Wat Betekent DE GROOTSTE DIENST in het Duits - Duits Vertaling

• der größte Dienst

Voorbeelden van het gebruik van De grootste dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de grootste dienst, Kṛṣṇa bewustzijn.
Das ist der größte Dienst, Kṛṣṇa-Bewusstsein.

Dit is de kernverklaring van de algemene relativiteitstheorie… En de grootste dienst van Einstein.
Das ist die Kernaussage der allgemeinen Relativitätstheorie und Einsteins größter Verdienst.

We bewijzen dit land de grootste dienst door Escobar te pakken.
Der größte Dienst für dieses Land ist, Escobar zu fassen.

De jonge Robert die zoo vlug als een kat en zoo moedig als een scheepsjongen was, had bij dit moeijelijke werk de grootste diensten bewezen.
Der junge Robert, gelenk wie eine Katze und kühn wie ein Schiffsjunge, hatte während dieser schwierigen Arbeit die größten Dienste geleistet.

Kan ik de grootste dienst ter wereld van je vragen?
Darf… Darf ich Sie um den größten Gefallen der Welt bitten?

Deze vreemde geestesvermenging… kan wel eens de grootste dienst zijn ooit aan de mensheid bewezen.
Diese internationale Mischung verschiedener Nationen… war vielleicht der größte Dienst, der der Menschheit je geleistet wurde.

Dit wordt de grootste dienst die je ons volk ooit doet. Lach maar!
Das ist der größte Dienst, den wir unserem Volk je erweisen. Lächelt!

Iedereen kan immers zien dat het niets dreigt te worden. En dat we alleen niets anders kunnen doen dan de lijken opruimen en tellen alsook de enorme stroom vluchtelingen opvangen, waarmee we Milosevic nog de grootste dienst bewijzen.
Offenbar besteht eher das umgekehrte Risiko, daß nämlich gar nichts zustande kommt und uns nur bleibt, aufzuräumen und die Toten zu zählen, wenn das Unglück vorbei ist, und enorme Flüchtlingsströme aufzunehmen, womit wir Milosevic den größten Dienst erweisen würden.

Dit kan de grootste dienst zijn, die we ooit voor ons volk doen. Glimlach!
Das ist der größte Dienst, den wir unserem Volk je erweisen. Lächelt!

Getrokken door religieuze motieven, bezocht hij de wieg van Christus, onze Heer, en het geheel van Palestina en hij vertelt ons dat deze pelgrimstocht, in het gezelschap van enkele geleerde Joden, was de grootste dienst om hem voor het begrip van de Heilige Schrift.
Gezeichnet von religiösen Motiven, besuchte er die Krippe Christi, unseres Herrn, und ganz Palästina, und er sagt uns, dass diese Wallfahrt, in der Gesellschaft von einigen gemacht gelernt Juden, war der größte Dienst, um ihn für das Verständnis der Heiligen Schrift.

Glimlach. Dit kan de grootste dienst zijn, die we ooit voor ons volk doen.
Lächelt! Das ist der größte Dienst, den wir unserem Volk je erweisen.

Dat is de grootste dienst die de LTTE de Tamils en alle andere bevolkingsgroepen van Sri Lanka zou kunnen bewijzen.
Das ist der größte Dienst, den sie den Tamilen und der gesamten Bevölkerung von Sri Lanka erweisen könnte.

Facebook bedrijf bezit de grootste dienst messaging si sociaal netwerk in de wereld op dit uur.
Facebook-Unternehmen besitzt den größten Service Messaging si Social Network in der Welt um diese Stunde.

De grote dienst zoals altijd, zeer mijn vriend dank u!
Großer Service als immer, danke sehr viel mein Freund!

We hebben de beste Naverkoopafdeling om u te verstrekken de grote dienst.
We haben die beste Nach-Verkaufsabteilung, zum Ihnen der großen Dienstleistung zu erbringen.

Wij hebben de beste Naverkoopafdeling om u te verstrekken de grote dienst.
Wir haben die beste Nach-Verkaufsabteilung, zum Ihnen der großen Dienstleistung zu erbringen.

Uitstekende kwaliteit, concurrerende prijs, snelle levering, de grote dienst en stevige reputatie.
Ausgezeichnete Qualität, konkurrenzfähiger Preis, sofortige Lieferung, großer Service und festes Ansehen.

Het is de grootste aller diensten, zijn leven te geven, zich op te offeren, zijn naaste te helpen.».
Sein Sohn am Kreuz, der größte Dienst, der die Hingabe des Lebens ist, sich opfern, den anderen helfen." Unter Lebensgefahr.

