Wat Betekent HET FRANZ in het Spaans - Spaans Vertaling

• franz
• de francisco

Voorbeelden van het gebruik van Het franz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Franz Laimer Golf Training Center.
El Franz Laimer Golf Training Center.

Bij nader inzien denk ik niet dat het Franz is.
No creo que Franz tuviera algo que ver.

Daar is het Franz die het voortouw neemt!
No, es Franz quien toma la delantera!

Enkele dagen zeilden we langs de rotsige kust van het Franz Josef Land.
Durante varios días navegamos a lo largo de la costa rocosa de la Tierra de Francisco José.

Bezoek het Rudolfinum en het Franz Kafka-museum en nog veel meer.
Visita Rudolfinum y el museo Franz Kafka y muchos más.

Het Franz Kafka Museum ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Malostranská.
El Museo de Franz Kafka se encuentra a 5 minutos a pie de la estación de metro de Malostranská.

Met zorg gemaakt met gebruik van het Franz Josef thema en WordPress.
Delicadamente elaborado, mediante el Tema Franz Josef y WordPress.

Het Franz Liszt Museum is een reconstructie van het laatste huis waar de grootse 19e-eeuwse componist woonde.
El Museo Franz Liszt reproduce la última casa donde vivió este gran compositor del siglo XIX.

Leer meer over de Nieuw-Zeelandse inheemse vogel, de kiwi, met toegang tot het Franz Josef Wildlife Center.
Aprende sobre el ave nativa de Nueva Zelanda, el kiwi, con entrada al Centro de Vida Silvestre Franz Josef.

Toen Paul evenwel naar het Franz Josef gymnasium overgestapt was, ging het beter en in 1899 werd het eindexamen met succes afgelegd.
Sin embargo cuando se cambió al Franz Josef gymnasium, las cosas mejoraron y en 1899 pasó los exámenes finales exitosamente.

Ervaar de stad vanuit een ander perspectief en bewonder de monumenten zoals de Praagse burcht en het Franz Kafka-museum.
Experimenta la ciudad desde una perspectiva diferente y maravíllate con monumentos como el Castillo de Praga y el Museo Franz Kafka.

Het Franz Kafka beeld buiten(uitgevoerd in een zeer kafkaëske stijl) kan gemakkelijk worden aangezien voor het werk van de Tsjechische rebel kunstenaar David Černý.
Al exterior, la estatua de Franz Kafka(hecha en un estilo muy Kafkiano) podría ser fácilmente confundida como obra del rebelde artista David Černý.

Binnen 36 uren waren we uit het zicht van het hoogste punt op de kustlijn van het Franz Josef Land.
Dentro de las treinta y seis horas perdimos de vista del punto más alto de la línea de costa de la Tierra de Francisco José.

Met pioniersgeest, technische kennis en gevoel voor het vervormen van staal lukt het Franz Kaldewei en zijn zoon Heinrich vanaf 1937 de ligbaden op een nieuwe dieptrekpers in serie te produceren.
Con espíritu pionero, conocimientos técnicos y una habilidad especial para la conformación del acero, a partir de 1937 Franz Kaldewei y su hijo Heinrich consiguen fabricar en serie las bañeras en una nueva prensa especial.

Binnen 36 uren waren we uit het zicht van het hoogste punt op de kustlijn van het Franz Josef Land.
Dentro de treinta y seis horas que estuvimos fuera de la vista del punto más alto de la línea de costa de la Tierra de Francisco José.

Nationale musea zoals het Franz Gertsch Museum, het Zither Museum of het Volkscultuurmuseum in het Kornhaus hebben hun plaats in Emmental. Regionale tentoonstellingen vinden dan weer onderdak in het Chüechlihus of in de Kulturmühle.
Museos nacionales, como el Museo Franz Gertsch, el Museo de cítaras o el Museo de Cultura popular en la Kornhaus tienen su lugar en el Emmental, al igual que exposiciones regionales en el Chüechlihus o en la Kulturmühle.

Apartment Charles Bridge- View heeft een uitstekende ligging in de wijk Malá Strana, op slechts 200 meter van de Karelsbrug en op 50 meter van het Franz Kafka-museum.
El Apartment Charles Bridge- View goza de una ubicación privilegiada en el barrio de Malá Strana, a solo 200 metros del puente de Carlos y a 50 metros del Museo Franz Kafka.

Een sterke wind kwam op vanuit het zuidwesten en mijn vader zei dat we er beter gebruik van konden maken om het Franz Jose Land te bereiken waar hij toevallig het jaar ervoor die ivoren slagtanden had gevonden die hem zo'n goed prijs hadden bezorgd in Stockholm.
Un viento fuerte, llegando por el suroeste, y mi padre le dijo que mejor que habíamos tomar ventaja de ello y tratar de llegar a Tierra de Francisco José, en donde, el año antes de que él tenía, por accidente, encontró los colmillos de marfil que había traído él como un buen precio en Estocolmo.

En daarvóór was hij een visser geweest bij de kust van Noorwegen, in de regio van de Lofoden eilanden van waaruit hij trips gemaakt had nog verder noordelijk naar Spitzbergen en zelfs naar het Franz Josef Land.
Antes había sido un pescador lejos de la costa de Noruega, en la región de las islas de Lofoden, desde dónde había hecho viajes aún más lejanos a Spitzbergen e incluso a la Tierra de Francisco José.

