertreten.

De kleine Franz en Leopold!
Franz und Leopold sollten sie heißen!

Zijn stiefdochter Alma moest echter na de annexatie van Oostenrijk door Hitler-Duitsland in maart 1938 vluchten met haar man, de dichter Franz Werfel, vanwege zijn joodse afkomst.
Seine Stieftochter Alma musste jedoch im März 1938 nach dem Anschluss Österreichs an Hitler-Deutschland mit ihrem Mann, dem Dichter Franz Werfel, wegen dessen jüdischer Abstammung fliehen.

Halverwege de westkust vindt u drie attracties die u niet mag missen: Punakaiki Rocks en de nabijgelegen Franz Josef- en Fox-gletsjers.
Auf dem halben Weg zur Westküste liegen drei Sehenswürdigkeiten, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten: die Punakaiki Rocks sowie die nahegelegenen Gletscher Franz Josef und Fox.

De heer Franz.
Herr Franz.

De heer Franz FISCHLERLid.
Herr Franz FISCHLERMitgliedBSE-LAGE- Schlussfolgerungen des Rates.

De heer Franz FISCHLER.
Herr Franz FISCHLER.

De heer Franz FISCHLERLid.
Herr Franz FISCHLER.

De heer Franz FISCHLER.
Herr Franz FISCHLERMitglied.

De heer Franz FISCHLERLid.
Herr Franz FISCHLERMitglied.

De heer Franz MÜNTEFERING.
Herr Franz MÜNTEFERING.

De heer Franz DUNGL.
Herr Franz DUNGL.

Van de heer Franz.
Von Herrn Franz.

De heer Franz FISCHLERlidBSE.
Herr Franz FISCHLERMitgliedBSE.

De heer Franz FISCHLER Lid.
Franz FISCHLER Mitglied.

De componist Franz Gruber schreef de melodie.
Er bittet den Organisten Franz Gruber die Melodie für das Lied zu schreiben.

Hoe "de franz" in een zin te gebruiken

Volgende stop: de Franz Josef en Fox gletsjers!

Durft u de Franz Klammer K70-afdaling aan, hiervoor.

We hebben de Franz Josef Valley walk gedaan.

In 2001 won hij de Franz Kafka Prize.

We vliegen eerst naar de Franz Jozef Glacier.

Daarnaast ontvangt ieder lid de Franz Edelman medaille.

Vandaag dus bij de Franz Josef gletsjer geweest.

Even wat informatie over de Franz Josef gletsjer.

We zijn bij de Franz Josef gletsjer geweest.

Gezamenlijk op weg naar de Franz Senn Hütte.