Wat Betekent DE HEADER in het Duits - Duits Vertaling

• Header
• der Kopfzeile

Voorbeelden van het gebruik van De header in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je sneller vooruit wilt, zie de header.
Wenn du schneller navigieren willst, lies den Header.

Na de header geen regels met gegevens gevonden. Stop ermee.
Keine Datenzeilen nach den Kopfzeilen gefunden. Beenden.

Gebouw aan de rechterkant van het logo van de header.
Das Gebäude rechts neben dem Logo im Header.

De header van je programma, zal er dan ongeveer zo uit moeten zien.
Der Kopf deines Programms muss also wie folgt aussehen.

Drempelwaarde kon niet uit de header worden gehaald.
Der Grenzwert kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden.

Verwijzing naar het programma wordt geleverd in de header.
Verweis auf das Programm ist in der Kopfzeile bereitgestellt….

Het kan gevonden worden in de header- het is de laatste knop daar.
Es befindet sich direkt in der Kopfzeile- es ist der letzte Button dort.

Nu heb ik de site te uploaden maar de header….
Jetzt habe ich die Website hochladen jedoch die Kopfzeile….

Kopieer serienamen(behalve de header) uit het originele bereik en plak ze in Cell A23.
Kopiere Seriennamen(außer Header) aus dem Originalbereich und füge sie in Cell A23 ein.

Hiermee wordt het maximale toegestane formaat weergegeven voor de header.
Zeigt die maximale für den Header zulässige Größe an.

Of vertel ons of de vermeende schending zich in de header of profielfoto, enz. bevindt.
Oder gib an, wo die mutmaßliche Verletzung erfolgt ist: im Header, im Avatar usw.

In 's werelds beste amateur nude community, zoals ze je vertellen in de header.
In der weltbesten Amateur-Nackt Community, wie sie es dir in der Kopfzeile sagen werden.

Dat wil zeggen, de header bevat andere volledige JPEG-bestanden met een lagere resolutie.
Das heißt, im Header sind andere komplette JPEG-Dateien mit geringerer Auflösung vorhanden.

Dus, ik was aan het vertellen over een slider, naast de header.
Also, ich war dabei dir was über den Scrollbar neben der Kopfzeile zu erzählen.

De header kan kleine plastic onderdelen bevatten, bijvoorbeeld om de konijnenoren versterken.
Der Kopfteil kann kleine Plastikteile enthalten, um beispielsweise die Hasenohren zu stärken.

De score van het spamfilter kon niet uit de header worden gehaald.
Die Spamfilter-Bewertung kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden.

Sommige diensten kunnen u nodig heeft om uw website te controleren door kopiëren en te plakken een stuk van de code om de header.
Einige Dienste können Sie benötigen, um Ihre Website durch copy-Einfügen ein Stück Code zu seinem Header, um zu überprüfen.

Een IPv6-pakket bestaat uit twee delen: de header en de payload.
Das TCP-Segment besteht immer aus zwei Teilen, dem Header und der Nutzlast payload.

Als u bijvoorbeeld uw galerij samen met de header van uw site wilt weergeven, voegt u eenvoudig de PHP-functie toe aan header..
Wenn Sie beispielsweise Ihre Galerie zusammen mit der Kopfzeile Ihrer Site anzeigen möchten, fügen Sie einfach die PHP-Funktion hinzu header.

Selecteer de volledige kolom(inclusief lege cellen) behalve de header met VBA.
Wählen Sie die gesamte Spalte(einschließlich leere Zellen) außer Header mit VBA aus.

Tik vervolgens op de pijl omlaag in de header om toegang te krijgen tot je andere accounts.
Tippe dann in der Kopfzeile auf den Pfeil nach unten, um auf deine anderen Accounts zuzugreifen.

Als deze optie is ingeschakeld, dan zal de gekozen kolom reageren op muiskliks op de header.
Ist diese Einstellung markiert, reagiert die ausgewählte Spalte auf Mausklicks in der Kopfzeile.

B De'geannuleerd' lijkt misschien niet deel uit te maken van de header voor een volledige lijst van geannuleerde ritten.
B Das'Canceled' erscheint möglicherweise nicht als Teil der Kopfzeile einer vollständigen Liste der stornierten Fahrten.

Klik in het hoofdscherm op de knop BROWSE om het vereiste DivX-videobestand te selecteren waarvan de header beschadigd is.
Im Hauptbildschirm klicken Sie auf die Schaltfläche BROWSE, um die gewünschte DivX-Videodatei auszuwählen, deren Header beschädigt ist.

Op het tabblad HTTP-headers kunt u waarden instellen die in de header van een HTML-pagina naar de browser worden geretourneerd.
Auf der Registerkarte HTTP-Header können Sie Werte festlegen, die an den Browser im Header einer HTML-Seite zurückgegeben werden.

Wanneer ik open een afzonderlijk bericht, de verzenddatum is er, het is gewoon verkeerd in de header in Outlook.
Wenn ich eine einzelne Nachricht öffnen, Es gibt man das Datum, die, das ich geschickt, Es ist einfach falsch in der Kopfzeile in Outlook.

De header bevat routeringsgegevens op basis waarvan de gegevens via het gedeelde of openbare netwerk naar het eindpunt kunnen worden gebracht.
Dieser Header enthält Routinginformationen, die es den Daten ermöglichen, das freigegebene oder öffentliche Netzwerk zu durchqueren und ihren Endpunkt zu erreichen.

Start met het menu dat gevonden kan worden in de header: movies, models, forum.
Beginne mit dem Menü, das in der Kopfzeile zu finden ist: Filme, Modelle, Forum.

Zet uw'About Us' link waar het gemakkelijk is toegankelijk is- het is beter om het te hebben in de header, not in a drop-down menu.
Setzen Sie Ihre'Über uns' Link, wo es leicht zugänglich ist- es ist besser, es zu haben, in der Kopfzeile, not in a drop-down menu.

Als PST-bestand' s gegevens komt niet overeen met de informatie in de header, de gegevens zullen eenvoudig worden verwijderd door het programma.
Wenn PST-Datei' s Daten entsprechen nicht die Informationen in der Kopfzeile, die Daten werden einfach durch das Programm gelöscht.

Hoe "de header" te gebruiken in een Nederlands zin

Het include van de header gaat prima.

Hierin wordt de header van html/php voorzien.

Klik erop, dit opent de Header Area.

Liefst indien mogelijk ook de header meesturen.

De header ‘Encryption-Key’ moet een ‘dh’-parameter bevatten.

De header met een binaire editor veranderen?

Per website moet de header ingesteld worden.

Jammer, het artikel met de header “Mr.

De header lukt mij nog niet :t07010:

Klopt, de header wordt daardoor ook kleiner.

Hoe "der kopfzeile" te gebruiken in een Duits zin

Formatierung der Kopfzeile - "Kapitel X" und Kapit .:.

In der Kopfzeile „zum Warenkorb“ Button anklicken 6.

Der Kopfzeile kann umstritten sein, allerdings nicht derart irreführend.

Seite direkt unter der Kopfzeile anfängt.

Die Firmenbezeichnung ist noch in der Kopfzeile anzugeben.

In der Kopfzeile kann ich verschieben, umbenennen etc.

Meine Mailadresse könnt ihr der Kopfzeile entnehmen.

Steuert die Ansicht der Kopfzeile auf einer Seite.

Der Kopfzeile kann strittig sein, dennoch nicht derart irreführend.

Unterhalb der Kopfzeile ist die Navigationsleiste angebracht.