Wat Betekent DE HITTE IN in het Duits - Duits Vertaling

• die Hitze im
• Hitze im

Voorbeelden van het gebruik van De hitte in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hitte in dit hotel is ondragelijk.
Diese Hitze im Hotel.

Ik kan niet tegen de hitte in Rio.
Ich ertrage die Hitze in Rio nicht.

De hitte in de molen.
Die Hitze in der Mühle.

Maar elke reis heeft zijn problemen. De hitte in de trein was vreselijk.
Die Hitze im Zug ist grauenhaft gewesen.

De hitte in het appartement is ondraaglijk.
Die Hitze in der Wohnung ist unerträglich.

Maar elke reis heeft zijn problemen. De hitte in de trein was vreselijk.
Aber jede Reise hat ihre Unannehmlichkeiten. Die Hitze im Zug ist grauenhaft gewesen.

De hitte in de cockpit begint ondraaglijk te worden.
Die Hitze im Cockpit wird langsam unerträglich.

Overal lijkt het wel herfst, ondanks de hitte in de stad.
Alles sieht aus, als wäre es schon Herbst, obwohl die Hitze immer noch drückend über der Stadt liegt.

Door de hitte in processor 3-52 zijn de zuurstofreserves afgenomen.
Die Hitze in Prozessor 3-54 hat die Sauerstoffvorräte erschöpft. Fehler erkannt.

Maar de helderste vakantiedagen in februari worden weggehouden van de hitte- in Europa.
Aber die hellsten Februarferien werden von der Hitze abgehalten- in Europa.

De hitte in de trein was vreselijk… maar elke reis heeft zijn problemen.
Die Hitze im Zug ist grauenhaft gewesen, muss ich sagen, aber jede Reise hat ihre Unannehmlichkeiten.

De foto hieronder toont ook de verbijsterende geïnstalleerd om te helpen verdrijven de hitte in de hele hete plaat.
Das Bild unten zeigt auch die verblüffende installiert, um die Wärme in der gesamten Kochplatte.

Na de hitte in juni, was het nat in juli en m'n dochter plukte 40 kilo eekhoorntjesbrood.
Nach der Hitze im Juni hatten wir einen regnerischen Juli. An einem Tag sammelte meine Tochter mehr als 40 kg.

De berg Montgo beschermt tegen de kou in de winter en de bries tempert de hitte in de zomer.
Der Berg Montgo schützt vor der Kälte im Winter und die Lüfte mildern die Hitze im Sommer.

De hitte in het lab deed ze uitkomen en toen jij met je zaklantaarn scheen, repten ze zich naar het licht.
Und als Sie Ihre Taschenlampe zeigten, sind sie in Richtung des Lichts gelaufen. Die Hitze im Labor hat bewirkt.

Erg lekker en bevredigend bijzonder goed in de hitte in plaats van warm garnituur naar barbecue, of als een apart schaaltje met groenten.
Sehr schmackhaft und besonders gut statt heißer Garnitur zum Grillen in der Hitze erfüllt, oder als eine separate Schale mit Gemüse.

Hierdoor ontstaat de warmte en het comfort in het appartement en beschermt de bewoners tegen de hitte in de zomer.
Dies schafft die Wärme und Komfort in der Wohnung und schützt die Bewohner vor der Hitze im Sommer.

Drijven de hitte in de EU-ketel sluipend in de richting van het kookpunt voor iedere onafhankelijke informant.
Treiben die Hitze im EU-Kessel für jeden unabhängigen Informanten schleichend in Richtung Siedepunkt.

Eén van de meest effectieve en snelste manieren om de hitte in de atmosfeer te verminderen, is het elimineren van de methaanproductie.
Eines der effektivsten und schnellsten Mittel, die Wärme in der Atmosphäre zu reduzieren, ist, die Erzeugung von Methan zu verhindern.

Alle nieuwe Thaise stijl houten huis voor een echt unieke Thaise ervaring, hout is populair in Thailand voor haar vermogen te blokkeren uit de hitte in deze regio.
Alles neues Thai-Stil Holzhaus für eine wirklich einzigartige Thai Erfahrung, Holz ist sehr beliebt in Thailand für seine Fähigkeit, die Hitze in diesem Bereich zu blockieren.

Patent De Sensotherm meet de hitte in de kookpot snel en precies, zodat deze door de Visiotherm op elk moment kan worden weergegeven.
Patent Der Sensotherm misst die Hitze im Topfinneren schnell und präzise, damit sie durch den Visiotherm jederzeit angezeigt werden kann.

