Wat Betekent FRANZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• franz

Voorbeelden van het gebruik van Franz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El emperador Franz:.
Keizer Frans.

Vamos, Herr Franz, va a llegar tarde.
Ga door, Heer France, of u komt te laat.

La prometida de Franz.
De verloofde van Jannes.

Franz escribió la melodía ese mismo día.
Gruber schreef de melodie nog dezelfde dag.

No hay problema, Franz.
Dat is geen probleem, Frans.

No creo que Franz tuviera algo que ver.
Bij nader inzien denk ik niet dat het Franz is.

No tenemos vacantes, Herr Franz.
We hebben geen plaats Heer France.

¿Donde están Franz y Tristan?
Waar zijn Frans en Justine?

Acepto el reto como Herr Franz.
Ik accepteer uw verzoek als Heer France.

No, es Franz quien toma la delantera!
Daar is het Franz die het voortouw neemt!

Tú crees que a mí no me preocupa Franz.
Je denkt dat ik niets om Franz geef.

Franz se lo contó a Rosy, y ella a mí.
Rosy heeft 't van Franz, en zij heeft 't mij verteld.

Una experiencia perfecta en el estudio Franz'.
Perfect ervaring in het Franz' studio.

Te conté, Franz, que me las arreglé para escaparme?
Vertelde ik je niet Frans, ik slaagde erin het kwijt te raken?

Y ese es el papel de nuestro amigo Franz.
Dat is ook de functie van onze vriend Geert.

Visita Rudolfinum y el museo Franz Kafka y muchos más.
Bezoek het Rudolfinum en het Franz Kafka-museum en nog veel meer.

En la lucha entre uno y el mundo, hay que estar de parte del mundo”- Franz Kafka.
In een strijd tussen jou en de wereld, wed op de wereld -Franz Kafka.

Que fue fundada por… Dennis Franz, actualmente… en un extraño giro.
Dat was gestart door Dennis Franz, eigenlijk, op een vreemde manier.

El Museo Franz Liszt reproduce la última casa donde vivió este gran compositor del siglo XIX.
Het Franz Liszt Museum is een reconstructie van het laatste huis waar de grootse 19e-eeuwse componist woonde.

Delicadamente elaborado, mediante el Tema Franz Josef y WordPress.
Met zorg gemaakt met gebruik van het Franz Josef thema en WordPress.

Como en el caso de Nathan Knorr, así, también, ciertos factores ayudan en entender las acciones de Fred Franz.
Zoals dat voor Nathan Knorr gold, moet men ook van Fred Franz iets meer weten om zijn handelwijze te kunnen begrijpen.

Y tú eres su alteza, Karl Franz no hay mundo para huir de eso, Karl.
En jij bent zijne hoogheid, Karl France. De wereld is niet groot genoeg om te ontkomen, Karl.

Bien, entonces, Sólo soy un estudiante, solo Karl Franz somos iguales.
Oké dan, ik ben een student. Gewoon Karl France. We zijn hetzelfde.

Él dijo:“Franz Reiter fue un hombre joven al que ejecutaron por no querer unirse al ejército de Hitler.
Barış uit Turkije vertelt: ‘Franz Reiter was een jonge broeder die geëxecuteerd werd omdat hij weigerde zich aan te sluiten bij Hitlers leger.

Ganar el Concurso Internacional de Piano Franz Liszt de Utrecht en 1989 marcó el comienzo de su carrera internacional.
Het winnen van het Internationale Franz Liszt Pianoconcours in Utrecht was in 1989 het startpunt van een internationale carrière.

Su Alteza, Karl Franz, heredero al trono de Karlsburg, comendador de la gran orden de Federico el Bravo y así sucesivamente.
Zijne hoogheid, Karl France, troonopvolger van Karlsburg, ridder commandant van de grote orde van Frederick The Bold en ga maar door.

Entre los glaciares más accesibles del mundo, los glaciares Franz Josef y Fox son las principales atracciones turísticas en el espectacular Parque Nacional Westland Tai Poutini.
Onder de meest toegankelijke gletsjers ter wereld, zijn de Franz Josef en Fox-gletsjers de belangrijkste toeristische attracties in het spectaculaire nationale park Westland Tai Poutini.

Vea el glaciar Franz Josef desde el aire en un vuelo en helicóptero de 20 minutos sobre las cascadas de hielo, campos de nieve y grietas.
Zie de Franz Josef-gletsjer vanuit de lucht op een 20-minuten durende helikoptervlucht boven ijswatervallen, sneeuwvelden en kloven.

Ubicado en el corazón de Franz Josef Glacier Village, estamos a solo un tiro de piedra de todas las tiendas y actividades disponibles para usted.
Gelegen in het hart van de Franz Josef Glacier Village, op slechts een steenworp afstand van alle winkels en activiteiten voor u beschikbaar.

Al exterior, la estatua de Franz Kafka(hecha en un estilo muy Kafkiano) podría ser fácilmente confundida como obra del rebelde artista David Černý.
Het Franz Kafka beeld buiten(uitgevoerd in een zeer kafkaëske stijl) kan gemakkelijk worden aangezien voor het werk van de Tsjechische rebel kunstenaar David Černý.

Hoe "franz" te gebruiken in een Spaans zin

Opera "La viuda Alegre" Franz Lehár.

Franz Von María Dolores Camps Cardona.

Franz Zenker, Dra Teresa Heitzmann, Dr.

Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785-1864).

Datos del disco: Artista: Franz Ferdinand.

com Flughafen München Franz Josef Strauß.

Allí estaban Franz Ferdinand, por supuesto.

Era Franz Olry con dos chicos.

Franz Ferdinand, Grizzly Bear, Modest Mouse,.

Soder, Franz Suárez und das Völke­rrecht.

Hoe "franz" te gebruiken in een Nederlands zin

Het perspektief lag bij Franz Kien.

Franz Pfeiffer, Stuttgart 1861, pg. 433.

Een derde Duitstalige schrijver: Franz Kafka.

Kamparts Franz Lucas had dit gezien.

Echter, Franz Ferdinand rockt vanuit Schotland.

Franz Maijer: 'Zur Geschichte von Wildenrath'.

Een Narcos-stijl serie over Franz Sanchez?

Breggen, Karel Franz August van der.

Onze volgende bestemming was Franz Jozef.

Mien trouwde met Franz Maria Hakvoort.