Wat Betekent EEN HEADER in het Duits - Duits Vertaling

• Header

Voorbeelden van het gebruik van Een header in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beschrijving HC-bestand is een Header File.
Beschreibung Die HC-Datei ist eine Header File.

Op 10 Mei 2006, Lus Fabiano scoorde een header tijdens Sevilla 4 0 overwinning op Middlesbrough in de UEFA Cup Final.
Auf 10 Mai 2006, Lus Fabiano erzielte einen Kopf während Sevilla 4 0 Sieg über Middlesbrough im UEFA-Cup-Finale.

VBA-code: lege kolommen met een header verwijderen.
VBA-Code: Löschen Sie leere Spalten mit einem Header.

De eerste is een header die begint met de string"HTTP/"(case is onbelangrijk), die wordt gebruikt om uit te zoeken welke HTTP status moet worden verzonden.
Der erste ist ein Header, der mit"HTTP/" beginnt(ob groß- oder Kleinschreibung ist nicht relevant) und zum Herausfinden des zu sendenden HTTP Statuscodes verwendet wird.

Een frame bestaat steeds uit een header en uit een hoeveelheid gegevens.
Jedes Powerlinkpaket besteht aus einem Header und den eigentlichen Nutzdaten.

Typ een header of meerdere headers met een komma als scheidingsteken om de waarden te definiëren die door de webserver worden gebruikt om antwoorden in de cache voor de URL te variëren.
Geben Sie einen Header oder eine durch Kommas getrennte Liste von Headern ein, um die Werte zu definieren, mit denen der Webserver die zwischengespeicherten Antworten an die URL variiert.

In de Geavanceerde sortering dialoogvenster, als er een header in de kolom staat, vink dan aan Mijn gegevens hebben headers..
In dem Erweiterte Sortierung Dialog, wenn es Header in der Spalte gibt, überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen.

Dat bestand kennelijk is geschreven als een header met alleen de bestandsnaam en misschien andere informatie die mondoarchive gebruik maakt van(grootte?) Ik weet echt niet wat nog meer, maar ik had gemerkt dat de header op de 0001.
Dat Datei scheinbar als ein Header mit nur den Dateinamen und vielleicht auch andere Informationen, die mondoarchive nutzt geschrieben(Größe?) Ich weiß wirklich nicht, was sonst, aber ich hatte bemerkt, dass die Überschrift auf der 0001.

Hiermee opent u het dialoogvenster Header toevoegen, waarmee u een header kunt toevoegen aan de lijst met geweigerde headers..
Öffnet das Dialogfeld Header hinzufügen, in dem Sie der Liste abgelehnter Header einen Header hinzufügen können.

De Sluit headerfiles in uit map keuzemogelijkheid geeft u de mogelijkheid om een header aan het begin van iedere gegenereerde file toe te voegen. Headerfiles kunnen auteursrecht of licentie informatie bevatten maar ook variabelen die op het moment van genereren geëvalueerd worden. U kunt eens kijken naar naar de sjabloon headerfiles zoals die met& umbrello; meegeleverd worden om te zien hoe dit soort variabelen gebruikt moeten worden om uw naam en of de huidige datum te vervangen ten tijde van het genereren.
Der Parameter Einbeziehung der Header-Dateien aus Verzeichnis erlaubt es einen Kopf an den Anfang jeder erzeugten Datei einzufügen. Diese Dateiköpfe können zum Beispiel Urheberhinweise oder Lizenzinformationen enthalten, sowie Variablen, die während der Quelltexterzeugung entsprechend ersetzt werden. Man sollte einen Blick auf die Vorlagedateien für Dateiköpfe werfen, die mit& umbrello; ausgeliefert werden. Dort kann man sehen, wie man zum Beispiel mit den Variablen das aktuelle Datum oder einen Namen einfügen kann.

Selecteer het gegevensbereik en klik vervolgens op bijvoegsel > tafel, dan in de Tabel maken dialoog, check Mijn tafel heeft een headers als er headers in het geselecteerde bereik staan en klik dan op OK. Zie screenshot.
Wählen Sie den Datenbereich und klicken Sie auf Einsatz> Tabelledann in der Tabelle erstellen Dialog, überprüfen Mein Tisch hat eine Kopfzeiles Wenn sich im ausgewählten Bereich Header befinden, klicken Sie auf OK. Siehe Screenshot.

Dat bestand kennelijk is geschreven als een header met alleen de bestandsnaam en misschien andere informatie die mondoarchive gebruik maakt van grootte?
Dat Datei scheinbar als ein Header mit nur den Dateinamen und vielleicht auch andere Informationen, die mondoarchive nutzt geschrieben Größe?

