Wat Betekent OPENBARE DIENST in het Duits - Duits Vertaling

• öffentlichen Dienstes
• öffentliche Dienstleistung
• gemeinwirtschaftlicher Dienst
• öffentliche Versorgungsleistung
• öffentlichen Dienst
• öffentlicher Dienst
• öffentliche Dienstleistungen
• öffentlichen Dienstleistung
• öffentliche Dienst
• öffentlicher Dienstleistungen

Voorbeelden van het gebruik van Openbare dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Openbare dienst.
Öffentlicher Dienst.

De helft eraf voor de openbare dienst.
Halber Preis für Öffentlichen Dienst.

De openbare dienst zit zo in elkaar.
So ist der Staatsdienst, Ibañez.

Bekijk het als een openbare dienst.
Sehen Sie es als öffentliche Dienstleistung an.

Geen openbare dienst, geen militair verleden.
Kein Öffentlicher Dienst, keine militärische Vergangenheit.

Plaatsen Bayreuth Openbare dienst BSW.
Orte Bayreuth Öffentliche Dienstleistungen BSW.

Als een openbare dienst, om andere ontvoerden te helpen.
Als öffentlichen Dienst, um anderen Entführten zu helfen.

De glamoureuze wereld van de openbare dienst.
Die glamouröse Welt des öffentlichen Dienstes.

De openbare dienst: een recht op energie voor allen.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen: Recht auf Energieversorgung für alle.

See All Plaatsen Bayreuth Openbare dienst BSW.
Orte Bayreuth Öffentliche Dienstleistungen BSW.

Openbare dienst, overheidsopdrachten, externe audit, enz.
Öffentliche Dienstleistungen, öffentliche Verträge, externes Audit usw.

Hij is een 40-jarige, die openbare dienst deed.
Er ist 40 Jahre alt und war im öffentlichen Dienst tätig.

Ik werk in de openbare dienst en ik geloof in openbare scholen.
Ich arbeite im öffentlichen Dienst, glaube an öffentliche Schulen.

Staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst.
Staatliche Beihilfen als Ausgleich für öffentliche Dienstleistungen.

Goederenvervoer bedrijf de openbare dienst en inter-nationaal.
Güterverkehr Firma öffentlichen Dienst und inter-national.

Iii Priority-service voor gehandicapten in de openbare dienst.
Iii Priority-Service für Menschen mit Behinderungen im öffentlichen Dienst.

Ze fungeren ook als openbare dienst voor Belgen in het buitenland.
Konsulate erbringen öffentliche Dienstleistungen für Belgier im Ausland.

Communautaire kaderregeling inzake compensaties voor de openbare dienst.
Ein Gemeinschaftsrahmen für den Ausgleich öffentlicher Dienstleistungen.

Mijnheer de Voorzitter, de openbare dienst is er voor het publiek.
Herr Präsident, öffentliche Dienste sind für die Öffentlichkeit gemacht.

Waarom waren nieuwe regels voor de financiering van de openbare dienst nodig?
Weshalb ist eine Neuregelung des Ausgleichs für öffentliche Dienstleistungen notwendig?

Hij had geen ervaring in openbare dienst, maar hij was heel erg goed in tafelvoetbal.
Er war unerfahren im Staatsdienst, spielte aber sehr gut Tischfußball.

Het ultraliberalisme wil men nu in stormpas doorvoeren, de openbare dienst is in gevaar.
Der Ultraliberalismus marschiert im Sturmschritt, der öffentliche Dienst ist in Gefahr.

Ter wille van de openbare dienstverlening en van de openbare dienst.
Für den Schutz der öffentlichen Dienste und des öffentlichen Dienstes.

Raadadviseur, belast met de betrekkingen met de andere voor de openbare dienst bevoegde instanties.
Berater, zuständig für die Beziehungen zum öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten.

De openbare dienst moet absoluut gegarandeerd blijven, ook in een open markt.
Der öffentliche Dienst muß in jedem Fall selbst in einem offenen Markt sichergestellt sein.

Voor zover het de vergoeding van met het begrip openbare dienst verbonden verplichtingen betreft.
Für die Abgeltung von Leistungen, die mit dem Begriff des öffentlichen Dienstes zusammenhängen.

Trace: Openbare dienst van uitzending, werk search en werving in Franstalig België.
Trace: Öffentlicher Dienst der Zeitarbeit, Job Suche und Rekrutierung in Französisch sprechenden Teil Belgiens.

Voorwaarden waaronder de compensatie voor de openbare dienst geen staatssteun vormt.
Voraussetzungen, unter denen Ausgleichsleistungen für öffentliche Dienstleistungen keine staatlichen Beihilfen darstellen.

Ministerie van de Openbare Dienst- koninklijk besluit nr. 355/2002 van 12 april 2002.
Ministerium für die öffentliche Verwaltung- Königlicher Erlass 355/2002 vom 12. April 2002.

Bij elke liberalisering kreeg de economische waarde de bovenhand op de openbare dienst.
Bei jedem Liberalisierungsstadium gewann der Begriff Handelswert die Oberhand über den Begriff des öffentlichen Dienstes.

Hoe "openbare dienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Openbare dienst Suriname Organisatieverandering door Humphrey A.R.

Een openbare dienst is onmisbaar voor iedereen.

Een gedecentraliseerde openbare dienst voor energie vormen.

Moet een openbare dienst wel rendabel zijn?

Voor een openbare dienst is zoiets onaanvaardbaar.

De openbare dienst behoudt zijn echte betekenis.

Werkervaring bij een openbare dienst wordt gevaloriseerd.

Dit is een openbare dienst volkomen onwaardig.

Kranten vaak afdrukt openbare dienst advertenties gratis.

Openbare dienst advertenties kunnen verschijnen in tijdschriften.

Hoe "öffentlichen dienstes, öffentliche dienstleistung" te gebruiken in een Duits zin

Zusätzliche Betriebsrente des öffentlichen Dienstes (VKA).

Die Attraktivität des Öffentlichen Dienstes droht abzunehmen.

Mit dem Stromnetz gewinnt Berlin eine wertvolle öffentliche Dienstleistung und regionale Wertschöpfung.

Im Übrigen: Für die öV wird MWST verlangt (auch wenn es sich um eine öffentliche Dienstleistung handelt), für Auslandflüge nicht.

Anwalt Recht des öffentlichen Dienstes St.

aller Sozialleistungen des Öffentlichen Dienstes inkl.

Personen des öffentlichen dienstes vorbehalten war.

Marshall European Center for Security Studies als öffentliche Dienstleistung zur Verfügung gestellt.

Die EU solle vielmehr eine funktionierende Wasser- und Abwasserwirtschaft als existenzsichernde öffentliche Dienstleistung für alle Menschen fördern.

eines Gynäkologen des öffentlichen Dienstes einholen.