Ik ben bereid te wedden u aan de zaken of de persoon zou teruggaan die u de grote dienst gaven.
Ich bin bereit zu wetten, daß Sie zurück zu dem Geschäft oder der Person gehen würden, die Ihnen großen Service gaben.

Voor de grote dienst die je het land bewees.
Für deinen großen Dienst an der Nation.

Je bewijst de koning een grote dienst.
Du erweist dem König einen großen Dienst.

Jullie doen de wetenschap een grote dienst.
Sie erweisen der Wissenschaft einen großen Dienst.

Ze zullen de DDR een grote dienst bewijzen.
Sie werden der DDR einen großen Dienst erweisen.

U heeft de Centauri een grote dienst bewezen.
Sie haben den Centauri einen großen Dienst erwiesen.

De grootste geheime dienst ter wereld.
Wir sind der größte Geheimdienst der Welt.

De grootste gratis conference call dienst ter wereld.
Kostenlos. Der größte kostenlose Telefonkonferenz Service.

Is opgericht in en tegenwoordig is het de grootste dating dienst gericht aan de Polen wonen in het Verenigd Koninkrijk.
Hat und heute ist es die größte etabliert Datierung Service adressiert an die Polen in Großbritannien leben.

Als de grootste dating dienst in het land, dan deze, één-op-één benadering met klanten maakt gebruik van de magie van de matchmaker onze klanten te helpen vinden ‘de juiste', ”Zei Paul Falzone, CEO van The Right One en samen dating.
Als größte Datierung Service auf dem Land, unser Custom, one-to-one-Ansatz mit den Kunden nutzt die Magie der Heiratsvermittler unseren Kunden zu helfen,‚das Richtige‘ finden,“, Sagte Paul Falzone, CEO von The Right One und Together Dating.

Daarom is de grootste kracht in dienst van de ontwikkeling een christelijk humanisme,[157] dat de liefde stimuleert en zich laat leiden door de waarheid, door zowel de een als de ander als blijvende gave van God te ontvangen.
Die große Kraft im Dienst der Entwicklung ist daher ein christlicher Humanismus,[157] der die Liebe belebt und sich von der Wahrheit leiten läßt, indem er die eine und die andere als bleibende Gabe Gottes empfängt.

De grootste gratis conference call dienst ter wereld. Alle toegangsnummers.
Der größte Service für kostenlose Telefonkonferenzen. Alle Zugangsnummern.

Hoe "de grootste dienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Netflix blijft de grootste dienst voor video-on-demand.

ComiXology is de grootste dienst voor digitale stripboeken.

Spotify is de grootste dienst voor muziekstreaming ter wereld.

Daar bewijst u uw stiefzoon de grootste dienst mee.

De grootste dienst die vrouwen elkaar kunnen bewijzen, is vertrouwen.

Hiermee zijn we de grootste dienst van Vlaams-Brabant, na Leuven.

Uiteindelijk bewijst u zichzelf de grootste dienst door te luisteren.

Bewijzen we de samenleving daar niet de grootste dienst mee?

Spotify is de grootste dienst met een penetratie van 46%.

Dat blijft ongetwijfeld de grootste dienst die u hen kunt bewijzen.

Hoe "der größte dienst" te gebruiken in een Duits zin

La León Anschauen Dieser Sendernetz ist der größte Dienst für Top Plattform Video in Luxembourg.

Daddy Cool Anschauen Der Rednerbühne ist der größte Dienst für Top Format Video in Luxembourg.

Allerdings ist Spotify der größte Dienst und Apple will dem Platzhirsch mit seinem Streaming-Dienst Apple Music nun ernsthaft Konkurrenz machen.

Nach Schiffskapazitäten gerechnet, ist es der größte Dienst der Ocean Alliance, denn in ihm werden bald elf der weltweit größten Containerschiffe fahren.

Die Arbeit an einem selbst ist also der größte Dienst an unseren Mitmenschen.

Sie zur Annahme des Islams zu zwingen, ist für sie der größte Dienst an Gott und seiner Schöpfung.

Twin Falls Idaho Anschauen Das Standort ist der größte Dienst für Film Runterladen in Osteuropa.

Der größte Dienst ist die Flüchtlingshilfe.

R-Cuhexiq Leistungen ist der größte Dienst für Video Anschauen in Ireland.

A Warden's Ransom Film Kostenlos Anschauen Das Stelle ist der größte Dienst für Vergnügung Herunterladen in Lithuania.