Het nabijgelegen Lake Mead en de Colorado River bieden mogelijkheden om te zwemmen, te kajakken of om gewoon een beetje afkoeling te zoeken van de hitte in de Nevada woestijn.
Der nahegelegene Lake Mead und der Colorado River bieten Gelegenheitem zum Schwimmen, Kayakfahren und einer Rundum-Abkühlung in der Hitze von Nevada.

Versterk de maag en bevorder de productie van lichaamsvloeistoffen, verwijder de hitte in het hart en verlicht geïrriteerdheid en kalmerend en bevorder het slapen.
Stärken Sie den Magen und fördern Sie die Produktion von Körperflüssigkeiten, löschen Sie Hitze im Herzen und lindern Sie Reizbarkeit und Beruhigungsmittel und steigern Sie Schlaf.

Rond 2010, merkte wetenschappers dat raspberry keton had een soortgelijke moleculaire structuur aan capsaà ̄cine, die de chemische stof die verantwoordelijk is voor de hitte in chili peppers.
Jahr 2010, bemerkte Wissenschaftler dass Himbeer Keton eine ähnliche Molekularstruktur, Capsaicin, hatte, die die Chemikalie verantwortlich für die Hitze in Chilischoten.

We zijn blij dat u besteed uw verblijf bij ons aangenaam, ondanks de hitte, in de nabije toekomst in een dergelijke een appartement zal worden verstrekt voor airconditioning.
Wir sind froh, dass Sie verbrachten Ihren Aufenthalt bei uns angenehm, trotz der Hitze, in der nahen Zukunft in einer solchen Wohnung wird eine Klimaanlage bereitgestellt werden.

Beste Vera, bedankt voor uw positieve evaluatie van uw verblijf in Cascina San Martino, zeer positief, behalve de hitte in het terras en het geluid van de dieren.
Liebe Vera, vielen Dank für Ihre positive Bewertung Ihres Aufenthaltes in Cascina San Martino, sehr positiv, mit Ausnahme der Hitze in der Terrasse und dem Lärm der Tiere.

Vervolgens heeft de klachten over de binnentemperatuur, we geà ̄nformeerd hen dat zijn de hitte in een korte tijd de temperatuur zou terugkeren naar we niet zeker geen"ster" te stijgen, maar tot nu toe hebben we altijd complimenten voor de kwaliteit van voedsel dat we serveren: echte, traditionele en overvloedig….
Anschließend werden die Beschwerden über die Innentemperatur, informiert sie, dass dass die Hitze in kurzer Zeit die Temperatur zurückkommen würde, um uns sicher zu klettern kein"Star" aber bis jetzt haben wir immer für die Qualität des Essens servieren wir gelobt: echte, traditionelle und reichlich….

Beschermingsrecht De snelle hitte-opname, de temperatuurmeting en de permanente controle over de hitte in de kookpot, zorgen ervoor, dat elke maaltijd lukt.
Die schnelle Hitzeaufnahme, die Temperaturmessung und die ständige Kontrolle über die Hitze im Topfinneren sorgen dafür, dass jedes Essen gelingt.

Het is gebouwd met droog geassembleerde lavasteen, een typisch materiaal van het eiland, met een koepelvormig dak ontworpen om regenwater in de reservoirs en dikke muren te geleiden die isolatie bieden tegen de hitte in de zomer en de koude winter.
Sie besteht aus trockenem Lavagestein, einem typischen Material der Insel, mit einem kuppelförmigen Dach, das Regenwasser in die Zisternen leitet, und dicken Mauern, die im Sommer und im kalten Winter gegen die Hitze schützen.

Oliesmering De oliesmering is meer die suitbale en op hoge temperatuur voor toepassingen in de omstandigheden van hoge snelheid, effectief vergend de hitte in verrichting van lagers weg wordt geproduceerd.
Ölschmierung Ölschmierung ist mehr suitbale für Anwendungen unter den Bedingungen der hoher Geschwindigkeit und der hohen Temperatur und effektiv nimmt das Hitze erzeugte in Kraft von Lagern weg.

Hoe "de hitte in" in een zin te gebruiken

Volg alles over de hitte in dit liveblog.

Dat komt door de hitte in het lichaam.

Het matras vloog door de hitte in brand.

Vooral de hitte in juli was zeer bijzonder.

Bogongvlinders trekken weg voor de hitte in Zuidoost-Australië.

Hoe overleef je de hitte in Barcelona? | BarcelonaTips Hoe overleef je de hitte in Barcelona?

Ontsnap aan de hitte In Nicaragua is het warm.

De hitte in Europa maakt de graanmarkten wat onrustig.

Speel door de hitte in deze heren golf shirt.

Ondanks de hitte in het dal richting 40 gr.