Voor speciale mappen, zoals de bibliotheken en het Configuratiescherm mappen een header met aanvullende informatie beschikbaar is en getoond aan de bovenkant van het uitzicht.
Für spezielle Ordner wie Bibliotheken und Systemsteuerungsordner ist ein Kopf mit weiteren Informationen verfügbar welcher oberhalb der Ansicht angezeigt wird.

Iedere kolom van een tabel heeft een header die bijvoorbeeld specificeert of de gegevens"hoodletter gevoelig" zijn, in binair formaat staan enz….
Jede Spalte einer Tabelle enthält einen Kopfeintrag, der z. B. angibt, ob bei den Daten Groß-/Kleinschreibung unterschieden wird oder ob es sich um binäre Daten handelt….

Een catalogus bestand wordt besteld als een B-boom die bestaat uit een header knooppunt, leaf node, kaart knooppunt en index node en de toegewezen blok nummers van de bestanden worden opgeslagen in MDB.
Ein Katalog-Datei wird als B-Baum, der aus einem Kopfknoten, Blattknoten, Knoten Karte und Index-Knoten und die zugeordneten Blocknummern der Dateien in MDB gespeichert besteht bestellt.

Header corruptie: Zip-bestanden hebben een header en data deel, de header gedeelte bevat informatie met betrekking tot het dossier, zoals de naam, grootte, enz.
Header Korruption: Zip-Dateien haben einen Header und Datenteil enthält die Header-Teil Informationen in Bezug auf wie sein Name, Größe, etc und diese Information wird benötigt, um die Dateien Inhalt Access-Datei.

Een IDS(resp. firewalls) zouden velden in de IP header toch moeten controleren, daar het kan voorkomen dat je een pakket ontvangt met een valse header, maar dit zou zelden moeten voorkomen.
Ein IDS(bzw. Firewalls) sollten dennoch die Felder in dem IP Header überprüfen, da es zwar schon mal dazu kommen kann, dass man ein Paket mit falschem Header erhält, dies sollte aber eigentlich seltener vorkommen.

Om een bestaand gegevensbestand te importeren voert u hier de bestandsnaam in. Daarna beschrijft u hieronder de inhoud van het bestand. U kunt de bestandsnaam blanco laten om zo een catalogusbestand te maken met een geldige header maar zonder gegevens.
Um eine existierende Datendatei zu importieren, geben Sie den Dateinamen hier ein. Sie werden dann den Inhalt der Datei im Feld unten beschreiben. Sie können den Dateinamen leer lassen, um eine Datei mit gültigem Dateikopf, aber ohne Daten zu erzeugen.

Header van een broncodebestand openen.
Headerdatei zur Implementierung öffnen.

De optionele replace De optionele replace parameter geeft aan of de header een vorige gelijkaardige header moet vervangen, of een tweede header van hetzelfde type toe moet voegen.
Der optionale Parameter replace gibt an, ob der Header einen vorhergehenden Header ersetzten soll, oder ob ein zweiter Header des selben Typs hinzugefügt werden soll.

Beschrijving HDR-bestand is een ENVI Header Data.
Beschreibung Die HDR-Datei ist eine ENVI Header Data.

Beschrijving HDR-bestand is een DataFlex Header File.
Beschreibung Die HDR-Datei ist eine DataFlex Header File.

Beschrijving HPP-bestand is een C++ Header File.
Beschreibung Die HPP-Datei ist eine C++ Header File.

Beschrijving HDR-bestand is een InstallShield Setup Header.
Beschreibung Die HDR-Datei ist eine InstallShield Setup Header.

Vermeld voor elke nieuwe header een sleutel en een waarde.
Geben Sie für jeden neuen Header einen Schlüssel sowie einen Wert an.

Beschrijving ASI-bestand is een Assembly Language Header.
Beschreibung Die ASI-Datei ist eine Assembly Language Header.

Beschrijving HDL-bestand is een Generated C Header File.
Beschreibung Die HDL-Datei ist eine Generated C Header File.

Beschrijving Z-bestand is een Zero Compiler Header File.
Beschreibung Die Z-Datei ist eine Zero Compiler Header File.

Of het pakket een geldige ICMP header bevat icmp. hdr.
Zu testen ob das Paket einen gültigen ICMP header enthält icmp. hdr.

Beschrijving HDR-bestand is een Procomm Plus Message Header.
Beschreibung Die HDR-Datei ist eine Procomm Plus Message Header.

Hoe "een header" in een zin te gebruiken

Waarbij geldt dat een header 1 (hoofdkop), belangrijker is dan een header 2.

Een header 2 tag is weer belangijker dan een header 3 tag enz.

Elk pakket bevat een header met o.a.

Speel het spel Voetbal een header online.

Een header en logo van het product/merk/dienst/etc.

Kan wel een header voor je maken?

Waar moet een header tag aan voldoen?

Met een header is het gewoon gevaarlijker.

Een Header Formula moet een tekenreeks retourneren.

Het nieuwe Twitter-profiel bevat een header image.