Voorbeelden van het gebruik van De grootouders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of de grootouders.
Dit is Sangmin de grootouders.
De grootouders zijn vaak overbelast.
Die Großeltern sind nicht selten überfordert.We gaan naar de grootouders.
De grootouders, ja. Precies, met een kapmes.
Mit einer Machete. Die Großeltern, ja.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Neem de kinderen en de grootouders mee.
Nehmen Sie die Kinder und Großeltern mit.En de grootouders van de jongen?
Und die Großeltern Met dubbelbelichte silhouetten voor de grootouders.
Ik heb de grootouders gevonden.
Je moet het andere pakket bij het huis van de grootouders afgooien.
De grootouders kunnen het niet aan.
Ich habe mit den Großeltern beiderseits gesprochen.Stan en Ruth zijn de grootouders van Seth en Kendra.
Ray und Maya sind die Eltern von Kai und Nya.De grootouders van Micah willen hem meenemen.
Micahs Großeltern sind hier, um ihn mitzunehmen.Het is belangrijk, de grootouders worden uitgezet.
De grootouders zeggen dat die alleen uit een lijk groeit.
Die Großeltern sagen, ihre Wurzeln wachsen nur aus einem toten Körper.En destijds woonden de grootouders van Patrick Gravier in Amboise.
Zu jener Zeit lebten die Großeltern von Monsieur Gravier in Amboise.De grootouders van Gordenker van vaders kant waren immigranten uit Oost-Europa.
Coburns Großeltern mütterlicherseits waren Einwanderer aus Schweden.We zijn bij de Kims en Sookie geweest enhierna gaan we naar de grootouders.
Je moet de grootouders van die kinderen helpen.
Dass du den Großeltern dieser Kinder hilfst.Lemonnier en zijn zusjes groeiden daarna op bij de grootouders langs moeders zijde.
Horn, Sohn einer Arbeiterin, wuchs bei seinen Großeltern mütterlicherseits auf.Totdat de grootouders van dit volk het stalen.
Bis die Großeltern dieser Leute es sich genommen haben.Stan en de kleine zijn op bezoek bij de grootouders.
Und besucht ihre Großeltern. Tja, zum Glück ist sie auf dem Festland bei Rachel, Stan und dem Baby.Ushe is nu bij de grootouders in het hart van de jungle.
Ushe ist jetzt bei den Vorfahren im Herz Bloedverwanten in opgaande lijn worden nauwkeuriger gedefinieerd: het betreft bloedverwanten in rechtstreekse opgaande lijn van de eerste graad d.w.z. de vader en de moeder, niet de grootouders of ooms en tantes.
Es handelt sich um direkte Verwandte ersten Grades in aufsteigender Linie d. h. Vater und Mutter, nicht Großeltern oder Onkel und Tanten.Dit zijn de grootouders van de kids, Gamma en Grampy.
In België blijkt uit de jurisprudentie dat reserves bestaan tegenover adoptie door de grootouders, terwijl adoptie door de grootouders in Nederland niet is toegestaan.
In Belgien macht jedoch We moeten naar de grootouders… maar we zijn terug voor de restjes.- Dank je.
Danke. aber wir kommen zum Resteessen.- Mischa! Wir müssen zu den Großeltern.De grootouders van Eric weten niet dat hij behandeld wordt voor ADHD.
Dass ihr Enkel in Behandlung ist wegen Aufmerksamkeitsdefizit. Eric's Grosseltern wissen nicht Tschüss.Het gezin Sorel vond onderdak bij de grootouders langs moederszijde in Wezembeek-Oppem, nabij Brussel.
De grootouders in de buurt van de kleintjes. Maar nu waardeert ze.
Aber jetzt weiß sie es zu schätzen, dass die Großeltern in 