Als je het werk van Černý mooi vindt, raden we je aan zijn andere kunstwerken te bekijken, zoals een paar standbeelden buiten het Franz kafka Museum die urineren in een plas in de vorm van de Tsjechische Republiek en een aantal enorme gezichtloze baby's die de kolommen van de Žižkov televisietoren opkruipen.
Si a ti te gusta el estilo de Černý, se te recomienda buscar otras de sus obras, que incluye un par de estatuas autocomplaciéndose sobre una base con la forma de la República Checa a las afueras del Museo Franz Kafka, y un grupo de gigantescos bebés sin rostro escalando los pilares de Torre de Televisión Žižkov.

En daarvóór was hij een visser geweest bij de kust van Noorwegen, in de regio van de Lofoden eilanden van waaruit hij trips gemaakt had nog verder noordelijk naar Spitzbergen en zelfs naar het Franz Josef Land.
Antes de que él había sido un pescador de la costa de Noruega, en la región de las Islas Lofoden, de donde él había hecho viajes todavía más al norte de Spitzbergen e incluso a la Tierra de Francisco José.

Hij was specifiek blij met de verkoop van wat ivoren slagtanden die hij ontdekt had op de westkust van het Franz Joseph Land bij een van zijn noordelijke cruises van het vorig jaar en hij drukte de hoop uit dat we deze keer misschien gelukkig genoeg waren om onze kleine vissloep te laden met ivoor in plaats van met kabeljauw, haring, makreel en zalm.
Él se mostró especialmente complacido con la venta de algunos colmillos de marfil que había encontrado en la costa oeste de la Tierra de Francisco José en una de sus travesías del Norte el año anterior y expresó la esperanza de que esta vez podría volver a tener la suerte de cargar nuestro pequeña barca de pesca con el marfil en lugar del bacalao, el arenque, la caballa y el salmón.

Hij was specifiek blij met de verkoop van wat ivoren slagtanden die hij ontdekt had op de westkust van het Franz Joseph Land bij een van zijn noordelijke cruises van het vorig jaar en hij drukte de hoop uit dat we deze keer misschien gelukkig genoeg waren om onze kleine vissloep te laden met ivoor in plaats van met kabeljauw, haring, makreel en zalm.
Estaba especialmente contento con la venta de algunos colmillos de marfil que había encontrado en la costa oeste de la Tierra de Francisco José, durante una de sus travesías del norte el año anterior, y expresó la esperanza de que esta vez podría volver a ser la suerte de cargar nuestro poco de pesca-sloop con marfil, en lugar de bacalao, el arenque, la caballa y el salmón.

Hij was specifiek blij met de verkoop van wat ivoren slagtanden die hij ontdekt had op de westkust van het Franz Joseph Land bij een van zijn noordelijke cruises van het vorig jaar en hij drukte de hoop uit dat we deze keer misschien gelukkig genoeg waren om onze kleine vissloep te laden met ivoor in plaats van met kabeljauw, haring, makreel en zalm.
Él se mostró especialmente complacido con la venta de algunos colmillos de marfil, que él había encontrado en la costa oeste de las Tierras de Francisco José, en uno de sus cruceros al Norte del año anterior, y él expresó la esperanza de que ésta vez nosotros podríamos volver a ser de nuevo afortunados para cargar nuestra pequeña balandra de pesca con marfil, en lugar de bacalao, arenque, caballa y salmón.

Het winnen van het Internationale Franz Liszt Pianoconcours in Utrecht was in 1989 het startpunt van een internationale carrière.
Ganar el Concurso Internacional de Piano Franz Liszt de Utrecht en 1989 marcó el comienzo de su carrera internacional.

Hij was finalist op het Prinses Christina Concours, won de Vrienden-krans van Het Concertgebouw en bereikte in 1996 de halve finale van het Internationale Franz Liszt Pianoconcours in Utrecht.
Fue finalista en el Concurso Princess Christina, ganó los Vriendenkrans del Concertgebouw y en 1996 llegó a la semifinal del Concurso Internacional de Piano Franz Liszt en Utrecht.

Lissy Gröner verheugde zich over het initiatiefvan Franz Fischler, lid van de Europese Commissie belast met het landbouwbeleid, om de"mainstreaming" te integreren op alle niveaus van het landbouwbeleid.
Lissy Gröner se alegró de la iniciativa de Franz Fischler, comisario europeo encargado de política agrícola, de incluir el"mainstreaming" en todos los niveles de la política agrícola.

Het gaat over Franz.
Se trata de Franz.

Hoe "het franz" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zijn we het Franz kafka monument gaan bekijken.

Livia Budai met koor en het Franz Listzt kamerorkest o.l.v.

Deze week vindt in Utrecht het Franz Liszt concours plaats.

De kamer bevindt zich op loopafstand van het Franz Leharplein.

Het Franz Pfanner Huis is de voormalige kapel van St.

Daarnaast richt het Franz Pfanner Huis zich op de regio.

Een aanrader om te bezoeken is het Franz Kafka geboortehuis.

In Kochel am See bevindt zich het Franz Marc museum.

NIBI gaat verhuizen naar het Franz Lisztplantsoen 200 te Utrecht.

Als iemand een inschatting kan maken, is het Franz Tost.

Hoe "franz" te gebruiken in een Spaans zin

com Flughafen München Franz Josef Strauß.

Franz Kafka (1883-1924), con Cuentos; 10.

821 del compositor austriáco Franz Shubert.

Franz Marc, Tres caballos II, 1913.

Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785-1864).

Franz Biberkopf: "el hombre necesita dinero".

Franz von Suppé, Johann Strauss, Jr.

Gemäldeausschnitt von Franz Karl Hiemer 1792.

Museo Franz Meyer Hidalgo 45, Centro.

Franz kainersdorfer voest alpino blanco ga.